{"id":31768,"date":"2024-08-21T17:19:29","date_gmt":"2024-08-21T17:19:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/?post_type=rbc_my_money_matter&#038;p=31768"},"modified":"2024-08-26T17:20:09","modified_gmt":"2024-08-26T17:20:09","slug":"transformer-un-sous-sol-en-un-appartement-locatif-conforme-a-la-reglementation","status":"publish","type":"rbc_my_money_matter","link":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/achat-dune-maison\/construction-et-renovation-domiciliaires\/transformer-un-sous-sol-en-un-appartement-locatif-conforme-a-la-reglementation\/","title":{"rendered":"Transformer un sous-sol en un appartement locatif conforme \u00e0 la r\u00e9glementation"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-rbc-single-article-header\">\n\t<section class=\"section-grey cover pad-t-hlf\">\n\t\t<div class=\"section-inner w-half w-mob-full centered-margin cover section-grey pad-tb-0\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"inline-block pill-container pill-taxonomies\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"mar-b-hlf mob-mar-b snipe pill is-style-blue-pill\">\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"primary-taxonomy\" href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/sujets\/mettre-votre-maison-au-gout-du-jour\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>Mettre votre maison au go\u00fbt du jour<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<h1 class=\"mar-b-hlf mar-t-0 mob-pad-lr-hlf h2 has-black-color\">Transformer un sous-sol en un appartement locatif conforme \u00e0 la r\u00e9glementation<\/h1><p class=\"mar-b-0 mob-pad-lr-hlf author-text\">By la Banque Royale du Canada<\/p>\t\t\t\t\t<div class=\"featured-image-wrapper pos-rel\">\n\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"930\" height=\"620\" src=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2024\/08\/HEF-CONSTRUCTION-MORTGAGE_STILL3_930620.jpg?quality=80\" class=\" cover-image  wp-post-image\" alt=\"Illustration des trois niveaux de la maison\" srcset=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2024\/08\/HEF-CONSTRUCTION-MORTGAGE_STILL3_930620.jpg 930w, https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2024\/08\/HEF-CONSTRUCTION-MORTGAGE_STILL3_930620.jpg?resize=300,200 300w, https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2024\/08\/HEF-CONSTRUCTION-MORTGAGE_STILL3_930620.jpg?resize=768,512 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 930px) 100vw, 930px\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n\t<div class=\"article mar-t-dbl\">\n\t\t\t\t<section>\n\t\t\t<div class=\"section-inner socials-section\">\n\t\t\t\t<div class=\"top-socials-bar mob-mar-b-hlf\">    <div class=\"social-links mob-mar-b-hlf mob-mar-t-hlf\">\n            <a class=\"social-button-wrapper sharing-custom sharing-email\" href=\"mailto:?subject=Transformer un sous-sol en un appartement locatif conforme \u00e0 la r\u00e9glementation &#038;body=Bonjour, je pensais que cet article de RBC Mes finances d\u2019abord pourrait vous int\u00e9resser: https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/achat-dune-maison\/construction-et-renovation-domiciliaires\/transformer-un-sous-sol-en-un-appartement-locatif-conforme-a-la-reglementation\/\">\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/plugins\/rbc-blocks\/assets\/img\/icons\/icon-email.svg\"\n          alt=\"envelope icon\">\n        <span>\n          Courriel        <\/span>\n      <\/a>\n      <div class=\"social-button-wrapper sharing-copy-wrapper\">\n        <button class=\"sharing-custom sharing-copy\" data-url=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/achat-dune-maison\/construction-et-renovation-domiciliaires\/transformer-un-sous-sol-en-un-appartement-locatif-conforme-a-la-reglementation\/\">\n          <img decoding=\"async\"\n            src=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/plugins\/rbc-blocks\/assets\/img\/icons\/icon-related.svg\"\n            alt=\"copy icon\">\n          <span id=\"sharing-copyUrl-Label\">\n            Copier l\u2019URL          <\/span>\n        <\/button>\n        <input type=\"text\" class=\"sharing-copy-text\" aria-labelledby=\"sharing-copyUrl-Label\">\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section>\n\t\t\t<div class=\"section-inner w-half w-mob-full centered-margin pad-tb-0 mob-mar-t-hlf mob-mar-b\">\n\t\t\t\t<p class=\"cover-pub-line text-xs mar-b-hlf\">Published 21 ao\u00fbt 2024 \u2022 8 min de lecture<\/p>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-rbc-section-block  pos-rel\" style=\"border-radius:0px\">\n<div class=\"wp-block-rbc-section-inner-block  section-inner w-half w-mob-full\" style=\"border-radius:0x\">\n<div class=\"wp-block-rbc-rbc-block drop-shadow pos-rel top-line-blue block-wpr  mar-b-hlf\">\n<div class=\"wp-block-rbc-rbc-block-inner-block block-inner\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-tlpl\">TLPL<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-rbc-list is-style-blue-disc\">\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p>Au Canada, pour \u00eatre conforme \u00e0 la r\u00e9glementation, un appartement en sous-sol doit respecter les codes provinciaux du b\u00e2timent et de pr\u00e9vention des incendies, les normes de s\u00e9curit\u00e9 \u00e9lectrique et les r\u00e8glements municipaux.<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p>Tous les appartements en sous-sol doivent avoir au moins deux acc\u00e8s pour respecter la s\u00e9curit\u00e9 incendie, dont l\u2019un peut \u00eatre une fen\u00eatre.<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p>Louer un appartement en sous-sol non conforme \u00e0 la r\u00e9glementation peut entra\u00eener de lourdes amendes pour le propri\u00e9taire. Assurez-vous donc toujours aupr\u00e8s de votre municipalit\u00e9 de respecter la r\u00e9glementation en vigueur.