{"id":33534,"date":"2024-12-17T23:00:27","date_gmt":"2024-12-17T23:00:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/?post_type=rbc_my_money_matter&#038;p=33534"},"modified":"2024-12-17T23:25:36","modified_gmt":"2024-12-17T23:25:36","slug":"batir-des-proprietes-et-une-entreprise-familiale-depuis-plus-de-30-ans-comment-total-living-concepts-passe-le-flambeau-a-la-prochaine-generation","status":"publish","type":"rbc_my_money_matter","link":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/inspiration\/temoignages-de-reussite-en-affaires\/batir-des-proprietes-et-une-entreprise-familiale-depuis-plus-de-30-ans-comment-total-living-concepts-passe-le-flambeau-a-la-prochaine-generation\/","title":{"rendered":"B\u00e2tir des propri\u00e9t\u00e9s et une entreprise familiale depuis plus de 30 ans : comment Total Living Concepts passe le flambeau \u00e0 la prochaine g\u00e9n\u00e9ration"},"content":{"rendered":"\n<section class=\"wp-block-rbc-section-block  pos-rel\" style=\"border-radius:0px\">\n<div class=\"wp-block-rbc-section-inner-block  section-inner\" style=\"border-radius:0x\">\n<p>Comme le disent souvent Glen Prairie et Dave Clark&nbsp;: \u00ab&nbsp;Notre valeur est d\u00e9termin\u00e9e par notre plus r\u00e9cent projet.&nbsp;\u00bb Depuis sa fondation en 1993, l\u2019entreprise de r\u00e9novation domiciliaire <a href=\"https:\/\/www.totallivingconcepts.com\/\" target=\"_blank\" data-dig-id=\"LP-33534-0a556785\" data-dig-category=\"LP\" data-dig-action=\"link click\" data-dig-label=\"Total Living Concepts\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"rbc-link-format\">Total Living Concepts<\/a> a connu une croissance soutenue gr\u00e2ce aux recommandations et aux clients r\u00e9currents, en accordant la priorit\u00e9 \u00e0 la qualit\u00e9 de son travail et de son service. Dans un secteur o\u00f9 quelques exp\u00e9riences malheureuses peuvent susciter du scepticisme, Total Living Concepts s\u2019est forg\u00e9 une solide r\u00e9putation, a mis sur pied une \u00e9quipe de sp\u00e9cialistes et est devenue une entreprise avec laquelle les autres (fournisseurs, clients et employ\u00e9s) veulent faire affaire. Aujourd\u2019hui, alors que l\u2019heure de la retraite approche pour M.&nbsp;Prairie, cette histoire de r\u00e9ussite \u00e0 l\u2019\u00e9chelle locale s\u2019appr\u00eate \u00e0 cro\u00eetre gr\u00e2ce \u00e0 la mise en \u0153uvre d\u2019un plan de rel\u00e8ve judicieux.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-rbc-rbc-block drop-shadow pos-rel top-line-blue block-wpr  mar-b-hlf\">\n<div class=\"wp-block-rbc-rbc-block-inner-block block-inner\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-tlpl\">TLPL<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-rbc-list is-style-blue-disc\">\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p>Adapter vos services pour r\u00e9pondre aux besoins des clients peut contribuer \u00e0 la croissance de votre entreprise.<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p>Mettre en place une structure d\u2019entreprise ax\u00e9e sur l\u2019exp\u00e9rience client.<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p>De solides relations avec les fournisseurs et les clients peuvent assurer le bon fonctionnement de l\u2019entreprise.<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p>Une culture d\u2019apprentissage et d\u2019adaptabilit\u00e9 peut maintenir votre entreprise \u00e0 la fine pointe de votre secteur.<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p>Un plan de rel\u00e8ve bien con\u00e7u peut att\u00e9nuer les perturbations.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Rencontrer les clients l\u00e0 o\u00f9 ils se trouvent<\/h2>\n\n\n\n<p>Lorsque Glen Prairie a lanc\u00e9 Total Living Concepts, il y a de cela plus de 30&nbsp;ans, l\u2019entreprise \u00e9tait sp\u00e9cialis\u00e9e dans les cuisines et les salles de bain. Mais \u00e0 mesure que les besoins des clients ont \u00e9volu\u00e9, les capacit\u00e9s de l\u2019entreprise ont fait de m\u00eame. \u00ab&nbsp;On peut dire que nos clients nous ont lanc\u00e9s dans la r\u00e9novation domiciliaire, explique M.&nbsp;Prairie. Nous avons construit des logements accessoires, des annexes et avons effectu\u00e9 des transformations compl\u00e8tes pour des gens qui souhaitaient une nouvelle demeure, mais sans d\u00e9m\u00e9nager.