{"id":33867,"date":"2025-01-21T21:45:51","date_gmt":"2025-01-21T21:45:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/?post_type=rbc_my_money_matter&#038;p=33867"},"modified":"2025-05-27T14:23:21","modified_gmt":"2025-05-27T14:23:21","slug":"se-deplacer-au-canada-comment-obtenir-un-permis-de-conduire","status":"publish","type":"rbc_my_money_matter","link":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/evenements-de-la-vie\/nouveaux-arrivants-au-canada\/sinstaller-au-canada\/se-deplacer-au-canada-comment-obtenir-un-permis-de-conduire\/","title":{"rendered":"Se d\u00e9placer au Canada : comment obtenir un permis de conduire"},"content":{"rendered":"\n<section class=\"wp-block-rbc-section-block  pos-rel\" style=\"border-radius:0px\">\n<div class=\"wp-block-rbc-section-inner-block  section-inner\" style=\"border-radius:0x\">\n<div class=\"wp-block-rbc-rbc-block drop-shadow pos-rel top-line-blue block-wpr  mar-b-hlf\">\n<div class=\"wp-block-rbc-rbc-block-inner-block block-inner\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-tlpl\">TLPL<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-rbc-list is-style-blue-disc\">\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p>Vous pouvez utiliser votre permis de conduire d\u2019un pays \u00e9tranger pendant une p\u00e9riode maximale de 60 ou 90&nbsp;jours (selon la province)&nbsp;; apr\u00e8s quoi, vous devez pr\u00e9senter une demande de permis canadien.<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p>Chaque province utilise un syst\u00e8me de d\u00e9livrance graduelle des permis de conduire. Renseignez-vous sur les examens th\u00e9oriques et pratiques, les p\u00e9riodes d\u2019attente et les co\u00fbts connexes qui sont propres \u00e0 votre province ou territoire afin d\u2019obtenir un permis de conduire assorti de tous les privil\u00e8ges de conduite.<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p>Une fois que vous aurez obtenu votre permis, vous pourrez d\u00e9cider, selon votre situation financi\u00e8re et vos besoins, si vous souhaitez acheter, louer \u00e0 cr\u00e9dit-bail ou louer une voiture.<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p>Assurez-vous d\u2019avoir une assurance automobile obligatoire, de comprendre et de respecter le code de la route de chaque province, et d\u2019\u00eatre pr\u00eat \u00e0 affronter les conditions routi\u00e8res hivernales afin de conduire l\u00e9galement et en toute s\u00e9curit\u00e9 au Canada.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Le Canada est un vaste pays et, en dehors des centres urbains denses dot\u00e9s de syst\u00e8mes de transport public sophistiqu\u00e9s, la voiture est parfois le seul moyen de se d\u00e9placer.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour conduire une voiture l\u00e9galement au Canada, vous devez obtenir&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/immigration-refugies-citoyennete\/services\/nouveaux-immigrants\/nouvelle-vie-canada\/conduite.html\" target=\"_blank\" data-dig-id=\"LP-33867-2807ea16\" data-dig-category=\"LP\" data-dig-action=\"link click\" data-dig-label=\"un permis de conduire\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"rbc-link-format\">un permis de conduire<\/a>&nbsp;d\u00e9livr\u00e9 par votre province ou territoire de r\u00e9sidence. Le permis de conduire obtenu dans l\u2019une des provinces ou l\u2019un des territoires du Canada est valable dans tout le pays. Conna\u00eetre les co\u00fbts, le temps et les documents n\u00e9cessaires pour obtenir votre permis de conduire au Canada vous aidera \u00e0 rester organis\u00e9, \u00e0 \u00e9conomiser temps et argent et \u00e0 prendre la route le plus t\u00f4t possible.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-obtention-d-un-permis-de-conduire-canadien-si-vous-detenez-un-permis-de-conduire-de-votre-pays-d-origine\">Obtention d\u2019un permis de conduire canadien si vous d\u00e9tenez un permis de conduire de votre pays d\u2019origine<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-puis-je-conduire-avec-mon-permis-de-conduire-d-un-pays-etranger-au-canada\">Puis-je conduire avec mon permis de conduire d\u2019un pays \u00e9tranger au Canada&nbsp;?