<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p>Les appartements en sous-sol procurent g\u00e9n\u00e9ralement un rendement du capital investi de 75\u00a0% au fil du temps.<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p>Demandez des devis et trouvez un constructeur ou un entrepreneur avec qui vous \u00eates \u00e0 l\u2019aise de travailler. Celui-ci pourra \u00e9valuer l\u2019espace dont vous disposez et vous conseiller sur la r\u00e9glementation propre \u00e0 votre municipalit\u00e9.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Alors que les Canadiens recherchent d\u2019autres options pour se loger et que les propri\u00e9taires actuels r\u00e9fl\u00e9chissent \u00e0 des moyens de compenser l\u2019augmentation des co\u00fbts li\u00e9s \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9, les appartements en sous-sol repr\u00e9sentent une solution pratique. Ces logements sont potentiellement plus abordables pour un locataire et peuvent constituer un projet de conversion relativement simple pour un propri\u00e9taire. Toutefois, la cr\u00e9ation d\u2019un appartement en sous-sol ne se limite pas \u00e0 installer un plancher ou de la plomberie.&nbsp; Plusieurs crit\u00e8res doivent effectivement \u00eatre respect\u00e9s pour rendre un appartement en sous-sol conforme \u00e0 la r\u00e9glementation au Canada. Les propri\u00e9taires doivent \u00e9galement prendre en compte de nombreux facteurs lorsqu\u2019ils songent \u00e0 convertir leur r\u00e9sidence.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Si vous envisagez de transformer votre sous-sol en un appartement conforme \u00e0 la r\u00e9glementation, voici les r\u00e9ponses \u00e0 six\u00a0questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Quels crit\u00e8res faut-il respecter pour rendre un appartement en sous-sol conforme \u00e0 la r\u00e9glementation au Canada\u00a0?<\/h3>\n\n\n\n<p>Au Canada, les provinces ont \u00e9tabli leurs propres codes du b\u00e2timent et de pr\u00e9vention des incendies. Par cons\u00e9quent, les exigences qu\u2019impose chaque province doivent \u00eatre respect\u00e9es pour qu\u2019un appartement en sous-sol soit consid\u00e9r\u00e9 comme \u00ab&nbsp;conforme \u00e0 la r\u00e9glementation&nbsp;\u00bb. En outre, les municipalit\u00e9s peuvent appliquer des r\u00e8glements distincts et sp\u00e9cifiques auxquels il faudra \u00e9galement se conformer. La plupart du temps, la r\u00e9glementation dictera les sp\u00e9cifications suivantes&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-rbc-list is-style-blue-disc\">\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p>Superficie minimale et hauteur des plafonds<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p>Taille minimale et nombre de fen\u00eatres<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p>Installation de plomberie de base (eau chaude et froide, \u00e9quipements essentiels, \u00e9viers et acc\u00e8s \u00e0 une buanderie)<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p>Exigences en mati\u00e8re de chauffage et de ventilation<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p>Sp\u00e9cifications concernant la cuisine et la salle de bains<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p>Cloisonnement coupe-feu adapt\u00e9, plans d\u2019\u00e9vacuation et installation de d\u00e9tecteurs de fum\u00e9e et de monoxyde de carbone<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p>S\u00e9curit\u00e9 \u00e9lectrique, comme les prises \u00e9lectriques mises \u00e0 la terre, les disjoncteurs de fuite \u00e0 la terre, etc.<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p>Voies d\u2019acc\u00e8s appropri\u00e9es<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Qu\u2019est-ce qu\u2019un appartement en sous-sol non conforme \u00e0 la r\u00e9glementation\u00a0?<\/h3>\n\n\n\n<p>Un appartement en sous-sol est consid\u00e9r\u00e9 comme non conforme \u00e0 la r\u00e9glementation s\u2019il ne respecte pas l\u2019un des codes requis ou s\u2019il n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9 aupr\u00e8s de la municipalit\u00e9. Si vous avez r\u00e9am\u00e9nag\u00e9 votre maison pour y installer un appartement en sous-sol, mais que votre r\u00e9gion n\u2019autorise pas ce type de logement, celui-ci serait \u00e9galement consid\u00e9r\u00e9 comme non conforme \u00e0 la r\u00e9glementation.<\/p>\n\n\n\n<p>M\u00eame s\u2019il existe certainement partout au Canada des appartements en sous-sol non conformes \u00e0 la r\u00e9glementation, risquer d\u2019enfreindre la r\u00e9glementation n\u2019en vaut pas la peine, pour vos locataires ou pour vous-m\u00eame. Gardez \u00e0 l\u2019esprit que la r\u00e9glementation vise \u00e0 assurer la s\u00e9curit\u00e9 des locataires, et que tout locataire potentiel a le droit de demander les documents qui attestent que le logement respecte tous les codes applicables. Si l\u2019on vous surprend \u00e0 louer un appartement non conforme \u00e0 toutes les exigences, vous pourriez vous exposer \u00e0 de lourdes amendes.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Un appartement en sous-sol doit-il disposer de deux acc\u00e8s\u00a0?<\/h3>\n\n\n\n<p>Oui. En cas d\u2019incendie, tout appartement en sous-sol doit fournir un moyen de s\u2019\u00e9chapper. L\u2019un de ces acc\u00e8s pourrait \u00eatre une fen\u00eatre, \u00e0 condition que celle-ci puisse facilement s\u2019ouvrir de l\u2019int\u00e9rieur et qu\u2019elle soit assez grande pour qu\u2019un adulte puisse sortir. Il incombe au propri\u00e9taire de s\u2019assurer que tous les acc\u00e8s, y compris les fen\u00eatres, sont d\u00e9gag\u00e9s ou s\u2019ouvrent correctement en tout temps.