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Dans le cadre de leurs processus, ils prennent le temps d\u2019apprendre \u00e0 conna\u00eetre leurs clients et de comprendre leurs besoins. \u00ab&nbsp;Nous \u00e9coutons le client, nous posons des questions tr\u00e8s pr\u00e9cises afin de tenter d\u2019analyser qui il est, ce qu\u2019il souhaite et le d\u00e9cor qu\u2019il cherche \u00e0 obtenir&nbsp;\u00bb, ajoute M.&nbsp;Prairie.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Mettre sur pied la structure d\u2019entreprise qui r\u00e9pond le mieux aux besoins des clients<\/h2>\n\n\n\n<p>Plut\u00f4t que de s\u2019en tenir \u00e0 son cr\u00e9neau d\u2019origine, M.&nbsp;Prairie a b\u00e2ti une \u00e9quipe en fonction de ses comp\u00e9tences afin que l\u2019entreprise soit en mesure d\u2019offrir des services complets de r\u00e9novation \u00e0 ses clients. L\u2019entreprise compte aujourd\u2019hui parmi ses employ\u00e9s des concepteurs, des \u00e9lectriciens, des travailleurs de la construction et des charpentiers. Lorsqu\u2019on leur demande pourquoi ils ont mis sur pied une \u00e9quipe \u00e0 plein temps plut\u00f4t que d\u2019embaucher des entrepreneurs au gr\u00e9 de leurs besoins, MM.&nbsp;Prairie et Clark reviennent \u00e0 la n\u00e9cessit\u00e9 de r\u00e9pondre aux besoins des clients.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;Regrouper une \u00e9quipe compl\u00e8te dans une m\u00eame entreprise se traduit par un meilleur processus pour le client, puisqu\u2019il fait affaire uniquement avec Total Living Concepts. Nous travaillons tous au sein de la m\u00eame \u00e9quipe, explique M.&nbsp;Clark. En exer\u00e7ant un contr\u00f4le accru sur le r\u00e9sultat final, nous obtenons une meilleure coh\u00e9sion de l\u2019\u00e9tape de la conception \u00e0 celle de l\u2019installation. Cela signifie que les clients obtiennent ce \u00e0 quoi ils s\u2019attendaient lorsqu\u2019ils ont adh\u00e9r\u00e9 \u00e0 notre concept.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00c9tablir de solides relations avec les clients et les fournisseurs<\/h2>\n\n\n\n<p>Depuis le temps qu\u2019elle exerce ses activit\u00e9s, Total Living Concepts a \u00e9tabli avec ses clients et ses fournisseurs des relations durables fond\u00e9es sur la confiance et le respect. \u00ab&nbsp;Avec certains fournisseurs, nous avons \u00e9tabli des relations privil\u00e9gi\u00e9es qui durent depuis plus de 20&nbsp;ans, souligne M.&nbsp;Clark. Notre grande r\u00e9ussite tient au fait que nous voulons travailler en \u00e9troite collaboration. Nous ne demandons pas une faveur pour chaque projet, mais nous savons que si nous en demandons une, le fournisseur nous l\u2019accordera, car il attache de l\u2019importance \u00e0 la relation.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Ces relations privil\u00e9gi\u00e9es s\u2019\u00e9tendent aussi aux clients. \u00ab&nbsp;Il va sans dire que, pour la plupart de nos clients, notre relation est le fruit d\u2019une recommandation, affirme M.&nbsp;Prairie. Lorsque vous faites un bon travail, vous b\u00e9n\u00e9ficiez d\u2019un bon taux de recommandation. Nous avons r\u00e9alis\u00e9 des travaux pour certains clients il y a cinq, dix ou vingt ans. Et c\u2019est nous qu\u2019ils appellent en premier.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Bien entendu, les relations avec le personnel sont tout aussi essentielles. M.&nbsp;Prairie est d\u2019avis que faire en sorte que les employ\u00e9s soient satisfaits, motiv\u00e9s et poursuivent leur apprentissage est crucial pour offrir constamment une exp\u00e9rience client exceptionnelle.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group mar-b-hlf has-light-grey-background-color has-background is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\">3&nbsp;fa\u00e7ons dont vos employ\u00e9s peuvent alimenter votre croissance&nbsp;\u2013 Conseils de Total Living Concepts&nbsp;:&nbsp;<\/h4>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">1. Aidez vos employ\u00e9s \u00e0 prendre de plus grandes responsabilit\u00e9s<\/h5>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;Au cours de la derni\u00e8re ann\u00e9e, quelques-uns des membres de notre personnel ont gravi des \u00e9chelons et accept\u00e9 de plus grandes responsabilit\u00e9s, ce qui nous donne l\u2019assurance que nous pourrons poursuivre notre croissance.