{"id":30709,"date":"2024-06-10T19:40:41","date_gmt":"2024-06-10T19:40:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/?post_type=rbc_my_money_matter&#038;p=30709"},"modified":"2024-06-11T19:23:20","modified_gmt":"2024-06-11T19:23:20","slug":"de-la-ferme-a-la-famille-lhistoire-de-la-reussite-de-lentreprise-les-jardins-gr-ltee","status":"publish","type":"rbc_my_money_matter","link":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/inspiration\/temoignages-de-reussite-en-affaires\/de-la-ferme-a-la-famille-lhistoire-de-la-reussite-de-lentreprise-les-jardins-gr-ltee\/","title":{"rendered":"De la ferme \u00e0 la famille\u00a0\u2013 L\u2019histoire de la r\u00e9ussite de l\u2019entreprise Les Jardins G&amp;R\u00a0Lt\u00e9e"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-rbc-single-article-header\">\n\t<section class=\"section-grey cover pad-t-hlf\">\n\t\t<div class=\"section-inner w-half w-mob-full centered-margin cover section-grey pad-tb-0\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"inline-block pill-container pill-taxonomies\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"mar-b-hlf mob-mar-b snipe pill is-style-blue-pill\">\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"primary-taxonomy\" href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/sujets\/agriculture\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>Agriculture<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<h1 class=\"mar-b-hlf mar-t-0 mob-pad-lr-hlf h2 has-black-color\">De la ferme \u00e0 la famille\u00a0\u2013 L\u2019histoire de la r\u00e9ussite de l\u2019entreprise Les Jardins G&amp;R\u00a0Lt\u00e9e<\/h1><p class=\"mar-b-0 mob-pad-lr-hlf author-text\">By Banque Royale du Canada<\/p>\t\t\t\t\t<div class=\"featured-image-wrapper pos-rel\">\n\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2024\/06\/RBC-1994_Les-Jardin-GR_Web.jpg?quality=80\" class=\" cover-image  wp-post-image\" alt=\"Des gens assis autour d\u2019une table.\" srcset=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2024\/06\/RBC-1994_Les-Jardin-GR_Web.jpg 1600w, https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2024\/06\/RBC-1994_Les-Jardin-GR_Web.jpg?resize=300,225 300w, https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2024\/06\/RBC-1994_Les-Jardin-GR_Web.jpg?resize=768,576 768w, https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2024\/06\/RBC-1994_Les-Jardin-GR_Web.jpg?resize=1024,768 1024w, https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2024\/06\/RBC-1994_Les-Jardin-GR_Web.jpg?resize=1536,1152 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n\t<div class=\"article mar-t-dbl\">\n\t\t\t\t<section>\n\t\t\t<div class=\"section-inner socials-section\">\n\t\t\t\t<div class=\"top-socials-bar mob-mar-b-hlf\">    <div class=\"social-links mob-mar-b-hlf mob-mar-t-hlf\">\n            <a class=\"social-button-wrapper sharing-custom sharing-email\" href=\"mailto:?subject=De la ferme \u00e0 la famille\u00a0\u2013 L\u2019histoire de la r\u00e9ussite de l\u2019entreprise Les Jardins G&amp;R\u00a0Lt\u00e9e &#038;body=Bonjour, je pensais que cet article de RBC Mes finances d\u2019abord pourrait vous int\u00e9resser: https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/inspiration\/temoignages-de-reussite-en-affaires\/de-la-ferme-a-la-famille-lhistoire-de-la-reussite-de-lentreprise-les-jardins-gr-ltee\/\">\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/plugins\/rbc-blocks\/assets\/img\/icons\/icon-email.svg\"\n          alt=\"envelope icon\">\n        <span>\n          Courriel        <\/span>\n      <\/a>\n      <div class=\"social-button-wrapper sharing-copy-wrapper\">\n        <button class=\"sharing-custom sharing-copy\" data-url=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/inspiration\/temoignages-de-reussite-en-affaires\/de-la-ferme-a-la-famille-lhistoire-de-la-reussite-de-lentreprise-les-jardins-gr-ltee\/\">\n          <img decoding=\"async\"\n            src=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/plugins\/rbc-blocks\/assets\/img\/icons\/icon-related.svg\"\n            alt=\"copy icon\">\n          <span id=\"sharing-copyUrl-Label\">\n            Copier l\u2019URL          <\/span>\n        <\/button>\n        <input type=\"text\" class=\"sharing-copy-text\" aria-labelledby=\"sharing-copyUrl-Label\">\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section>\n\t\t\t<div class=\"section-inner w-half w-mob-full centered-margin pad-tb-0 mob-mar-t-hlf mob-mar-b\">\n\t\t\t\t<p class=\"cover-pub-line text-xs mar-b-hlf\">Published 10 juin 2024 \u2022 5 min de lecture<\/p>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-rbc-section-block  pos-rel\" style=\"border-radius:0px\">\n<div class=\"wp-block-rbc-section-inner-block  section-inner w-half w-mob-full\" style=\"border-radius:0x\">\n<p><strong>Au cours des 40 derni\u00e8res ann\u00e9es, la famille B\u00e9rard a travaill\u00e9 avec RBC \u00e0 l\u2019expansion de son entreprise, devenue l\u2019un des plus grands producteurs de choux en Am\u00e9rique du Nord.