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans certaines provinces, un appartement en sous-sol doit avoir une entr\u00e9e s\u00e9par\u00e9e donnant sur l\u2019ext\u00e9rieur. D\u2019autres provinces autorisent un acc\u00e8s commun ou partag\u00e9, \u00e0 condition qu\u2019il y ait bien un deuxi\u00e8me acc\u00e8s qui m\u00e8ne \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur. V\u00e9rifiez aupr\u00e8s de votre municipalit\u00e9 les exigences qui s\u2019appliquent \u00e0 votre propri\u00e9t\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Combien co\u00fbte la cr\u00e9ation d\u2019un appartement en sous-sol\u00a0?<\/h3>\n\n\n\n<p>Le co\u00fbt de construction d\u2019un appartement en sous-sol variera consid\u00e9rablement selon l\u2019\u00e9tat actuel de votre sous-sol. Si votre sous-sol dispose d\u00e9j\u00e0 d\u2019une installation de plomberie, de grandes fen\u00eatres et d\u2019un plafond suffisamment haut, votre facture sera moins \u00e9lev\u00e9e que si vous transformez un sous-sol non fini.<\/p>\n\n\n\n<p>Gardez \u00e0 l\u2019esprit que m\u00eame si votre sous-sol est fini, il pourrait vous rester beaucoup de travaux \u00e0 r\u00e9aliser pour le convertir en un appartement conforme \u00e0 la r\u00e9glementation. Lors de l\u2019\u00e9valuation des travaux et des co\u00fbts, pensez que l\u2019appartement aura besoin d\u2019une salle de bain compl\u00e8te, d\u2019une cuisine, d\u2019une entr\u00e9e ind\u00e9pendante et de syst\u00e8mes qui respectent les codes du b\u00e2timent et de pr\u00e9vention des incendies.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Combien de valeur un appartement en sous-sol ajoute-t-il \u00e0 une maison\u00a0?<\/h3>\n\n\n\n<p>De nombreux acqu\u00e9reurs potentiels sont tr\u00e8s tent\u00e9s d\u2019acheter une maison avec un sous-sol fini. Tandis qu\u2019un sous-sol peut procurer des revenus locatifs ou servir \u00e0 h\u00e9berger des parents \u00e2g\u00e9s ou de grands enfants, cet espace suppl\u00e9mentaire pr\u00e9sente un autre avantage.<\/p>\n\n\n\n<p>M\u00eame si les experts en immobilier indiquent que les propri\u00e9taires pourraient ne pas r\u00e9cup\u00e9rer 100\u00a0% des co\u00fbts engag\u00e9s dans la transformation de leur sous-sol en appartement, une <a href=\"https:\/\/capablegroupinc.ca\/the-impact-of-a-finished-basement-adding-value\/#:~:text=The%20average%20cost%20of%20basement,around%2070%25%20to%2080%25.\" target=\"_blank\" data-dig-id=\"LP-31768-6bb39f12\" data-dig-category=\"LP\" data-dig-action=\"link click\" data-dig-label=\"id\u00e9e r\u00e9pandue\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"rbc-link-format\">id\u00e9e r\u00e9pandue<\/a> est que vous pourriez obtenir un rendement du capital investi de 75\u00a0%. Par exemple, si vous d\u00e9pensez 50\u00a0000\u00a0$ pour r\u00e9nover votre sous-sol, vous pourriez vous attendre \u00e0 r\u00e9cup\u00e9rer 37\u00a0500\u00a0$ lors de la revente de votre maison. <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Par o\u00f9 commencer\u00a0? <\/h3>\n\n\n\n<p>Construire un appartement au sous-sol de votre maison peut \u00eatre un projet complexe. Il est donc essentiel d\u2019obtenir l\u2019aide d\u2019un professionnel&nbsp;! La premi\u00e8re \u00e9tape importante est de demander plusieurs devis et de trouver un constructeur ou un entrepreneur avec qui vous \u00eates \u00e0 l\u2019aise de travailler. Celui-ci pourra \u00e9valuer l\u2019espace dont vous disposez, vous conseiller sur la r\u00e9glementation propre \u00e0 votre province et \u00e0 votre municipalit\u00e9, et vous aider \u00e0 obtenir le permis requis pour d\u00e9marrer les travaux.<\/p>\n\n\n\n<p>Il est essentiel de pr\u00e9voir votre financement, et vous devez le faire avant de lancer votre projet (ou de signer tout accord). Le <a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr\/hypotheques\/construire-votre-propre-maison.html?utm_source=vanity&amp;utm_medium=marketing&amp;utm_campaign=mtg_constructionmortgage\" data-dig-id=\"LP-31768-d56074aa\" data-dig-category=\"LP\" data-dig-action=\"link click\" data-dig-label=\"Programme d\u2019hypoth\u00e8que sur construction RBC\" class=\"rbc-link-format\">Programme d\u2019hypoth\u00e8que sur construction RBC<\/a>, qui vise \u00e0 aider les propri\u00e9taires \u00e0 ajouter de nouvelles unit\u00e9s d\u2019habitation \u00e0 leur propri\u00e9t\u00e9, pourrait \u00eatre la solution de financement id\u00e9ale pour vous.\u00a0 Un conseiller en pr\u00eats hypoth\u00e9caires RBC peut \u00e9galement vous accompagner au besoin tout au long de votre projet de construction.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-rbc-rbc-default-collapsible\"><p><button class=\"collapse-toggle collapsed\" data-target=\"#collapse942faa40\" data-toggle=\"collapse\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse942faa40\" data-dig-id=\"LP-31768-942faa40\" data-dig-category=\"LP\" data-dig-action=\"accordion closed\" action-closed=\"accordion closed\" action-opened=\"accordion open\" data-dig-label=\"Un mot de nos avocats\"><span>Un mot de nos avocats<\/span><span>Un mot de nos avocats<\/span><\/button><\/p><div class=\"collapse-content collapse\" id=\"collapse942faa40\">\n<div class=\"wp-block-rbc-collapsible-inner-block collapse-inner\">\n<p>Le pr\u00e9sent article vise \u00e0 offrir des renseignements g\u00e9n\u00e9raux seulement et n\u2019a pas pour objet de fournir des conseils juridiques ou financiers, ni d\u2019autres conseils professionnels. Veuillez consulter un conseiller professionnel en ce qui concerne votre situation particuli\u00e8re. Les renseignements pr\u00e9sent\u00e9s sont r\u00e9put\u00e9s \u00eatre factuels et \u00e0 jour, mais nous ne garantissons pas leur exactitude et ils ne doivent pas \u00eatre consid\u00e9r\u00e9s comme une analyse exhaustive des sujets abord\u00e9s. Les opinions exprim\u00e9es refl\u00e8tent le jugement des auteurs \u00e0 la date de publication et peuvent changer. La Banque Royale du Canada et ses entit\u00e9s ne font pas la promotion, ni explicitement ni implicitement, des conseils, des avis, des renseignements, des produits ou des services de tiers.