&nbsp;\u00bb&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">2. B\u00e2tissez une \u00e9quipe en fonction de vos comp\u00e9tences<\/h5>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;Embaucher des gens dont les comp\u00e9tences compl\u00e8tent les v\u00f4tres peut vous aider \u00e0 offrir un service complet.&nbsp;\u00bb&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">3. Veillez \u00e0 ce que vos employ\u00e9s sachent qu\u2019ils sont appr\u00e9ci\u00e9s<\/h5>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;Nos employ\u00e9s peuvent participer au <a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr\/entreprises\/conseils\/regime-de-pension-agree-et-epargne-retraite-collective\/index.html\" data-dig-id=\"LP-33534-be68f686\" data-dig-category=\"LP\" data-dig-action=\"link click\" data-dig-label=\"programme Avantage collectif&nbsp;RBC\" class=\"rbc-link-format\">programme Avantage collectif&nbsp;RBC<\/a>, un r\u00e9gime collectif d\u2019\u00e9pargne et de retraite, ce qui contribue \u00e0 attirer et fid\u00e9liser les employ\u00e9s.&nbsp;\u00bb<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Suivez l\u2019\u00e9volution de votre secteur<\/h2>\n\n\n\n<p>MM.&nbsp;Prairie et Clark reconnaissent que le secteur de la construction n\u2019a pas toujours eu la meilleure r\u00e9putation. \u00ab&nbsp;Dans notre secteur, on a beaucoup entendu parler d\u2019entrepreneurs qui \u00e9chouaient ou qui disparaissaient avec l\u2019argent. Il suffit parfois de quelques commentaires pour ternir votre r\u00e9putation&nbsp;\u00bb, explique M.&nbsp;Prairie. Ils cherchent donc \u00e0 se surpasser pour leurs clients et \u00e0 d\u00e9passer leurs attentes dans la mesure du possible. Pour ce faire, il leur faut notamment demeurer \u00e0 l\u2019avant-garde de leur secteur, soit en acqu\u00e9rant de nouvelles comp\u00e9tences, soit en comprenant ce que recherchent les m\u00e9nages de nos jours. \u00ab&nbsp;Notre travail consiste \u00e0 suivre l\u2019\u00e9volution de notre secteur&nbsp;\u00bb, ajoute M.&nbsp;Prairie, qui explique qu\u2019ils sont actifs aupr\u00e8s de diverses associations gr\u00e2ce auxquelles ils restent au fait des plus r\u00e9centes id\u00e9es et technologies. \u00ab&nbsp;La technologie que nous retrouvions dans les foyers il y a 40 ou 50&nbsp;ans est aujourd\u2019hui obsol\u00e8te, donne-t-il en exemple. Dans votre cuisine, faut-il de l\u2019espace pour ranger des livres de recettes ou un iPad&nbsp;?&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>MM.&nbsp;Prairie et Clark comprennent aussi que les clients ont des attentes en mati\u00e8re de communication et de planification. Dans un domaine o\u00f9 les entrepreneurs sont r\u00e9put\u00e9s pour les d\u00e9passements d\u2019horaire et de budget, Total Living Concepts se fait un devoir de faire preuve de transparence en ce qui concerne tant les co\u00fbts que les \u00e9ch\u00e9anciers. \u00ab&nbsp;Nous avons une application gr\u00e2ce \u00e0 laquelle les clients savent chaque jour que nous nous occupons de leur logis, explique M.&nbsp;Clark. Ils peuvent regarder une vid\u00e9o, suivre le calendrier en cours et savoir quelle est la prochaine \u00e9tape des travaux dans leur logement, o\u00f9 qu\u2019ils soient.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Planifiez d\u2019avance la rel\u00e8ve et assurez une bonne planification pour les propri\u00e9taires d\u2019entreprise<\/h2>\n\n\n\n<p>M.&nbsp;Glen Prairie, qui dirige Total Living Concepts depuis une trentaine d\u2019ann\u00e9es, met fin \u00e0 sa carri\u00e8re, \u00e9tant donn\u00e9 que M.&nbsp;Clark est pr\u00eat \u00e0 devenir propri\u00e9taire de l\u2019entreprise. M.&nbsp;Clark, un CPA qui a travaill\u00e9 en entreprise, apporte des perspectives diff\u00e9rentes \u00e0 celle-ci. \u00ab&nbsp;Aujourd\u2019hui, l\u2019entreprise exige une mentalit\u00e9 diff\u00e9rente, pr\u00e9cise M.&nbsp;Prairie. Au moment o\u00f9 je mets un terme \u00e0 ma carri\u00e8re, Dave apportera une \u00e9nergie et une valeur ajout\u00e9e \u00e0 Total Living Concepts.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Entr\u00e9 au service de l\u2019entreprise il y a trois ans, M.&nbsp;Clark a travaill\u00e9 aux installations pendant un an avant de se charger de l\u2019exploitation.&nbsp; Ces jours-ci, le duo s\u2019emploie \u00e0 effectuer une transition graduelle, afin que les clients et les employ\u00e9s tirent profit des qualit\u00e9s et de l\u2019exp\u00e9rience que les deux hommes apportent.