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ren\u00e9 et Germaine B\u00e9rard sont passionn\u00e9s d\u2019agriculture, domaine dans lequel ils excellent. Au cours des 40 derni\u00e8res ann\u00e9es, leur entreprise, Les Jardins G&amp;R Lt\u00e9e, a connu une expansion et est devenue l\u2019un des plus grands producteurs de choux au Canada, qui exp\u00e9die ses produits partout en Am\u00e9rique du Nord ainsi qu\u2019\u00e0 l\u2019international. Mieux encore, ils y sont parvenus en famille. L\u2019objectif a toujours \u00e9t\u00e9 de devenir l\u2019un des plus importants producteurs de choux au monde, mais leur plus grand r\u00eave \u00e9tait d\u2019exploiter l\u2019entreprise agricole en tant que famille et de travailler les uns avec les autres.<\/p>\n\n\n\n<p>Depuis plus de 40 ans, la famille B\u00e9rard a constamment \u00e9largi ses activit\u00e9s pour occuper plus de 1 000 hectares r\u00e9partis entre cinq diff\u00e9rentes municipalit\u00e9s dans la r\u00e9gion de Saint-Lin-Laurentides, au Qu\u00e9bec, \u00e0 environ une heure de route au nord de Montr\u00e9al. Bien qu\u2019ils continuent de consacrer une superficie consid\u00e9rable \u00e0 la culture de carottes et \u00e0 d\u2019autres cultures altern\u00e9es, les B\u00e9rard se concentrent principalement sur la production de choux, \u00e0 laquelle ils consacrent pr\u00e8s de 200 hectares. Par ailleurs, l\u2019\u00e9tablissement agricole compte actuellement plus de 50 travailleurs et une douzaine de membres de la famille qui sont \u00e9troitement li\u00e9s \u00e0 chaque aspect de l\u2019entreprise.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Comme toute grande entreprise, Les Jardins G&amp;R Lt\u00e9e a connu son lot de changements au fil des ans, cependant, elle a toujours vendu et exp\u00e9di\u00e9 ses produits directement \u00e0 de grands distributeurs nationaux.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Ren\u00e9 et Germaine ont r\u00e9cemment amorc\u00e9 la planification de leur rel\u00e8ve, dans l\u2019espoir de transmettre l\u2019entreprise \u00e0 la prochaine g\u00e9n\u00e9ration. Leurs enfants, S\u00e9bastien et Catherine, se chargent d\u2019une part croissante des activit\u00e9s courantes, et avec l\u2019aide d\u2019autres membres de la famille, ils ont bon espoir que l\u2019entreprise poursuivra sa croissance et cr\u00e9era plus d\u2019occasions pour les g\u00e9n\u00e9rations futures. Si les B\u00e9rard continuent de savourer cette r\u00e9ussite, ils se souviennent aussi de moments o\u00f9 ils ont eu besoin de conseils financiers avis\u00e9s.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Afin d\u2019optimiser la fra\u00eecheur et d\u2019offrir aux clients des produits de qualit\u00e9 tout au long de l\u2019ann\u00e9e, la famille B\u00e9rard s\u2019est toujours assur\u00e9e d\u2019avoir des installations qui correspondent aux plus grands standards de qualit\u00e9. Au fil des ans, ils ont rep\u00e9r\u00e9 des occasions d\u2019expansion, mais n\u2019\u00e9taient pas toujours en mesure d\u2019en profiter, notamment pour la construction de leur propre centre de conditionnement et l\u2019automatisation de la cha\u00eene d\u2019emballage afin d\u2019assurer un transfert plus rapide et efficace des produits. Bien qu\u2019ils aient finalement tir\u00e9 parti de ces occasions de croissance, la pr\u00e9occupation qui revenait le plus souvent portait habituellement sur le manque d\u2019outils et de ressources financi\u00e8res qui les emp\u00eachait d\u2019y parvenir seuls. Ils ont heureusement rencontr\u00e9 juste \u00e0 temps des conseillers d\u2019exp\u00e9rience du secteur agricole de RBC.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>La relation entre RBC et Les Jardins G&amp;R Lt\u00e9e remonte au milieu des ann\u00e9es 1980, et les deux entreprises ont travaill\u00e9 en \u00e9troite collaboration pour assurer la prosp\u00e9rit\u00e9 future des activit\u00e9s. Apr\u00e8s avoir acquis une bonne connaissance du r\u00eave des B\u00e9rard et de ce qu\u2019ils souhaitaient construire, RBC a \u00e9t\u00e9 en mesure de leur pr\u00e9senter les produits sur mesure, outils et ressources qu\u2019elle offre par l\u2019interm\u00e9diaire de ses services financiers agricoles. Il y avait l\u00e0 une compatibilit\u00e9, et l\u2019\u00e9tablissement imm\u00e9diat d\u2019un lien de confiance a rapidement men\u00e9 \u00e0 des rencontres mensuelles entre les parties, au cours desquelles ils ont pass\u00e9 en revue les objectifs courants, fait le point sur les progr\u00e8s r\u00e9cemment accomplis et \u00e9tabli de nouveaux objectifs \u2013 un processus qui se poursuit \u00e0 ce jour.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab Il n\u2019est pas surprenant que leur entreprise connaisse un tel succ\u00e8s, explique Eric Moreau, directeur de comptes commerciaux, secteur agricole \u00e0 RBC. Ces gens travaillent tr\u00e8s fort, ils sont intelligents, innovateurs et d\u00e9termin\u00e9s. Il leur faut juste un petit coup de pouce financier pour que tout fonctionne. C\u2019est un v\u00e9ritable plaisir de travailler avec eux, car au fil des ans, j\u2019ai pu observer la croissance de l\u2019entreprise agricole et de la famille. J\u2019ai eu le plaisir d\u2019apprendre \u00e0 les conna\u00eetre personnellement et de les voir r\u00e9aliser leurs r\u00eaves. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Lorsqu\u2019on leur demande pourquoi ils ont continu\u00e9 de faire affaire avec RBC pendant toutes ces ann\u00e9es, Ren\u00e9 et Germaine B\u00e9rard parlent d\u2019une m\u00eame voix. Ils appr\u00e9cient la dimension humaine de leur relation et consid\u00e8rent RBC comme un partenaire qui contribue \u00e0 la r\u00e9ussite de leur entreprise.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab Le meilleur aspect de mon travail consiste \u00e0 travailler avec des gens comme les B\u00e9rard, \u00e0 \u00eatre \u00e0 l\u2019\u00e9coute de leurs id\u00e9es, explique Eric Moreau. Je recours alors \u00e0 mes connaissances et \u00e0 mon exp\u00e9rience pour les aider. C\u2019est tr\u00e8s gratifiant. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-rbc-rbc-default-collapsible\"><p><button class=\"collapse-toggle collapsed\" data-target=\"#collapse942faa40\" data-toggle=\"collapse\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse942faa40\" data-dig-id=\"LP-32776-942faa40\" data-dig-category=\"LP\" data-dig-action=\"accordion closed\" action-closed=\"accordion closed\" action-opened=\"accordion open\" data-dig-label=\"Un mot de nos avocats\"><span>Un mot de nos avocats<\/span><span>Un mot de nos avocats<\/span><\/button><\/p><div class=\"collapse-content collapse\" id=\"collapse942faa40\">\n<div class=\"wp-block-rbc-collapsible-inner-block collapse-inner\">\n<p>Le pr\u00e9sent article vise \u00e0 offrir des renseignements g\u00e9n\u00e9raux seulement et n\u2019a pas pour objet de fournir des conseils juridiques ou financiers, ni d\u2019autres conseils professionnels. Veuillez consulter un conseiller professionnel en ce qui concerne votre situation particuli\u00e8re. Les renseignements pr\u00e9sent\u00e9s sont r\u00e9put\u00e9s \u00eatre factuels et \u00e0 jour, mais nous ne garantissons pas leur exactitude et ils ne doivent pas \u00eatre consid\u00e9r\u00e9s comme une analyse exhaustive des sujets abord\u00e9s. Les opinions exprim\u00e9es refl\u00e8tent le jugement des auteurs \u00e0 la date de publication et peuvent changer. La Banque Royale du Canada et ses entit\u00e9s ne font pas la promotion, ni explicitement ni implicitement, des conseils, des avis, des renseignements, des produits ou des services de tiers.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center h5 mar-b\"><strong>Partager cet article<\/strong><\/p>\n\n\n\n\t\t<div class=\"socials-block\">\n\t\t\t    <div class=\"social-links mob-mar-b-hlf mob-mar-t-hlf\">\n            <a class=\"social-button-wrapper sharing-custom sharing-email\" href=\"mailto:?subject=De la ferme \u00e0 la famille\u00a0\u2013 L\u2019histoire de la r\u00e9ussite de l\u2019entreprise Les Jardins G&amp;R\u00a0Lt\u00e9e &#038;body=Bonjour, je pensais que cet article de RBC Mes finances d\u2019abord pourrait vous int\u00e9resser: https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/inspiration\/temoignages-de-reussite-en-affaires\/de-la-ferme-a-la-famille-lhistoire-de-la-reussite-de-lentreprise-les-jardins-gr-ltee\/\">\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/plugins\/rbc-blocks\/assets\/img\/icons\/icon-email.svg\"\n          alt=\"envelope icon\">\n        <span>\n          Courriel        <\/span>\n      <\/a>\n      <div class=\"social-button-wrapper sharing-copy-wrapper\">\n        <button class=\"sharing-custom sharing-copy\" data-url=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/inspiration\/temoignages-de-reussite-en-affaires\/de-la-ferme-a-la-famille-lhistoire-de-la-reussite-de-lentreprise-les-jardins-gr-ltee\/\">\n          <img decoding=\"async\"\n            src=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/plugins\/rbc-blocks\/assets\/img\/icons\/icon-related.svg\"\n            alt=\"copy icon\">\n          <span id=\"sharing-copyUrl-Label\">\n            Copier l\u2019URL          <\/span>\n        <\/button>\n        <input type=\"text\" class=\"sharing-copy-text\" aria-labelledby=\"sharing-copyUrl-Label\">\n      <\/div>\n    <\/div>\n  \t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\n\t<div class=\"wp-block-tk-spacer id-896f71d8-9a77-4390-94af-5eede3262632\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n\t\n\n\n\t\t\t<div class=\"wp-block-rbc-single-post-topics related-topics-links\">\n\t\t\t\t<p class=\"h5 mar-r-hlf\">Topics:<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/sujets\/agriculture\/\" class=\"btn topic mar-t-0 mar-r-qtr mar-b-hlf\">Agriculture<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/sujets\/communaute\/\" class=\"btn topic mar-t-0 mar-r-qtr mar-b-hlf\">Communaut\u00e9<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/sujets\/entrepreneur\/\" class=\"btn