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\t\n\t<div class=\"wp-block-tk-spacer id-860d52b1-ad09-4dc8-bb8d-bca6c8764bf5\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n\t\n\n\n<p class=\"has-text-align-center h5 mar-b\"><strong>Partager cet article<\/strong><\/p>\n\n\n\n\t\t<div class=\"socials-block\">\n\t\t\t    <div class=\"social-links mob-mar-b-hlf mob-mar-t-hlf\">\n            <a class=\"social-button-wrapper sharing-custom sharing-email\" href=\"mailto:?subject=Transformer un sous-sol en un appartement locatif conforme \u00e0 la r\u00e9glementation &#038;body=Bonjour, je pensais que cet article de RBC Mes finances d\u2019abord pourrait vous int\u00e9resser: https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/achat-dune-maison\/construction-et-renovation-domiciliaires\/transformer-un-sous-sol-en-un-appartement-locatif-conforme-a-la-reglementation\/\">\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/plugins\/rbc-blocks\/assets\/img\/icons\/icon-email.svg\"\n          alt=\"envelope icon\">\n        <span>\n          Courriel        <\/span>\n      <\/a>\n      <div class=\"social-button-wrapper sharing-copy-wrapper\">\n        <button class=\"sharing-custom sharing-copy\" data-url=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/achat-dune-maison\/construction-et-renovation-domiciliaires\/transformer-un-sous-sol-en-un-appartement-locatif-conforme-a-la-reglementation\/\">\n          <img decoding=\"async\"\n            src=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/plugins\/rbc-blocks\/assets\/img\/icons\/icon-related.svg\"\n            alt=\"copy icon\">\n          <span id=\"sharing-copyUrl-Label\">\n            Copier l\u2019URL          <\/span>\n        <\/button>\n        <input type=\"text\" class=\"sharing-copy-text\" aria-labelledby=\"sharing-copyUrl-Label\">\n      <\/div>\n    <\/div>\n  \t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\n\t<div class=\"wp-block-tk-spacer id-ec0c848f-684a-4865-a923-69ea5673733c\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n\t\n\n\n\t\t\t<div class=\"wp-block-rbc-single-post-topics related-topics-links\">\n\t\t\t\t<p class=\"h5 mar-r-hlf\">Topics:<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/sujets\/accession-a-la-propriete\/\" class=\"btn topic mar-t-0 mar-r-qtr mar-b-hlf\">Accession \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/sujets\/mettre-votre-maison-au-gout-du-jour\/\" class=\"btn topic mar-t-0 mar-r-qtr mar-b-hlf\">Mettre votre maison au go\u00fbt du jour<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-rbc-section-block  pos-rel mob-pad-t-dbl\" style=\"border-radius:0px\">\n<div class=\"wp-block-rbc-section-inner-block  section-inner\" style=\"border-radius:0x\">\n<h2 class=\"wp-block-heading mar-b mob-mar-b-dbl mar-t-0\" id=\"h-a-lire-ensuite\">\u00c0 lire ensuite<\/h2>\n\n\n\t\t\t<div class=\"related-posts-type-2\">\n\t\t\t\t<div class=\"related-post-list\">\n\t\t\t\t\t<ul class=\"grid-wpr eh-wpr\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class= 'grid-one-third grid-tb-full grid-mob-full mar-b'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<article class=\"col-wpr mar-b-0 mar-r-0 mar-l-0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"postcard-img-ctr post-card-image col-md-12 col-xs-6 mob-mar-b-0 pad-l-0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/07\/Sep-15_shutterstock_2438592943.jpg?quality=80&amp;w=1024\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"Une main tient un disque avec un symbole de pourcentage dessus, et des fl\u00e8ches vers le haut et vers le bas au-dessus et en dessous du disque pour refl\u00e9ter l&#039;annonce du taux du 17 septembre 2025.\" srcset=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/07\/Sep-15_shutterstock_2438592943.jpg 5233w, https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/07\/Sep-15_shutterstock_2438592943.jpg?resize=300,200 300w, https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/07\/Sep-15_shutterstock_2438592943.jpg?resize=768,512 768w, https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/07\/Sep-15_shutterstock_2438592943.jpg?resize=1024,683 1024w, https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/07\/Sep-15_shutterstock_2438592943.jpg?resize=1536,1024 1536w, https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/07\/Sep-15_shutterstock_2438592943.jpg?resize=2048,1365 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-details mob-mar-b-0 mob-mar-t-0 pad-r-0 col-md-12 col-xs-6\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"primary-taxonomy primary-link\" href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/academie-financiere\/economie-101\/comprendre-les-taux-dinteret\/\">\n\t\t\t\t\t\tComprendre les taux d\u2019int\u00e9r\u00eat\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/academie-financiere\/economie-101\/comprendre-les-taux-dinteret\/annonce-de-taux-d-interet-de-la-banque-du-canada\/\" class=\"card-title h4 mar-t-0\">D\u00e9mystification du taux d&rsquo;int\u00e9r\u00eat de la Banque du Canada et son incidence sur votre pr\u00eat hypoth\u00e9caire<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class= 'grid-one-third grid-tb-full grid-mob-full mar-b'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<article class=\"col-wpr mar-b-0 mar-r-0 mar-l-0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"postcard-img-ctr post-card-image col-md-12 col-xs-6 mob-mar-b-0 pad-l-0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/11\/image-to-switch-out.jpg_draft_1.jpeg?quality=80&amp;w=1024\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"Un jeune couple heureux se servant d\u2019un ordinateur portable et d\u2019une carte de cr\u00e9dit dans leur premi\u00e8re maison.