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group mar-b-hlf has-light-grey-background-color has-background is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p>MM.&nbsp;Prairie et Clark ont une mentalit\u00e9 ax\u00e9e sur le client sur laquelle s\u2019appuient leurs activit\u00e9s quotidiennes et leur croissance future. Obtenez plus de conseils d\u2019entrepreneurs canadiens sur la fa\u00e7on de faire cro\u00eetre une entreprise.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/etapes-de-la-vie-de-lentreprise\/croissance-de-votre-entreprise\/vers-une-entreprise-evolutive-des-proprietaires-presentent-les-etapes-essentielles-a-la-croissance-dune-entreprise\/\" data-dig-id=\"LP-33534-067268bf\" data-dig-category=\"LP\" data-dig-action=\"link click\" data-dig-label=\"Tournant&nbsp;: La croissance d\u2019une entreprise\" class=\"rbc-link-format goto-link\" data-icon-class=\"goto-link\">Tournant&nbsp;: La croissance d\u2019une entreprise<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Total Living Concepts d\u00e9montre qu\u2019une approche ax\u00e9e sur le client et un esprit d\u2019adaptabilit\u00e9 permettent de se distinguer sur le march\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"author":132,"featured_media":33540,"parent":6575,"menu_order":0,"template":"wp-custom-template-mmm-template-fr","meta":{"_acf_changed":false,"advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","footnotes":""},"tags":[187],"rbc_content_type":[121],"rbc_audience":[316],"rbc_lob_group":[122],"rbc_difficulty_level":[123],"rbc_mmm_category":[53,105,33,50,52,113,111,106],"class_list":["post-33534","rbc_my_money_matter","type-rbc_my_money_matter","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-entrepreneur","rbc_content_type-article","rbc_audience-proprietaires-dentreprise","rbc_lob_group-entreprises","rbc_difficulty_level-beginner","rbc_mmm_category-conseils-daffaires-appropries","rbc_mmm_category-croissance-de-votre-entreprise","rbc_mmm_category-entreprises","rbc_mmm_category-etapes-de-la-vie-de-lentreprise","rbc_mmm_category-inspiration","rbc_mmm_category-petite-entreprise","rbc_mmm_category-temoignages-de-reussite-en-affaires","rbc_mmm_category-vente-de-votre-entreprise"],"acf":{"contently_publication_id":"","custom_author":"Diane Amato","rbc_video_header":"","rbc_media_duration":"","rbc_toc_for_mmm_tag":"h2","rbc_toc_for_mmm_limit":6,"rbc_toc_for_mmm":null,"rbc_toc_for_mmm_action":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.7 (Yoast SEO v26.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<meta name=\"description\" content=\"Total Living Concepts d\u00e9montre qu\u2019une approche ax\u00e9e sur le client et un esprit d\u2019adaptabilit\u00e9 permettent de se distinguer sur le march\u00e9.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/inspiration\/temoignages-de-reussite-en-affaires\/batir-des-proprietes-et-une-entreprise-familiale-depuis-plus-de-30-ans-comment-total-living-concepts-passe-le-flambeau-a-la-prochaine-generation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Total Living Concepts d\u00e9montre qu\u2019une approche ax\u00e9e sur le client et un esprit d\u2019adaptabilit\u00e9 permettent de se distinguer sur le march\u00e9.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/inspiration\/temoignages-de-reussite-en-affaires\/batir-des-proprietes-et-une-entreprise-familiale-depuis-plus-de-30-ans-comment-total-living-concepts-passe-le-flambeau-a-la-prochaine-generation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RBC Banque Royale\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-17T23:25:36+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2024\/12\/Total-Living-Concepts.jpg?quality=80\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/inspiration\/temoignages-de-reussite-en-affaires\/batir-des-proprietes-et-une-entreprise-familiale-depuis-plus-de-30-ans-comment-total-living-concepts-passe-le-flambeau-a-la-prochaine-generation\/\",\"url\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/inspiration\/temoignages-de-reussite-en-affaires\/batir-des-proprietes-et-une-entreprise-familiale-depuis-plus-de-30-ans-comment-total-living-concepts-passe-le-flambeau-a-la-prochaine-generation\/\",\"name\":\"B\u00e2tir des propri\u00e9t\u00e9s et une entreprise familiale depuis plus de 30 ans : comment Total Living Concepts passe le