<\/h3>\n\n\n\n<p>Si vous avez un permis de conduire valide dans votre pays d\u2019origine, vous pouvez l\u2019utiliser pendant une p\u00e9riode allant de 60 \u00e0 90&nbsp;jours (ce d\u00e9lai varie selon les provinces) au Canada avant de demander un permis de conduire canadien. Avant votre arriv\u00e9e, v\u00e9rifiez les r\u00e8gles propres \u00e0 votre province pour savoir de combien de temps vous disposerez pour obtenir un permis de conduire canadien.<\/p>\n\n\n\n<p>Il convient de noter qu\u2019au Canada, le volant se trouve du c\u00f4t\u00e9 gauche de l\u2019habitacle et les v\u00e9hicules circulent dans la voie de droite. Si vous \u00e9changez votre permis contre un permis canadien et que vous n\u2019avez pas l\u2019habitude de conduire du c\u00f4t\u00e9 gauche de l\u2019habitacle, il serait bon de suivre quelques cours apr\u00e8s votre arriv\u00e9e au Canada afin de vous exercer \u00e0 conduire dans la voie de droite.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-obtention-d-un-permis-de-conduire-dans-differentes-provinces-et-differents-territoires-au-canada\">Obtention d\u2019un permis de conduire dans diff\u00e9rentes provinces et diff\u00e9rents territoires au Canada<\/h3>\n\n\n\n<p>* Certains des liens ci-dessous m\u00e8nent \u00e0 du contenu disponible en anglais seulement<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-rbc-list is-style-blue-disc\">\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p><a href=\"https:\/\/www.alberta.ca\/fr\/get-drivers-licence\" target=\"_blank\" data-dig-id=\"LP-33867-fe2707d0\" data-dig-category=\"LP\" data-dig-action=\"link click\" data-dig-label=\"Alberta\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"rbc-link-format\">Alberta<\/a><\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p><a href=\"https:\/\/www.icbc.com\/driver-licensing\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" data-dig-id=\"LP-33867-23774ffc\" data-dig-label=\"Colombie-Britannique\" data-dig-action=\"link click\" data-dig-category=\"LP\" class=\"rbc-link-format\">Colombie-Britannique<\/a>*<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p><a href=\"https:\/\/www.mpi.mb.ca\/fr\/\" target=\"_blank\" data-dig-id=\"LP-33867-0a7ea333\" data-dig-category=\"LP\" data-dig-action=\"link click\" data-dig-label=\"Manitoba\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"rbc-link-format\">Manitoba<\/a><\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p><a href=\"https:\/\/www2.gnb.ca\/content\/gnb\/fr\/services\/services_renderer.200843.Permis_de_conduire_pour_nouveaux_r%C3%A9sidants.html\" target=\"_blank\" data-dig-id=\"LP-33867-b6231f10\" data-dig-category=\"LP\" data-dig-action=\"link click\" data-dig-label=\"Nouveau-Brunswick\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"rbc-link-format\">Nouveau-Brunswick<\/a><\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p><a href=\"https:\/\/www.gov.nl.ca\/motorregistration\/fr\/nouveaux-residents-et-visiteurs\/\" target=\"_blank\" data-dig-id=\"LP-33867-658d2729\" data-dig-category=\"LP\" data-dig-action=\"link click\" data-dig-label=\"Terre-Neuve-et-Labrador\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"rbc-link-format\">Terre-Neuve-et-Labrador<\/a><\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p><a href=\"https:\/\/www.gov.nt.ca\/fr\/service-directory\/conduite-transport\" target=\"_blank\" data-dig-id=\"LP-33867-89841fa8\" data-dig-category=\"LP\" data-dig-action=\"link click\" data-dig-label=\"Territoires du Nord-Ouest\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"rbc-link-format\">Territoires du Nord-Ouest<\/a><\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p><a href=\"https:\/\/novascotia.ca\/driving-and-road-safety\/fr\/\" target=\"_blank\" data-dig-id=\"LP-33867-324034eb\" data-dig-category=\"LP\" data-dig-action=\"link