\" srcset=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/11\/image-to-switch-out.jpg_draft_1.jpeg 6000w, https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/11\/image-to-switch-out.jpg_draft_1.jpeg?resize=300,200 300w, https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/11\/image-to-switch-out.jpg_draft_1.jpeg?resize=768,512 768w, https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/11\/image-to-switch-out.jpg_draft_1.jpeg?resize=1024,683 1024w, https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/11\/image-to-switch-out.jpg_draft_1.jpeg?resize=1536,1024 1536w, https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/11\/image-to-switch-out.jpg_draft_1.jpeg?resize=2048,1365 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-details mob-mar-b-0 mob-mar-t-0 pad-r-0 col-md-12 col-xs-6\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"primary-taxonomy primary-link\" href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/academie-financiere\/economie-101\/comprendre-les-taux-dinteret\/\">\n\t\t\t\t\t\tComprendre les taux d\u2019int\u00e9r\u00eat\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/academie-financiere\/economie-101\/comprendre-les-taux-dinteret\/celiapp-et-taux-reduits-peuvent-vous-aider-a-acheter-votre-premiere-maison\/\" class=\"card-title h4 mar-t-0\">CELIAPP et taux r\u00e9duits peuvent vous aider \u00e0 acheter votre premi\u00e8re maison<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class= 'grid-one-third grid-tb-full grid-mob-full mar-b'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<article class=\"col-wpr mar-b-0 mar-r-0 mar-l-0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"postcard-img-ctr post-card-image col-md-12 col-xs-6 mob-mar-b-0 pad-l-0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/02\/shutterstock_2072514095.jpg?quality=80&amp;w=1024\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"Fille en imperm\u00e9able et canots pneumatiques\" srcset=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/02\/shutterstock_2072514095.jpg 3840w, https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/02\/shutterstock_2072514095.jpg?resize=300,169 300w, https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/02\/shutterstock_2072514095.jpg?resize=768,432 768w, https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/02\/shutterstock_2072514095.jpg?resize=1024,576 1024w, https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/02\/shutterstock_2072514095.jpg?resize=1536,864 1536w, https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/02\/shutterstock_2072514095.jpg?resize=2048,1152 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-details mob-mar-b-0 mob-mar-t-0 pad-r-0 col-md-12 col-xs-6\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"primary-taxonomy primary-link\" href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/achat-dune-maison\/construction-et-renovation-domiciliaires\/\">\n\t\t\t\t\t\tConstruction et r\u00e9novation domiciliaires\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/achat-dune-maison\/construction-et-renovation-domiciliaires\/mesures-pour-proteger-votre-maison-des-phenomenes-meteorologiques-extremes-infographies\/\" class=\"card-title h4 mar-t-0\">Mesures pour prot\u00e9ger votre maison des ph\u00e9nom\u00e8nes m\u00e9t\u00e9orologiques extr\u00eames [Infographies]<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n<\/section>\n<style class=\"advgb-styles-renderer\">\n\t\t.wp-block-tk-spacer.id-860d52b1-ad09-4dc8-bb8d-bca6c8764bf5 {\n\t\theight: 96px;\n\t}\n\n\t@media ( max-width: 480px ) {\n\t\t.wp-block-tk-spacer.id-860d52b1-ad09-4dc8-bb8d-bca6c8764bf5 {\n\t\t\theight: 100px;\n\t\t}\n\t}\t\n\t\t.wp-block-tk-spacer.id-ec0c848f-684a-4865-a923-69ea5673733c {\n\t\theight: 60px;\n\t}\n\n\t@media ( max-width: 480px ) {\n\t\t.wp-block-tk-spacer.id-ec0c848f-684a-4865-a923-69ea5673733c {\n\t\t\theight: 30px;\n\t\t}\n\t}\t<\/style>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alors que les Canadiens recherchent d\u2019autres options pour se loger et que les propri\u00e9taires actuels r\u00e9fl\u00e9chissent \u00e0 des moyens de compenser l\u2019augmentation des co\u00fbts li\u00e9s \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9, les appartements en sous-sol repr\u00e9sentent une solution pratique.<\/p>\n","protected":false},"author":80,"featured_media":31769,"parent":6529,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","footnotes":""},"tags":[133,168],"rbc_content_type":[121],"rbc_audience":[],"rbc_lob_group":[],"rbc_difficulty_level":[123],"rbc_mmm_category":[37,66,30],"class_list":["post-31768","rbc_my_money_matter","type-rbc_my_money_matter","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-accession-a-la-propriete","tag-mettre-votre-maison-au-gout-du-jour","rbc_content_type-article","rbc_difficulty_level-beginner","rbc_mmm_category-achat-dune-maison","rbc_mmm_category-construction-et-renovation-domiciliaires","rbc_mmm_category-objectifs-et-aspirations"],"acf":{"contently_publication_id":"","custom_author":"la Banque Royale du Canada ","rbc_video_header":"","rbc_media_duration":"","rbc_toc_for_mmm_tag":"h2","rbc_toc_for_mmm_limit":6,"rbc_toc_for_mmm":null,"rbc_toc_for_mmm_action":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<meta name=\"description\" content=\"Alors que les Canadiens recherchent d\u2019autres options pour se loger et que les propri\u00e9taires actuels r\u00e9fl\u00e9chissent \u00e0 des moyens de compenser l\u2019augmentation des co\u00fbts li\u00e9s \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9, les appartements en sous-sol repr\u00e9sentent une solution pratique.