topic mar-t-0 mar-r-qtr mar-b-hlf\">Entrepreneur<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-rbc-section-block  pos-rel mob-pad-t-dbl\" style=\"border-radius:0px\">\n<div class=\"wp-block-rbc-section-inner-block  section-inner\" style=\"border-radius:0x\">\n<h2 class=\"wp-block-heading mar-b mob-mar-b-dbl mar-t-0\" id=\"h-a-lire-ensuite\">\u00c0 lire ensuite<\/h2>\n\n\n\t\t\t<div class=\"related-posts-type-2\">\n\t\t\t\t<div class=\"related-post-list\">\n\t\t\t\t\t<ul class=\"grid-wpr eh-wpr\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class= 'grid-one-third grid-tb-full grid-mob-full mar-b'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<article class=\"col-wpr mar-b-0 mar-r-0 mar-l-0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"postcard-img-ctr post-card-image col-md-12 col-xs-6 mob-mar-b-0 pad-l-0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"574\" src=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/03\/Marie-Image.png?quality=80&amp;w=1024\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"Image de Marie-Astrid Dubant\" srcset=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/03\/Marie-Image.png 1918w, https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/03\/Marie-Image.png?resize=300,168 300w, https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/03\/Marie-Image.png?resize=768,430 768w, https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/03\/Marie-Image.png?resize=1024,574 1024w, https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/03\/Marie-Image.png?resize=1536,861 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-details mob-mar-b-0 mob-mar-t-0 pad-r-0 col-md-12 col-xs-6\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"primary-taxonomy primary-link\" href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/inspiration\/temoignages-de-reussite-en-affaires\/\">\n\t\t\t\t\t\tT\u00e9moignages de r\u00e9ussite en affaires\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/inspiration\/temoignages-de-reussite-en-affaires\/marie-astrid-dubant-transformer-des-idees-audacieuses-en-retombees-durables\/\" class=\"card-title h4 mar-t-0\">Marie-Astrid Dubant\u00a0: Transformer des id\u00e9es audacieuses en retomb\u00e9es durables<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class= 'grid-one-third grid-tb-full grid-mob-full mar-b'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<article class=\"col-wpr mar-b-0 mar-r-0 mar-l-0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"postcard-img-ctr post-card-image col-md-12 col-xs-6 mob-mar-b-0 pad-l-0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"572\" src=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/03\/Aminder-Image.png?quality=80&amp;w=1024\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"Aminder Kaur Mangat a fond\u00e9 AKM Law.\" srcset=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/03\/Aminder-Image.png 1918w, https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/03\/Aminder-Image.png?resize=300,168 300w, https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/03\/Aminder-Image.png?resize=768,429 768w, https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/03\/Aminder-Image.png?resize=1024,572 1024w, https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/03\/Aminder-Image.png?resize=1536,858 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-details mob-mar-b-0 mob-mar-t-0 pad-r-0 col-md-12 col-xs-6\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"primary-taxonomy primary-link\" href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/inspiration\/temoignages-de-reussite-en-affaires\/\">\n\t\t\t\t\t\tT\u00e9moignages de r\u00e9ussite en affaires\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/inspiration\/temoignages-de-reussite-en-affaires\/akm-law-un-cabinet-fonde-sur-des-valeurs\/\" class=\"card-title h4 mar-t-0\">AKM Law\u00a0: un cabinet fond\u00e9 sur des valeurs<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class= 'grid-one-third grid-tb-full grid-mob-full mar-b'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<article class=\"col-wpr mar-b-0 mar-r-0 mar-l-0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"postcard-img-ctr post-card-image col-md-12 col-xs-6 mob-mar-b-0 pad-l-0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/03\/Nicole-Piggott-Image.png?quality=80&amp;w=1024\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"Headshot de Nicole Piggott, fondatrice et pr\u00e9sidente de Synclusiv\" srcset=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/03\/Nicole-Piggott-Image.png 1906w, https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/03\/Nicole-Piggott-Image.png?resize=300,169 300w, https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/03\/Nicole-Piggott-Image.png?resize=768,432 768w, https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/03\/Nicole-Piggott-Image.png?resize=1024,576 1024w, https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/03\/Nicole-Piggott-Image.png?resize=1536,864 