click\" data-dig-label=\"Nouvelle-\u00c9cosse\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"rbc-link-format\">Nouvelle-\u00c9cosse<\/a><\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p><a href=\"https:\/\/www.gov.nu.ca\/fr\/transportation\/permis-de-conduire-0\" target=\"_blank\" data-dig-id=\"LP-33867-3d803fe8\" data-dig-category=\"LP\" data-dig-action=\"link click\" data-dig-label=\"Nunavut\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"rbc-link-format\">Nunavut<\/a><\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p><a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/fr\/page\/permis-de-conduire\" target=\"_blank\" data-dig-id=\"LP-33867-182fce0b\" data-dig-category=\"LP\" data-dig-action=\"link click\" data-dig-label=\"Ontario\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"rbc-link-format\">Ontario<\/a><\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p><a href=\"https:\/\/www.princeedwardisland.ca\/fr\/information\/transports-et-infrastructure\/obtention-dun-permis-conduire-li-p-es-license\" target=\"_blank\" data-dig-id=\"LP-33867-67c4b943\" data-dig-category=\"LP\" data-dig-action=\"link click\" data-dig-label=\"\u00cele-du-Prince-\u00c9douard\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"rbc-link-format\">\u00cele-du-Prince-\u00c9douard<\/a><\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p><a href=\"https:\/\/saaq.gouv.qc.ca\/permis-conduire\" target=\"_blank\" data-dig-id=\"LP-33867-dfba0e10\" data-dig-category=\"LP\" data-dig-action=\"link click\" data-dig-label=\"Qu\u00e9bec\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"rbc-link-format\">Qu\u00e9bec<\/a><\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p><a href=\"https:\/\/sgi.sk.ca\/licensing\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" data-dig-id=\"LP-33867-faafaa1a\" data-dig-label=\"Saskatchewan\" data-dig-action=\"link click\" data-dig-category=\"LP\" class=\"rbc-link-format\">Saskatchewan<\/a>*<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p><a href=\"https:\/\/yukon.ca\/fr\/transports\/delivrance-du-permis-de-conduire\/obtenir-un-permis-de-conduire\" target=\"_blank\" data-dig-id=\"LP-33867-db4f9109\" data-dig-category=\"LP\" data-dig-action=\"link click\" data-dig-label=\"Yukon\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"rbc-link-format\">Yukon<\/a><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-conversion-de-mon-permis-de-conduire-etranger-en-permis-canadien\">Conversion de mon permis de conduire \u00e9tranger en permis canadien<\/h3>\n\n\n\n<p>Les visiteurs au Canada peuvent obtenir un&nbsp;<a href=\"https:\/\/voyage.gc.ca\/voyager\/documents\/permis-de-conduire-international\" target=\"_blank\" data-dig-id=\"LP-33867-4a461045\" data-dig-category=\"LP\" data-dig-action=\"link click\" data-dig-label=\"permis de conduire international (PCI)\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"rbc-link-format\">permis de conduire international (PCI)<\/a>, une autorisation qui peut \u00eatre appliqu\u00e9e \u00e0 un permis de conduire valide dans l\u2019ensemble des pays qui acceptent le PCI, ce qui permet \u00e0 une personne de conduire dans ces pays sans passer d\u2019examen suppl\u00e9mentaire. Votre permis de conduire est ainsi traduit en anglais et en fran\u00e7ais pour \u00eatre utilis\u00e9 au Canada, ce qui facilite l\u2019\u00e9change de votre permis contre un permis canadien.&nbsp;<strong>Selon la province o\u00f9 vous vous installez et votre pays d\u2019origine, il se peut que vous puissiez \u00e9changer votre permis de conduire sans passer d\u2019examen de conduite.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Avant d\u2019arriver au Canada, vous devez obtenir une copie de vos ant\u00e9c\u00e9dents de conduite (appel\u00e9e \u00ab&nbsp;preuve de conduite&nbsp;\u00bb) aupr\u00e8s de l\u2019autorit\u00e9 responsable de la d\u00e9livrance des permis dans votre pays d\u2019origine. Avoir \u00e0 disposition ses ant\u00e9c\u00e9dents de conduite en anglais ou en fran\u00e7ais est utile pour demander un permis de conduire et souscrire une assurance pour conducteur.