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/achat-dune-maison\/construction-et-renovation-domiciliaires\/transformer-un-sous-sol-en-un-appartement-locatif-conforme-a-la-reglementation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Alors que les Canadiens recherchent d\u2019autres options pour se loger et que les propri\u00e9taires actuels r\u00e9fl\u00e9chissent \u00e0 des moyens de compenser l\u2019augmentation des co\u00fbts li\u00e9s \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9, les appartements en sous-sol repr\u00e9sentent une solution pratique.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/achat-dune-maison\/construction-et-renovation-domiciliaires\/transformer-un-sous-sol-en-un-appartement-locatif-conforme-a-la-reglementation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RBC Banque Royale\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-26T17:20:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2024\/08\/HEF-CONSTRUCTION-MORTGAGE_STILL3_930620.jpg?quality=80\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"930\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"620\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/achat-dune-maison\/construction-et-renovation-domiciliaires\/transformer-un-sous-sol-en-un-appartement-locatif-conforme-a-la-reglementation\/\",\"url\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/achat-dune-maison\/construction-et-renovation-domiciliaires\/transformer-un-sous-sol-en-un-appartement-locatif-conforme-a-la-reglementation\/\",\"name\":\"Transformer un sous-sol en un appartement locatif conforme \u00e0 la r\u00e9glementation \u2013 RBC Banque Royale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/achat-dune-maison\/construction-et-renovation-domiciliaires\/transformer-un-sous-sol-en-un-appartement-locatif-conforme-a-la-reglementation\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/achat-dune-maison\/construction-et-renovation-domiciliaires\/transformer-un-sous-sol-en-un-appartement-locatif-conforme-a-la-reglementation\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2024\/08\/HEF-CONSTRUCTION-MORTGAGE_STILL3_930620.jpg?quality=80\",\"datePublished\":\"2024-08-21T17:19:29+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-26T17:20:09+00:00\",\"description\":\"Alors que les Canadiens recherchent d\u2019autres options pour se loger et que les propri\u00e9taires actuels r\u00e9fl\u00e9chissent \u00e0 des moyens de compenser l\u2019augmentation des co\u00fbts li\u00e9s \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9, les appartements en sous-sol repr\u00e9sentent une solution pratique.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/achat-dune-maison\/construction-et-renovation-domiciliaires\/transformer-un-sous-sol-en-un-appartement-locatif-conforme-a-la-reglementation\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/achat-dune-maison\/construction-et-renovation-domiciliaires\/transformer-un-sous-sol-en-un-appartement-locatif-conforme-a-la-reglementation\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/achat-dune-maison\/construction-et-renovation-domiciliaires\/transformer-un-sous-sol-en-un-appartement-locatif-conforme-a-la-reglementation\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2024\/08\/HEF-CONSTRUCTION-MORTGAGE_STILL3_930620.jpg?quality=80\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2024\/08\/HEF-CONSTRUCTION-MORTGAGE_STILL3_930620.jpg?quality=80\",\"width\":930,\"height\":620,\"caption\":\"Illustration des trois niveaux de la maison\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/achat-dune-maison\/construction-et-renovation-domiciliaires\/transformer-un-sous-sol-en-un-appartement-locatif-conforme-a-la-reglementation\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Mes finances d\u2019abord\",\"item\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Objectifs et Aspirations\",\"item\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Achat D&rsquo;une Maison\",\"item\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/achat-dune-maison\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Construction et r\u00e9novation domiciliaires\",\"item\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/achat-dune-maison\/construction-et-renovation-domiciliaires\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Transformer un sous-sol en un appartement locatif conforme \u00e0 la r\u00e9glementation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/\",\"name\":\"RBC Banque Royale\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"description":"Alors que les Canadiens recherchent d\u2019autres options pour se loger et que les propri\u00e9taires actuels r\u00e9fl\u00e9chissent \u00e0 des moyens de compenser l\u2019augmentation des co\u00fbts li\u00e9s \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9, les appartements en sous-sol repr\u00e9sentent une solution pratique.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/achat-dune-maison\/construction-et-renovation-domiciliaires\/transformer-un-sous-sol-en-un-appartement-locatif-conforme-a-la-reglementation\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_description":"Alors que les Canadiens recherchent d\u2019autres options pour se loger et que les propri\u00e9taires actuels r\u00e9fl\u00e9chissent \u00e0 des moyens de compenser l\u2019augmentation des co\u00fbts li\u00e9s \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9, les appartements en sous-sol repr\u00e9sentent une solution pratique.","og_url":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/achat-dune-maison\/construction-et-renovation-domiciliaires\/transformer-un-sous-sol-en-un-appartement-locatif-conforme-a-la-reglementation\/","og_site_name":"RBC Banque