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-details mob-mar-b-0 mob-mar-t-0 pad-r-0 col-md-12 col-xs-6\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"primary-taxonomy primary-link\" href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/inspiration\/temoignages-de-reussite-en-affaires\/\">\n\t\t\t\t\t\tT\u00e9moignages de r\u00e9ussite en affaires\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/inspiration\/temoignages-de-reussite-en-affaires\/synclusiv-comment-la-promotion-dun-milieu-de-travail-inclusif-stimule-la-croissance-des-affaires\/\" class=\"card-title h4 mar-t-0\">Synclusiv\u00a0: Comment la promotion d\u2019un milieu de travail inclusif stimule la croissance des affaires<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n<\/section>\n<style class=\"advgb-styles-renderer\">\n\t\t.wp-block-tk-spacer.id-896f71d8-9a77-4390-94af-5eede3262632 {\n\t\theight: 60px;\n\t}\n\n\t@media ( max-width: 480px ) {\n\t\t.wp-block-tk-spacer.id-896f71d8-9a77-4390-94af-5eede3262632 {\n\t\t\theight: 30px;\n\t\t}\n\t}\t<\/style>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Avec un peu d\u2019aide de RBC, la famille B\u00e9rard a port\u00e9 son entreprise, Les Jardins G&amp;R Lt\u00e9e, \u00e0 un niveau sup\u00e9rieur. <\/p>\n","protected":false},"author":80,"featured_media":30611,"parent":6575,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","footnotes":""},"tags":[217,183,187],"rbc_content_type":[121],"rbc_audience":[316],"rbc_lob_group":[122],"rbc_difficulty_level":[123],"rbc_mmm_category":[104,33,50,111],"class_list":["post-30709","rbc_my_money_matter","type-rbc_my_money_matter","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-agriculture","tag-communaute","tag-entrepreneur","rbc_content_type-article","rbc_audience-proprietaires-dentreprise","rbc_lob_group-entreprises","rbc_difficulty_level-beginner","rbc_mmm_category-demarrage-dentreprise","rbc_mmm_category-entreprises","rbc_mmm_category-etapes-de-la-vie-de-lentreprise","rbc_mmm_category-temoignages-de-reussite-en-affaires"],"acf":{"contently_publication_id":"","custom_author":"Banque Royale du Canada ","rbc_video_header":"","rbc_media_duration":"","rbc_toc_for_mmm_tag":"h2","rbc_toc_for_mmm_limit":6,"rbc_toc_for_mmm":null,"rbc_toc_for_mmm_action":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.7 (Yoast SEO v26.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<meta name=\"description\" content=\"Avec un peu d\u2019aide de RBC, la famille B\u00e9rard a port\u00e9 son entreprise, Les Jardins G&amp;R Lt\u00e9e, \u00e0 un niveau sup\u00e9rieur.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/inspiration\/temoignages-de-reussite-en-affaires\/de-la-ferme-a-la-famille-lhistoire-de-la-reussite-de-lentreprise-les-jardins-gr-ltee\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00c9tablie dans les Rocheuses canadiennes, NORTH Water Elevated met de l\u2019avant un produit enti\u00e8rement canadien qui t\u00e9moigne des richesses naturelles de notre pays.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/inspiration\/temoignages-de-reussite-en-affaires\/de-la-ferme-a-la-famille-lhistoire-de-la-reussite-de-lentreprise-les-jardins-gr-ltee\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RBC Banque Royale\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-11T19:23:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2024\/06\/RBC-1994_Les-Jardin-GR_Web.jpg?quality=80\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"\u00c9tablie dans les Rocheuses canadiennes, NORTH Water Elevated met de l\u2019avant un produit enti\u00e8rement canadien qui t\u00e9moigne des richesses naturelles de notre pays.\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/inspiration\/temoignages-de-reussite-en-affaires\/de-la-ferme-a-la-famille-lhistoire-de-la-reussite-de-lentreprise-les-jardins-gr-ltee\/\",\"url\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/inspiration\/temoignages-de-reussite-en-affaires\/de-la-ferme-a-la-famille-lhistoire-de-la-reussite-de-lentreprise-les-jardins-gr-ltee\/\",\"name\":\"De la ferme \u00e0 la famille\u00a0\u2013 L\u2019histoire de la r\u00e9ussite de l\u2019entreprise Les Jardins G&amp;R\u00a0Lt\u00e9e - Mes finances d\u2019abord\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/inspiration\/temoignages-de-reussite-en-affaires\/de-la-ferme-a-la-famille-lhistoire-de-la-reussite-de-lentreprise-les-jardins-gr-ltee\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/inspiration\/temoignages-de-reussite-en-affaires\/de-la-ferme-a-la-famille-lhistoire-de-la-reussite-de-lentreprise-les-jardins-gr-ltee\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2024\/06\/RBC-1994_Les-Jardin-GR_Web.jpg?quality=80\",\"datePublished\":\"2024-06-10T19:40:41+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-11T19:23:20+00:00\",\"description\":\"Avec un peu d\u2019aide de RBC, la famille B\u00e9rard a port\u00e9 son entreprise, Les Jardins G&R Lt\u00e9e, \u00e0 un niveau sup\u00e9rieur.