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-reussite-d-un-examen-de-conduite-au-canada\">R\u00e9ussite d\u2019un examen de conduite au Canada<\/h2>\n\n\n\n<p>L\u2019obtention d\u2019un permis de conduire officiel au Canada n\u00e9cessite g\u00e9n\u00e9ralement la r\u00e9ussite d\u2019un examen th\u00e9orique et d\u2019un \u00e0 deux examens pratiques, selon la r\u00e9gion. Consultez les exigences de conduite sp\u00e9cifiques \u00e0 votre r\u00e9gion pour confirmer ce processus.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Voici un exemple du processus d\u2019obtention d\u2019un&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/fr\/page\/obtenir-un-permis-de-conduire-g-conducteurs-novices\" target=\"_blank\" data-dig-id=\"LP-33867-7ac17c4d\" data-dig-category=\"LP\" data-dig-action=\"link click\" data-dig-label=\"permis de conduire de niveau&nbsp;G assorti de tous les privil\u00e8ges de conduite en Ontario\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"rbc-link-format\">permis de conduire de niveau&nbsp;G assorti de tous les privil\u00e8ges de conduite en Ontario<\/a>&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large mar-t-hlf mar-b-hlf\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" height=\"156\" width=\"1024\" src=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/01\/Drivers-licence-process-FR.png?quality=80&amp;w=1024\" alt=\"\" class=\"wp-image-33874\" srcset=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/01\/Drivers-licence-process-FR.png 5314w, https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/01\/Drivers-licence-process-FR.png?resize=300,46 300w, https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/01\/Drivers-licence-process-FR.png?resize=768,117 768w, https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/01\/Drivers-licence-process-FR.png?resize=1024,156 1024w, https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/01\/Drivers-licence-process-FR.png?resize=1536,233 1536w, https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/01\/Drivers-licence-process-FR.png?resize=2048,311 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>La plupart des provinces et territoires disposent d\u2019un syst\u00e8me de d\u00e9livrance graduelle des permis de conduire, et vous devez passer un examen pour acc\u00e9der au prochain niveau de votre permis de conduire. Les niveaux sont habituellement nomm\u00e9s diff\u00e9remment d\u2019une province \u00e0 l\u2019autre. En g\u00e9n\u00e9ral, les permis vont du niveau d\u00e9butant au permis de conduire r\u00e9gulier, puis deviennent plus sp\u00e9cifiques pour la conduite de v\u00e9hicules lourds ou sp\u00e9cialis\u00e9s comme les camions, les autobus ou les motocyclettes. Les permis de conduire sont g\u00e9n\u00e9ralement valides pendant cinq ans, apr\u00e8s quoi ils doivent \u00eatre renouvel\u00e9s. Tous les examens de conduite, les annulations d\u2019examens et les renouvellements de permis sont habituellement sujets \u00e0 des frais.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Les examens th\u00e9oriques rel\u00e8vent d\u2019ordinaire de l\u2019autorit\u00e9 responsable de la d\u00e9livrance des permis dans votre province ou territoire, et il est n\u00e9cessaire de prendre rendez-vous au bureau de l\u2019autorit\u00e9 en question dans votre collectivit\u00e9. Il se peut que l\u2019on vous demande de r\u00e9server au moins deux mois \u00e0 l\u2019avance. Des guides d\u2019\u00e9tude sont disponibles sous forme de cahiers, d\u2019applications et d\u2019autres documents pour vous aider \u00e0 vous familiariser avec les r\u00e8gles et la signalisation routi\u00e8re propres \u00e0 chaque province et territoire. Pour r\u00e9ussir l\u2019examen th\u00e9orique du permis de conduire, une note \u00e9gale ou sup\u00e9rieure \u00e0 80&nbsp;% doit \u00eatre obtenue.