Royale","article_modified_time":"2024-08-26T17:20:09+00:00","og_image":[{"width":930,"height":620,"url":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2024\/08\/HEF-CONSTRUCTION-MORTGAGE_STILL3_930620.jpg?quality=80","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/achat-dune-maison\/construction-et-renovation-domiciliaires\/transformer-un-sous-sol-en-un-appartement-locatif-conforme-a-la-reglementation\/","url":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/achat-dune-maison\/construction-et-renovation-domiciliaires\/transformer-un-sous-sol-en-un-appartement-locatif-conforme-a-la-reglementation\/","name":"Transformer un sous-sol en un appartement locatif conforme \u00e0 la r\u00e9glementation \u2013 RBC Banque Royale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/achat-dune-maison\/construction-et-renovation-domiciliaires\/transformer-un-sous-sol-en-un-appartement-locatif-conforme-a-la-reglementation\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/achat-dune-maison\/construction-et-renovation-domiciliaires\/transformer-un-sous-sol-en-un-appartement-locatif-conforme-a-la-reglementation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2024\/08\/HEF-CONSTRUCTION-MORTGAGE_STILL3_930620.jpg?quality=80","datePublished":"2024-08-21T17:19:29+00:00","dateModified":"2024-08-26T17:20:09+00:00","description":"Alors que les Canadiens recherchent d\u2019autres options pour se loger et que les propri\u00e9taires actuels r\u00e9fl\u00e9chissent \u00e0 des moyens de compenser l\u2019augmentation des co\u00fbts li\u00e9s \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9, les appartements en sous-sol repr\u00e9sentent une solution pratique.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/achat-dune-maison\/construction-et-renovation-domiciliaires\/transformer-un-sous-sol-en-un-appartement-locatif-conforme-a-la-reglementation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/achat-dune-maison\/construction-et-renovation-domiciliaires\/transformer-un-sous-sol-en-un-appartement-locatif-conforme-a-la-reglementation\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/achat-dune-maison\/construction-et-renovation-domiciliaires\/transformer-un-sous-sol-en-un-appartement-locatif-conforme-a-la-reglementation\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2024\/08\/HEF-CONSTRUCTION-MORTGAGE_STILL3_930620.jpg?quality=80","contentUrl":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2024\/08\/HEF-CONSTRUCTION-MORTGAGE_STILL3_930620.jpg?quality=80","width":930,"height":620,"caption":"Illustration des trois niveaux de la maison"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/achat-dune-maison\/construction-et-renovation-domiciliaires\/transformer-un-sous-sol-en-un-appartement-locatif-conforme-a-la-reglementation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Mes finances d\u2019abord","item":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Objectifs et Aspirations","item":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Achat D&rsquo;une Maison","item":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/achat-dune-maison\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Construction et r\u00e9novation domiciliaires","item":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/achat-dune-maison\/construction-et-renovation-domiciliaires\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Transformer un sous-sol en un appartement locatif conforme \u00e0 la r\u00e9glementation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/#website","url":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/","name":"RBC Banque Royale","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"parsely":{"version":"1.1.0","canonical_url":"https:\/\/rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/achat-dune-maison\/construction-et-renovation-domiciliaires\/transformer-un-sous-sol-en-un-appartement-locatif-conforme-a-la-reglementation\/","smart_links":{"inbound":0,"outbound":0},"traffic_boost_suggestions_count":0,"meta":{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"NewsArticle","headline":"Transformer un sous-sol en un appartement locatif conforme \u00e0 la r\u00e9glementation","url":"http:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/achat-dune-maison\/construction-et-renovation-domiciliaires\/transformer-un-sous-sol-en-un-appartement-locatif-conforme-a-la-reglementation\/","mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/achat-dune-maison\/construction-et-renovation-domiciliaires\/transformer-un-sous-sol-en-un-appartement-locatif-conforme-a-la-reglementation\/"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2024\/08\/HEF-CONSTRUCTION-MORTGAGE_STILL3_930620.jpg?quality=80&w=150&h=150&crop=1","image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2024\/08\/HEF-CONSTRUCTION-MORTGAGE_STILL3_930620.jpg?quality=80"},"articleSection":"Uncategorized","author":[{"@type":"Person","name":"jacquelinewu"}],"creator":["jacquelinewu"],"publisher":{"@type":"Organization","name":"RBC Banque Royale","logo":""},"keywords":["accession \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9","mettre votre maison au go\u00fbt du jour"],"dateCreated":"2024-08-21T17:19:29Z","datePublished":"2024-08-21T17:19:29Z","dateModified":"2024-08-26T17:20:09Z"},"rendered":"<script type=\"application\/ld+json\" class=\"wp-parsely-metadata\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"NewsArticle\",\"headline\":\"Transformer un sous-sol en un appartement locatif conforme \\u00e0 la