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/inspiration\/temoignages-de-reussite-en-affaires\/de-la-ferme-a-la-famille-lhistoire-de-la-reussite-de-lentreprise-les-jardins-gr-ltee\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/inspiration\/temoignages-de-reussite-en-affaires\/de-la-ferme-a-la-famille-lhistoire-de-la-reussite-de-lentreprise-les-jardins-gr-ltee\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/inspiration\/temoignages-de-reussite-en-affaires\/de-la-ferme-a-la-famille-lhistoire-de-la-reussite-de-lentreprise-les-jardins-gr-ltee\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2024\/06\/RBC-1994_Les-Jardin-GR_Web.jpg?quality=80\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2024\/06\/RBC-1994_Les-Jardin-GR_Web.jpg?quality=80\",\"width\":1600,\"height\":1200,\"caption\":\"Des gens assis autour d\u2019une table.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/inspiration\/temoignages-de-reussite-en-affaires\/de-la-ferme-a-la-famille-lhistoire-de-la-reussite-de-lentreprise-les-jardins-gr-ltee\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Mes finances d\u2019abord\",\"item\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Entreprises\",\"item\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Inspiration\",\"item\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/inspiration\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"T\u00e9moignages de r\u00e9ussite en affaires\",\"item\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/inspiration\/temoignages-de-reussite-en-affaires\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"De la ferme \u00e0 la famille\u00a0\u2013 L\u2019histoire de la r\u00e9ussite de l\u2019entreprise Les Jardins G&amp;R\u00a0Lt\u00e9e\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/\",\"name\":\"RBC Banque Royale\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"description":"Avec un peu d\u2019aide de RBC, la famille B\u00e9rard a port\u00e9 son entreprise, Les Jardins G&R Lt\u00e9e, \u00e0 un niveau sup\u00e9rieur.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/inspiration\/temoignages-de-reussite-en-affaires\/de-la-ferme-a-la-famille-lhistoire-de-la-reussite-de-lentreprise-les-jardins-gr-ltee\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_description":"\u00c9tablie dans les Rocheuses canadiennes, NORTH Water Elevated met de l\u2019avant un produit enti\u00e8rement canadien qui t\u00e9moigne des richesses naturelles de notre pays.","og_url":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/inspiration\/temoignages-de-reussite-en-affaires\/de-la-ferme-a-la-famille-lhistoire-de-la-reussite-de-lentreprise-les-jardins-gr-ltee\/","og_site_name":"RBC Banque Royale","article_modified_time":"2024-06-11T19:23:20+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1200,"url":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2024\/06\/RBC-1994_Les-Jardin-GR_Web.jpg?quality=80","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_description":"\u00c9tablie dans les Rocheuses canadiennes, NORTH Water Elevated met de l\u2019avant un produit enti\u00e8rement canadien qui t\u00e9moigne des richesses naturelles de notre pays.","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/inspiration\/temoignages-de-reussite-en-affaires\/de-la-ferme-a-la-famille-lhistoire-de-la-reussite-de-lentreprise-les-jardins-gr-ltee\/","url":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/inspiration\/temoignages-de-reussite-en-affaires\/de-la-ferme-a-la-famille-lhistoire-de-la-reussite-de-lentreprise-les-jardins-gr-ltee\/","name":"De la ferme \u00e0 la famille\u00a0\u2013 L\u2019histoire de la r\u00e9ussite de l\u2019entreprise Les Jardins G&amp;R\u00a0Lt\u00e9e - Mes finances d\u2019abord","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/inspiration\/temoignages-de-reussite-en-affaires\/de-la-ferme-a-la-famille-lhistoire-de-la-reussite-de-lentreprise-les-jardins-gr-ltee\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/inspiration\/temoignages-de-reussite-en-affaires\/de-la-ferme-a-la-famille-lhistoire-de-la-reussite-de-lentreprise-les-jardins-gr-ltee\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2024\/06\/RBC-1994_Les-Jardin-GR_Web.jpg?quality=80","datePublished":"2024-06-10T19:40:41+00:00","dateModified":"2024-06-11T19:23:20+00:00","description":"Avec un peu d\u2019aide de RBC, la famille B\u00e9rard a port\u00e9 son entreprise, Les Jardins G&R Lt\u00e9e, \u00e0 un niveau sup\u00e9rieur.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/inspiration\/temoignages-de-reussite-en-affaires\/de-la-ferme-a-la-famille-lhistoire-de-la-reussite-de-lentreprise-les-jardins-gr-ltee\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/inspiration\/temoignages-de-reussite-en-affaires\/de-la-ferme-a-la-famille-lhistoire-de-la-reussite-de-lentreprise-les-jardins-gr-ltee\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/inspiration\/temoignages-de-reussite-en-affaires\/de-la-ferme-a-la-famille-lhistoire-de-la-reussite-de-lentreprise-les-jardins-gr-ltee\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2024\/06\/RBC-1994_Les-Jardin-GR_Web.jpg?quality=80","contentUrl":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2024\/06\/RBC-1994_Les-Jardin-GR_Web.jpg?quality=80","width":1600,"height":1200,"caption":"Des gens assis autour d\u2019une table."