flambeau \u00e0 la prochaine g\u00e9n\u00e9ration - Mes finances d\u2019abord\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/inspiration\/temoignages-de-reussite-en-affaires\/batir-des-proprietes-et-une-entreprise-familiale-depuis-plus-de-30-ans-comment-total-living-concepts-passe-le-flambeau-a-la-prochaine-generation\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/inspiration\/temoignages-de-reussite-en-affaires\/batir-des-proprietes-et-une-entreprise-familiale-depuis-plus-de-30-ans-comment-total-living-concepts-passe-le-flambeau-a-la-prochaine-generation\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2024\/12\/Total-Living-Concepts.jpg?quality=80\",\"datePublished\":\"2024-12-17T23:00:27+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-17T23:25:36+00:00\",\"description\":\"Total Living Concepts d\u00e9montre qu\u2019une approche ax\u00e9e sur le client et un esprit d\u2019adaptabilit\u00e9 permettent de se distinguer sur le march\u00e9.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/inspiration\/temoignages-de-reussite-en-affaires\/batir-des-proprietes-et-une-entreprise-familiale-depuis-plus-de-30-ans-comment-total-living-concepts-passe-le-flambeau-a-la-prochaine-generation\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/inspiration\/temoignages-de-reussite-en-affaires\/batir-des-proprietes-et-une-entreprise-familiale-depuis-plus-de-30-ans-comment-total-living-concepts-passe-le-flambeau-a-la-prochaine-generation\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/inspiration\/temoignages-de-reussite-en-affaires\/batir-des-proprietes-et-une-entreprise-familiale-depuis-plus-de-30-ans-comment-total-living-concepts-passe-le-flambeau-a-la-prochaine-generation\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2024\/12\/Total-Living-Concepts.jpg?quality=80\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2024\/12\/Total-Living-Concepts.jpg?quality=80\",\"width\":7004,\"height\":4669,\"caption\":\"Total Living Concepts\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/inspiration\/temoignages-de-reussite-en-affaires\/batir-des-proprietes-et-une-entreprise-familiale-depuis-plus-de-30-ans-comment-total-living-concepts-passe-le-flambeau-a-la-prochaine-generation\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Mes finances d\u2019abord\",\"item\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Entreprises\",\"item\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Inspiration\",\"item\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/inspiration\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"T\u00e9moignages de r\u00e9ussite en affaires\",\"item\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/inspiration\/temoignages-de-reussite-en-affaires\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"B\u00e2tir des propri\u00e9t\u00e9s et une entreprise familiale depuis plus de 30 ans : comment Total Living Concepts passe le flambeau \u00e0 la prochaine g\u00e9n\u00e9ration\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/\",\"name\":\"RBC Banque Royale\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"description":"Total Living Concepts d\u00e9montre qu\u2019une approche ax\u00e9e sur le client et un esprit d\u2019adaptabilit\u00e9 permettent de se distinguer sur le march\u00e9.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/inspiration\/temoignages-de-reussite-en-affaires\/batir-des-proprietes-et-une-entreprise-familiale-depuis-plus-de-30-ans-comment-total-living-concepts-passe-le-flambeau-a-la-prochaine-generation\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_description":"Total Living Concepts d\u00e9montre qu\u2019une approche ax\u00e9e sur le client et un esprit d\u2019adaptabilit\u00e9 permettent de se distinguer sur le march\u00e9.","og_url":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/inspiration\/temoignages-de-reussite-en-affaires\/batir-des-proprietes-et-une-entreprise-familiale-depuis-plus-de-30-ans-comment-total-living-concepts-passe-le-flambeau-a-la-prochaine-generation\/","og_site_name":"RBC Banque