r\\u00e9glementation\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.rbcroyalbank.com\\\/fr-ca\\\/mes-finances-dabord\\\/objectifs-et-aspirations\\\/achat-dune-maison\\\/construction-et-renovation-domiciliaires\\\/transformer-un-sous-sol-en-un-appartement-locatif-conforme-a-la-reglementation\\\/\",\"mainEntityOfPage\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.rbcroyalbank.com\\\/fr-ca\\\/mes-finances-dabord\\\/objectifs-et-aspirations\\\/achat-dune-maison\\\/construction-et-renovation-domiciliaires\\\/transformer-un-sous-sol-en-un-appartement-locatif-conforme-a-la-reglementation\\\/\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rbcroyalbank.com\\\/fr-ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/13\\\/2024\\\/08\\\/HEF-CONSTRUCTION-MORTGAGE_STILL3_930620.jpg?quality=80&w=150&h=150&crop=1\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rbcroyalbank.com\\\/fr-ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/13\\\/2024\\\/08\\\/HEF-CONSTRUCTION-MORTGAGE_STILL3_930620.jpg?quality=80\"},\"articleSection\":\"Uncategorized\",\"author\":[{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"jacquelinewu\"}],\"creator\":[\"jacquelinewu\"],\"publisher\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"RBC Banque Royale\",\"logo\":\"\"},\"keywords\":[\"accession \\u00e0 la propri\\u00e9t\\u00e9\",\"mettre votre maison au go\\u00fbt du jour\"],\"dateCreated\":\"2024-08-21T17:19:29Z\",\"datePublished\":\"2024-08-21T17:19:29Z\",\"dateModified\":\"2024-08-26T17:20:09Z\"}<\/script>","tracker_url":"https:\/\/cdn.parsely.com\/keys\/rbcroyalbank.com\/p.js"},"featured_img":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2024\/08\/HEF-CONSTRUCTION-MORTGAGE_STILL3_930620.jpg?quality=80&w=930","coauthors":[],"author_meta":{"author_link":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/author\/jacquelinewu\/","display_name":"jacquelinewu"},"relative_dates":{"created":"Publi\u00e9 2 ans il y a","modified":"Mis \u00e0 jour 2 ans il y a"},"absolute_dates":{"created":"Publi\u00e9 le 21 ao\u00fbt 2024","modified":"Mise \u00e0 jour le 26 ao\u00fbt 2024"},"absolute_dates_time":{"created":"Publi\u00e9 le 21 ao\u00fbt 2024 5:19  ","modified":"Mise \u00e0 jour le 26 ao\u00fbt 2024 5:20  "},"featured_img_caption":"","tax_additional":{"post_tag":{"linked":["<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/sujets\/accession-a-la-propriete\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Accession \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9<\/a>","<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/sujets\/mettre-votre-maison-au-gout-du-jour\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Mettre votre maison au go\u00fbt du jour<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">Accession \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">Mettre votre maison au go\u00fbt du jour<\/span>"],"slug":"post_tag","name":"\u00c9tiquettes"},"rbc_content_type":{"linked":["<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/content-type\/article\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Article<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">Article<\/span>"],"slug":"rbc_content_type","name":"Content Types"},"rbc_audience":{"linked":[],"unlinked":[],"slug":"rbc_audience","name":"Audiences"},"rbc_lob_group":{"linked":[],"unlinked":[],"slug":"rbc_lob_group","name":"LOB Groups"},"rbc_difficulty_level":{"linked":["<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/difficulty-level\/beginner\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Beginner<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">Beginner<\/span>"],"slug":"rbc_difficulty_level","name":"Difficulty Levels"},"rbc_mmm_category":{"linked":["<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mmm-category\/achat-dune-maison\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Achat D\u2019une Maison<\/a>","<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mmm-category\/construction-et-renovation-domiciliaires\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Construction et r\u00e9novation domiciliaires<\/a>","<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mmm-category\/objectifs-et-aspirations\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Objectifs et Aspirations<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">Achat D\u2019une Maison<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">Construction et r\u00e9novation domiciliaires<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">Objectifs et Aspirations<\/span>"],"slug":"rbc_mmm_category","name":"Categories"},"ep_custom_result":{"linked":[],"unlinked":[],"slug":"ep_custom_result","name":"Custom Results"}},"series_order":"","jetpack_sharing_enabled":true,"primary_tag":"168","primary_rbc_mmm_category":"66","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_my_money_matter\/31768","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_my_money_matter"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/rbc_my_money_matter"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/80"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_my_money_matter\/31768\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31790,"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_my_money_matter\/31768\/revisions\/31790"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_my_money_matter\/6529"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31769"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31768"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31768"},{"taxonomy":"rbc_content_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_content_type?post=31768"},{"taxonomy":"rbc_audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_audience?post=31768"},{"taxonomy":"rbc_lob_group","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_lob_group?post=31768"},{"taxonomy":"rbc_difficulty_level","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_difficulty_level?post=31768"},{"taxonomy":"rbc_mmm_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_mmm_category?post=31768"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}