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/inspiration\/temoignages-de-reussite-en-affaires\/de-la-ferme-a-la-famille-lhistoire-de-la-reussite-de-lentreprise-les-jardins-gr-ltee\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Mes finances d\u2019abord","item":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Entreprises","item":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Inspiration","item":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/inspiration\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"T\u00e9moignages de r\u00e9ussite en affaires","item":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/inspiration\/temoignages-de-reussite-en-affaires\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"De la ferme \u00e0 la famille\u00a0\u2013 L\u2019histoire de la r\u00e9ussite de l\u2019entreprise Les Jardins G&amp;R\u00a0Lt\u00e9e"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/#website","url":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/","name":"RBC Banque Royale","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"parsely":{"version":"1.1.0","canonical_url":"https:\/\/rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/inspiration\/temoignages-de-reussite-en-affaires\/de-la-ferme-a-la-famille-lhistoire-de-la-reussite-de-lentreprise-les-jardins-gr-ltee\/","smart_links":{"inbound":0,"outbound":0},"traffic_boost_suggestions_count":0,"meta":{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"NewsArticle","headline":"De la ferme \u00e0 la famille\u00a0\u2013 L\u2019histoire de la r\u00e9ussite de l\u2019entreprise Les Jardins G&amp;R\u00a0Lt\u00e9e","url":"http:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/inspiration\/temoignages-de-reussite-en-affaires\/de-la-ferme-a-la-famille-lhistoire-de-la-reussite-de-lentreprise-les-jardins-gr-ltee\/","mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/inspiration\/temoignages-de-reussite-en-affaires\/de-la-ferme-a-la-famille-lhistoire-de-la-reussite-de-lentreprise-les-jardins-gr-ltee\/"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2024\/06\/RBC-1994_Les-Jardin-GR_Web.jpg?quality=80&w=150&h=150&crop=1","image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2024\/06\/RBC-1994_Les-Jardin-GR_Web.jpg?quality=80"},"articleSection":"Uncategorized","author":[{"@type":"Person","name":"jacquelinewu"}],"creator":["jacquelinewu"],"publisher":{"@type":"Organization","name":"RBC Banque Royale","logo":""},"keywords":["agriculture","communaut\u00e9","entrepreneur"],"dateCreated":"2024-06-10T19:40:41Z","datePublished":"2024-06-10T19:40:41Z","dateModified":"2024-06-11T19:23:20Z"},"rendered":"<script type=\"application\/ld+json\" class=\"wp-parsely-metadata\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"NewsArticle\",\"headline\":\"De la ferme \\u00e0 la famille\\u00a0\\u2013 L\\u2019histoire de la r\\u00e9ussite de l\\u2019entreprise Les Jardins G&amp;R\\u00a0Lt\\u00e9e\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.rbcroyalbank.com\\\/fr-ca\\\/mes-finances-dabord\\\/entreprises\\\/inspiration\\\/temoignages-de-reussite-en-affaires\\\/de-la-ferme-a-la-famille-lhistoire-de-la-reussite-de-lentreprise-les-jardins-gr-ltee\\\/\",\"mainEntityOfPage\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.rbcroyalbank.com\\\/fr-ca\\\/mes-finances-dabord\\\/entreprises\\\/inspiration\\\/temoignages-de-reussite-en-affaires\\\/de-la-ferme-a-la-famille-lhistoire-de-la-reussite-de-lentreprise-les-jardins-gr-ltee\\\/\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rbcroyalbank.com\\\/fr-ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/13\\\/2024\\\/06\\\/RBC-1994_Les-Jardin-GR_Web.jpg?quality=80&w=150&h=150&crop=1\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rbcroyalbank.com\\\/fr-ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/13\\\/2024\\\/06\\\/RBC-1994_Les-Jardin-GR_Web.jpg?quality=80\"},\"articleSection\":\"Uncategorized\",\"author\":[{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"jacquelinewu\"}],\"creator\":[\"jacquelinewu\"],\"publisher\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"RBC Banque Royale\",\"logo\":\"\"},\"keywords\":[\"agriculture\",\"communaut\\u00e9\",\"entrepreneur\"],\"dateCreated\":\"2024-06-10T19:40:41Z\",\"datePublished\":\"2024-06-10T19:40:41Z\",\"dateModified\":\"2024-06-11T19:23:20Z\"}<\/script>","tracker_url":"https:\/\/cdn.parsely.com\/keys\/rbcroyalbank.com\/p.js"},"featured_img":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2024\/06\/RBC-1994_Les-Jardin-GR_Web.jpg?quality=80&w=1024","coauthors":[],"author_meta":{"author_link":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/author\/jacquelinewu\/","display_name":"jacquelinewu"},"relative_dates":{"created":"Publi\u00e9 