Royale","article_modified_time":"2024-12-17T23:25:36+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2024\/12\/Total-Living-Concepts.jpg?quality=80","twitter_misc":{"Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/inspiration\/temoignages-de-reussite-en-affaires\/batir-des-proprietes-et-une-entreprise-familiale-depuis-plus-de-30-ans-comment-total-living-concepts-passe-le-flambeau-a-la-prochaine-generation\/","url":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/inspiration\/temoignages-de-reussite-en-affaires\/batir-des-proprietes-et-une-entreprise-familiale-depuis-plus-de-30-ans-comment-total-living-concepts-passe-le-flambeau-a-la-prochaine-generation\/","name":"B\u00e2tir des propri\u00e9t\u00e9s et une entreprise familiale depuis plus de 30 ans : comment Total Living Concepts passe le flambeau \u00e0 la prochaine g\u00e9n\u00e9ration - Mes finances d\u2019abord","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/inspiration\/temoignages-de-reussite-en-affaires\/batir-des-proprietes-et-une-entreprise-familiale-depuis-plus-de-30-ans-comment-total-living-concepts-passe-le-flambeau-a-la-prochaine-generation\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/inspiration\/temoignages-de-reussite-en-affaires\/batir-des-proprietes-et-une-entreprise-familiale-depuis-plus-de-30-ans-comment-total-living-concepts-passe-le-flambeau-a-la-prochaine-generation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2024\/12\/Total-Living-Concepts.jpg?quality=80","datePublished":"2024-12-17T23:00:27+00:00","dateModified":"2024-12-17T23:25:36+00:00","description":"Total Living Concepts d\u00e9montre qu\u2019une approche ax\u00e9e sur le client et un esprit d\u2019adaptabilit\u00e9 permettent de se distinguer sur le march\u00e9.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/inspiration\/temoignages-de-reussite-en-affaires\/batir-des-proprietes-et-une-entreprise-familiale-depuis-plus-de-30-ans-comment-total-living-concepts-passe-le-flambeau-a-la-prochaine-generation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/inspiration\/temoignages-de-reussite-en-affaires\/batir-des-proprietes-et-une-entreprise-familiale-depuis-plus-de-30-ans-comment-total-living-concepts-passe-le-flambeau-a-la-prochaine-generation\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/inspiration\/temoignages-de-reussite-en-affaires\/batir-des-proprietes-et-une-entreprise-familiale-depuis-plus-de-30-ans-comment-total-living-concepts-passe-le-flambeau-a-la-prochaine-generation\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2024\/12\/Total-Living-Concepts.jpg?quality=80","contentUrl":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2024\/12\/Total-Living-Concepts.jpg?quality=80","width":7004,"height":4669,"caption":"Total Living Concepts"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/inspiration\/temoignages-de-reussite-en-affaires\/batir-des-proprietes-et-une-entreprise-familiale-depuis-plus-de-30-ans-comment-total-living-concepts-passe-le-flambeau-a-la-prochaine-generation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Mes finances d\u2019abord","item":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Entreprises","item":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Inspiration","item":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/inspiration\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"T\u00e9moignages de r\u00e9ussite en affaires","item":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/inspiration\/temoignages-de-reussite-en-affaires\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"B\u00e2tir des propri\u00e9t\u00e9s et une entreprise familiale depuis plus de 30 ans : comment Total Living Concepts passe le flambeau \u00e0 la prochaine g\u00e9n\u00e9ration"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/#website","url":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/","name":"RBC Banque Royale","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"parsely":{"version":"1.1.0","canonical_url":"https:\/\/rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/inspiration\/temoignages-de-reussite-en-affaires\/batir-des-proprietes-et-une-entreprise-familiale-depuis-plus-de-30-ans-comment-total-living-concepts-passe-le-flambeau-a-la-prochaine-generation\/","smart_links":{"inbound":0,"outbound":0},"traffic_boost_suggestions_count":0,"meta":{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"NewsArticle","headline":"B\u00e2tir des propri\u00e9t\u00e9s et une entreprise familiale depuis plus de 30 ans : comment Total Living Concepts passe le flambeau \u00e0 la prochaine