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019examen pratique se d\u00e9roule g\u00e9n\u00e9ralement un \u00e0 deux ans apr\u00e8s le premier examen th\u00e9orique, p\u00e9riode pendant laquelle vous devez vous exercer \u00e0 conduire avec un conducteur titulaire d\u2019un permis de conduire. Il se peut \u00e9galement qu\u2019on vous fasse passer des examens de sant\u00e9 et de la vue lors de l\u2019examen pratique, car ce sont des facteurs importants pour la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-light-grey-background-color has-background\"><strong><em>Conseil&nbsp;:<\/em><\/strong>&nbsp;au Canada, les examens pratiques sont souvent tr\u00e8s rigoureux pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 de tous les usagers de la route. Par cons\u00e9quent, les taux d\u2019\u00e9chec aux premiers ou aux deuxi\u00e8mes examens pratiques sont souvent assez \u00e9lev\u00e9s. Ne vous d\u00e9couragez donc pas si vous ne r\u00e9ussissez pas votre examen pratique \u00e0 la premi\u00e8re tentative. Des cours de conduite sont propos\u00e9s sous forme de forfaits par des \u00e9coles de conduite tierces, au co\u00fbt de 60&nbsp;$&nbsp;CA \u00e0 100&nbsp;$&nbsp;CA l\u2019heure. Ils constituent un bon investissement pour les nouveaux conducteurs, car les \u00e9coles de conduite sont au fait des plus r\u00e9centes r\u00e8gles de conduite et processus d\u2019examen et r\u00e9duisent la probabilit\u00e9 d\u2019\u00e9chouer \u00e0 l\u2019examen lors de la premi\u00e8re tentative.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-options-de-conduite-au-canada-est-il-preferable-d-acheter-de-louer-a-credit-bail-ou-de-louer-une-voiture\">Options de conduite au Canada&nbsp;: est-il pr\u00e9f\u00e9rable d\u2019acheter, de louer \u00e0 cr\u00e9dit-bail ou de louer une voiture&nbsp;?<\/h2>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/evenements-de-la-vie\/nouveaux-arrivants-au-canada\/sinstaller-au-canada\/achat-location-voiture-nouveaux-arrivants\/\" data-dig-id=\"LP-33867-8eb9f41c\" data-dig-category=\"LP\" data-dig-action=\"link click\" data-dig-label=\"L\u2019achat ou la location d\u2019une voiture\" class=\"rbc-link-format\">L\u2019achat ou la location d\u2019une voiture<\/a>&nbsp;est l\u2019une des plus importantes d\u00e9cisions financi\u00e8res que vous aurez \u00e0 prendre en tant que nouvel arrivant au Canada. Quelle que soit l\u2019option choisie, n\u2019oubliez pas que vous \u00eates toujours tenu de souscrire une&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.rbcinsurance.com\/fr-ca\/assurance-auto\/\" data-dig-id=\"LP-33867-2d425fb1\" data-dig-category=\"LP\" data-dig-action=\"link click\" data-dig-label=\"assurance automobile\" class=\"rbc-link-format\">assurance automobile<\/a>&nbsp;pour votre v\u00e9hicule.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-achat-d-une-voiture\">Achat d\u2019une voiture<\/h3>\n\n\n\n<p>Vous pouvez acheter une voiture neuve ou d\u2019occasion aupr\u00e8s d\u2019un concessionnaire ou directement aupr\u00e8s d\u2019un particulier qui vend sa voiture. Cette option peut n\u00e9cessiter un paiement initial plus important et vous aurez la pleine propri\u00e9t\u00e9 de la voiture. Acheter une voiture ailleurs que chez un concessionnaire peut \u00eatre plus \u00e9conomique, mais c\u2019est aussi moins r\u00e9glement\u00e9. M\u00e9fiez-vous des annonces ou des&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/evenements-de-la-vie\/nouveaux-arrivants-au-canada\/les-services-bancaires-au-canada\/comment-eviter-les-escroqueries-ciblant-les-nouveaux-arrivants-au-canada\/\" data-dig-id=\"LP-33867-ea2ef26d\" data-dig-label=\"escroqueries&nbsp;\" data-dig-action=\"link click\" data-dig-category=\"LP\" class=\"rbc-link-format\">escroqueries<\/a> en ligne.