2 ans il y a","modified":"Mis \u00e0 jour 2 ans il y a"},"absolute_dates":{"created":"Publi\u00e9 le 10 juin 2024","modified":"Mise \u00e0 jour le 11 juin 2024"},"absolute_dates_time":{"created":"Publi\u00e9 le 10 juin 2024 7:40  ","modified":"Mise \u00e0 jour le 11 juin 2024 7:23  "},"featured_img_caption":"","tax_additional":{"post_tag":{"linked":["<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/sujets\/agriculture\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Agriculture<\/a>","<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/sujets\/communaute\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Communaut\u00e9<\/a>","<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/sujets\/entrepreneur\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Entrepreneur<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">Agriculture<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">Communaut\u00e9<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">Entrepreneur<\/span>"],"slug":"post_tag","name":"\u00c9tiquettes"},"rbc_content_type":{"linked":["<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/content-type\/article\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Article<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">Article<\/span>"],"slug":"rbc_content_type","name":"Content Types"},"rbc_audience":{"linked":["<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/audience\/proprietaires-dentreprise\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Propri\u00e9taires d\u2019entreprise<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">Propri\u00e9taires d\u2019entreprise<\/span>"],"slug":"rbc_audience","name":"Audiences"},"rbc_lob_group":{"linked":["<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/lob-group\/entreprises\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Entreprises<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">Entreprises<\/span>"],"slug":"rbc_lob_group","name":"LOB Groups"},"rbc_difficulty_level":{"linked":["<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/difficulty-level\/beginner\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Beginner<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">Beginner<\/span>"],"slug":"rbc_difficulty_level","name":"Difficulty Levels"},"rbc_mmm_category":{"linked":["<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mmm-category\/demarrage-dentreprise\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">D\u00e9marrage d\u2019entreprise<\/a>","<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mmm-category\/entreprises\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Entreprises<\/a>","<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mmm-category\/etapes-de-la-vie-de-lentreprise\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">\u00c9tapes de la vie de l\u2019entreprise<\/a>","<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mmm-category\/temoignages-de-reussite-en-affaires\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">T\u00e9moignages de r\u00e9ussite en affaires<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">D\u00e9marrage d\u2019entreprise<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">Entreprises<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">\u00c9tapes de la vie de l\u2019entreprise<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">T\u00e9moignages de r\u00e9ussite en affaires<\/span>"],"slug":"rbc_mmm_category","name":"Categories"},"ep_custom_result":{"linked":[],"unlinked":[],"slug":"ep_custom_result","name":"Custom Results"}},"series_order":"","jetpack_sharing_enabled":true,"primary_tag":"217","primary_rbc_mmm_category":"111","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_my_money_matter\/30709","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_my_money_matter"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/rbc_my_money_matter"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/80"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_my_money_matter\/30709\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30713,"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_my_money_matter\/30709\/revisions\/30713"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_my_money_matter\/6575"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30611"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30709"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30709"},{"taxonomy":"rbc_content_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_content_type?post=30709"},{"taxonomy":"rbc_audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_audience?post=30709"},{"taxonomy":"rbc_lob_group","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_lob_group?post=30709"},{"taxonomy":"rbc_difficulty_level","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_difficulty_level?post=30709"},{"taxonomy":"rbc_mmm_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_mmm_category?post=30709"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}