g\u00e9n\u00e9ration","url":"http:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/inspiration\/temoignages-de-reussite-en-affaires\/batir-des-proprietes-et-une-entreprise-familiale-depuis-plus-de-30-ans-comment-total-living-concepts-passe-le-flambeau-a-la-prochaine-generation\/","mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/inspiration\/temoignages-de-reussite-en-affaires\/batir-des-proprietes-et-une-entreprise-familiale-depuis-plus-de-30-ans-comment-total-living-concepts-passe-le-flambeau-a-la-prochaine-generation\/"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2024\/12\/Total-Living-Concepts.jpg?quality=80&w=150&h=150&crop=1","image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2024\/12\/Total-Living-Concepts.jpg?quality=80"},"articleSection":"Uncategorized","author":[{"@type":"Person","name":"RBC"}],"creator":["RBC"],"publisher":{"@type":"Organization","name":"RBC Banque Royale","logo":""},"keywords":["entrepreneur"],"dateCreated":"2024-12-17T23:00:27Z","datePublished":"2024-12-17T23:00:27Z","dateModified":"2024-12-17T23:25:36Z"},"rendered":"<script type=\"application\/ld+json\" class=\"wp-parsely-metadata\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"NewsArticle\",\"headline\":\"B\\u00e2tir des propri\\u00e9t\\u00e9s et une entreprise familiale depuis plus de 30 ans : comment Total Living Concepts passe le flambeau \\u00e0 la prochaine g\\u00e9n\\u00e9ration\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.rbcroyalbank.com\\\/fr-ca\\\/mes-finances-dabord\\\/entreprises\\\/inspiration\\\/temoignages-de-reussite-en-affaires\\\/batir-des-proprietes-et-une-entreprise-familiale-depuis-plus-de-30-ans-comment-total-living-concepts-passe-le-flambeau-a-la-prochaine-generation\\\/\",\"mainEntityOfPage\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.rbcroyalbank.com\\\/fr-ca\\\/mes-finances-dabord\\\/entreprises\\\/inspiration\\\/temoignages-de-reussite-en-affaires\\\/batir-des-proprietes-et-une-entreprise-familiale-depuis-plus-de-30-ans-comment-total-living-concepts-passe-le-flambeau-a-la-prochaine-generation\\\/\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rbcroyalbank.com\\\/fr-ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/13\\\/2024\\\/12\\\/Total-Living-Concepts.jpg?quality=80&w=150&h=150&crop=1\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rbcroyalbank.com\\\/fr-ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/13\\\/2024\\\/12\\\/Total-Living-Concepts.jpg?quality=80\"},\"articleSection\":\"Uncategorized\",\"author\":[{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"RBC\"}],\"creator\":[\"RBC\"],\"publisher\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"RBC Banque Royale\",\"logo\":\"\"},\"keywords\":[\"entrepreneur\"],\"dateCreated\":\"2024-12-17T23:00:27Z\",\"datePublished\":\"2024-12-17T23:00:27Z\",\"dateModified\":\"2024-12-17T23:25:36Z\"}<\/script>","tracker_url":"https:\/\/cdn.parsely.com\/keys\/rbcroyalbank.com\/p.js"},"featured_img":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2024\/12\/Total-Living-Concepts.jpg?quality=80&w=1024","coauthors":[],"author_meta":{"author_link":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/author\/wordpress\/","display_name":"RBC"},"relative_dates":{"created":"Publi\u00e9 1 an il y a","modified":"Mis \u00e0 jour 1 an il y a"},"absolute_dates":{"created":"Publi\u00e9 le 17 d\u00e9cembre 2024","modified":"Mise \u00e0 jour le 17 d\u00e9cembre 2024"},"absolute_dates_time":{"created":"Publi\u00e9 le 17 d\u00e9cembre 2024 11:00  ","modified":"Mise \u00e0 jour le 17 d\u00e9cembre 2024 11:25  "},"featured_img_caption":"","tax_additional":{"post_tag":{"linked":["<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/sujets\/entrepreneur\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Entrepreneur<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">Entrepreneur<\/span>"],"slug":"post_tag","name":"\u00c9tiquettes"},"rbc_content_type":{"linked":["<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/content-type\/article\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Article<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">Article<\/span>"],"slug":"rbc_content_type","name":"Content Types"},"rbc_audience":{"linked":["<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/audience\/proprietaires-dentreprise\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Propri\u00e9taires d\u2019entreprise<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">Propri\u00e9taires