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-location-d-une-voiture-a-credit-bail\">Location d\u2019une voiture \u00e0 cr\u00e9dit-bail<\/h3>\n\n\n\n<p>Le cr\u00e9dit-bail est une option populaire pour les conducteurs canadiens&nbsp;: il s\u2019agit essentiellement d\u2019une location \u00e0 long terme. Plut\u00f4t que d\u2019acheter une voiture, vous concluez une entente juridique avec un concessionnaire automobile&nbsp;: vous vous engagez \u00e0 lui payer des frais pour conduire une voiture pendant une p\u00e9riode de plusieurs mois ou ann\u00e9es. \u00c0 l\u2019issue de cette p\u00e9riode, vous rendez la voiture au concessionnaire en bon \u00e9tat. Vous pouvez ainsi changer de voiture plus souvent, car lorsque votre contrat de location arrive \u00e0 \u00e9ch\u00e9ance tous les deux ou trois&nbsp;ans, vous pouvez commencer un nouveau contrat de location pour une voiture diff\u00e9rente.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-location-de-voiture-et-autopartage\">Location de voiture et autopartage<\/h3>\n\n\n\n<p>Si vous n\u2019avez besoin d\u2019une voiture que pour une courte p\u00e9riode, les programmes de location de voiture ou d\u2019autopartage pourraient vous convenir. La location d\u2019une voiture peut \u00eatre \u00e0 court ou \u00e0 long terme et n\u00e9cessite une assurance, comme pour toute autre voiture.&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.enterprise.ca\/fr\/home.html\" target=\"_blank\" data-dig-id=\"LP-33867-efde84de\" data-dig-category=\"LP\" data-dig-action=\"link click\" data-dig-label=\"Enterprise\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"rbc-link-format\">Enterprise<\/a>,&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.budget.ca\/fr\/home\" target=\"_blank\" data-dig-id=\"LP-33867-a40e96ba\" data-dig-category=\"LP\" data-dig-action=\"link click\" data-dig-label=\"Budget\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"rbc-link-format\">Budget<\/a>, et&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.hertz.ca\/rentacar\/reservation\/\" target=\"_blank\" data-dig-id=\"LP-33867-fbbd43ec\" data-dig-category=\"LP\" data-dig-action=\"link click\" data-dig-label=\"Hertz&nbsp;\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"rbc-link-format\">Hertz<\/a> sont quelques entreprises nationales de location de voiture. Pour louer une voiture au Canada, vous devez avoir au moins 21&nbsp;ans et \u00eatre en mesure de fournir une copie papier valide de votre permis de conduire. Si votre permis de conduire provient de votre pays d\u2019origine et est r\u00e9dig\u00e9 dans une langue autre que l\u2019anglais ou le fran\u00e7ais, nous vous recommandons d\u2019obtenir un PCI pour traduire votre permis de conduire. Il se peut que vous deviez \u00e9galement fournir une carte de cr\u00e9dit au m\u00eame nom que votre permis de conduire pour le paiement et comme preuve d\u2019identit\u00e9.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Les programmes de covoiturage sont courants dans les grandes villes et offrent des locations \u00e0 court terme faciles \u00e0 utiliser pour moins d\u2019un dollar par minute. Ces programmes disposent souvent de places de stationnement d\u00e9sign\u00e9es dans les villes, o\u00f9 vous pouvez laisser la voiture au conducteur suivant apr\u00e8s utilisation. Voici quelques services d\u2019autopartage populaires&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<p>* Certains des liens ci-dessous m\u00e8nent \u00e0 du contenu disponible en anglais seulement<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-rbc-list is-style-blue-disc\">\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p><a href=\"https:\/\/www.enterprisecarshare.ca\/ca\/en\/home.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" data-dig-id=\"LP-33867-459015f3\" data-dig-label=\"Entreprise Carshare\" data-dig-action=\"link click\" data-dig-category=\"LP\" class=\"rbc-link-format\">Entreprise Carshare<\/a>\u00a0(\u00e0 Toronto, \u00e0 Mississauga et dans de nombreux campus)*<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p><a href=\"https:\/\/www.zipcar.com\/en-ca\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" data-dig-id=\"LP-33867-17f29865\" data-dig-label=\"Zipcar\u00a0\" data-dig-action=\"link click\" data-dig-category=\"LP\" class=\"rbc-link-format\">Zipcar<\/a> (dans de nombreuses villes en Colombie-Britannique et en Ontario)*<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p><a