d\u2019entreprise<\/span>"],"slug":"rbc_audience","name":"Audiences"},"rbc_lob_group":{"linked":["<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/lob-group\/entreprises\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Entreprises<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">Entreprises<\/span>"],"slug":"rbc_lob_group","name":"LOB Groups"},"rbc_difficulty_level":{"linked":["<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/difficulty-level\/beginner\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Beginner<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">Beginner<\/span>"],"slug":"rbc_difficulty_level","name":"Difficulty Levels"},"rbc_mmm_category":{"linked":["<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mmm-category\/conseils-daffaires-appropries\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Conseils d\u2019affaires appropri\u00e9s<\/a>","<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mmm-category\/croissance-de-votre-entreprise\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Croissance de votre entreprise<\/a>","<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mmm-category\/entreprises\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Entreprises<\/a>","<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mmm-category\/etapes-de-la-vie-de-lentreprise\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">\u00c9tapes de la vie de l\u2019entreprise<\/a>","<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mmm-category\/inspiration\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Inspiration<\/a>","<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mmm-category\/petite-entreprise\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Petite entreprise<\/a>","<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mmm-category\/temoignages-de-reussite-en-affaires\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">T\u00e9moignages de r\u00e9ussite en affaires<\/a>","<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mmm-category\/vente-de-votre-entreprise\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Vente de votre entreprise<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">Conseils d\u2019affaires appropri\u00e9s<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">Croissance de votre entreprise<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">Entreprises<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">\u00c9tapes de la vie de l\u2019entreprise<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">Inspiration<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">Petite entreprise<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">T\u00e9moignages de r\u00e9ussite en affaires<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">Vente de votre entreprise<\/span>"],"slug":"rbc_mmm_category","name":"Categories"},"ep_custom_result":{"linked":[],"unlinked":[],"slug":"ep_custom_result","name":"Custom Results"}},"series_order":"","jetpack_sharing_enabled":true,"primary_tag":"187","primary_rbc_mmm_category":"111","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_my_money_matter\/33534","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_my_money_matter"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/rbc_my_money_matter"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/132"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_my_money_matter\/33534\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33558,"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_my_money_matter\/33534\/revisions\/33558"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_my_money_matter\/6575"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33540"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33534"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33534"},{"taxonomy":"rbc_content_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_content_type?post=33534"},{"taxonomy":"rbc_audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_audience?post=33534"},{"taxonomy":"rbc_lob_group","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_lob_group?post=33534"},{"taxonomy":"rbc_difficulty_level","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_difficulty_level?post=33534"},{"taxonomy":"rbc_mmm_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_mmm_category?post=33534"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}