href=\"https:\/\/communauto.com\/\" target=\"_blank\" data-dig-id=\"LP-33867-ad7cb961\" data-dig-category=\"LP\" data-dig-action=\"link click\" data-dig-label=\"Communauto&nbsp;\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"rbc-link-format\">Communauto<\/a> (\u00e0 Edmonton, \u00e0 Halifax, et dans de nombreuses villes en Ontario et au Qu\u00e9bec)<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p><a href=\"https:\/\/turo.com\/ca\/fr\" target=\"_blank\" data-dig-id=\"LP-33867-a1b334f7\" data-dig-category=\"LP\" data-dig-action=\"link click\" data-dig-label=\"Turo&nbsp;\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"rbc-link-format\">Turo<\/a> (partout au Canada)<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p><a href=\"https:\/\/www.evo.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" data-dig-id=\"LP-33867-7bde51e7\" data-dig-label=\"Evo Car Share\" data-dig-action=\"link click\" data-dig-category=\"LP\" class=\"rbc-link-format\">Evo Car Share<\/a>\u00a0(\u00e0 Vancouver)*<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-assurance-automobile\">Assurance automobile<\/h2>\n\n\n\n<p>Il est ill\u00e9gal de conduire une voiture au Canada sans assurance automobile valide. Il existe plusieurs types d\u2019assurance automobile pour vous prot\u00e9ger en cas de divers accidents impliquant une voiture. L\u2019<a href=\"https:\/\/www.rbcinsurance.com\/fr-ca\/assurance-auto\/assurance-responsabilite-et-autres-protections-dassurance-auto-obligatoires\/\" data-dig-id=\"LP-33867-d28207f3\" data-dig-category=\"LP\" data-dig-action=\"link click\" data-dig-label=\"assurance responsabilit\u00e9 civile\" class=\"rbc-link-format\">assurance responsabilit\u00e9 civile<\/a>&nbsp;est obligatoire pour tous les v\u00e9hicules automobiles au Canada. Celle-ci vous aide \u00e0 couvrir les frais juridiques si vous \u00eates responsable d\u2019un accident de voiture, ainsi que les dommages corporels et mat\u00e9riels caus\u00e9s \u00e0 autrui. L\u2019<a href=\"https:\/\/www.rbcinsurance.com\/fr-ca\/assurance-auto\/protection\/assurance-collision-accident-sans-collision-ni-versement\/\" data-dig-id=\"LP-33867-b0e95455\" data-dig-category=\"LP\" data-dig-action=\"link click\" data-dig-label=\"assurance collision\" class=\"rbc-link-format\">assurance collision<\/a>&nbsp;est facultative&nbsp;; elle vous apporte une aide financi\u00e8re si votre propre v\u00e9hicule est endommag\u00e9. La&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.rbcinsurance.com\/fr-ca\/assurance-auto\/protection\/assurance-collision-accident-sans-collision-ni-versement\/\" data-dig-id=\"LP-33867-c7056615\" data-dig-category=\"LP\" data-dig-action=\"link click\" data-dig-label=\"garantie Risques multiples (Ontario) ou la garantie Tous les risques sauf collision ou renversement (Qu\u00e9bec)\" class=\"rbc-link-format\">garantie Risques multiples (Ontario) ou la garantie Tous les risques sauf collision ou renversement (Qu\u00e9bec)<\/a>&nbsp;est une troisi\u00e8me forme d\u2019assurance couramment souscrite qui prot\u00e8ge les conducteurs contre les sinistres r\u00e9sultant de faits non li\u00e9s \u00e0 la conduite (p.&nbsp;ex., si votre voiture est ray\u00e9e avec une cl\u00e9, cambriol\u00e9e, endommag\u00e9e par les intemp\u00e9ries, ou autre).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-combien-coute-l-assurance-automobile-au-canada\">Combien co\u00fbte l\u2019assurance automobile au Canada&nbsp;?<\/h3>\n\n\n\n<p>Le co\u00fbt d\u2019une assurance automobile varie g\u00e9n\u00e9ralement en fonction de plusieurs facteurs, dont&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-rbc-list is-style-blue-disc\">\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p>votre \u00e2ge&nbsp;;<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p>votre dossier de conduite&nbsp;;<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p>le type de v\u00e9hicule que vous conduisez&nbsp;;<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p>la fr\u00e9quence \u00e0 laquelle vous utilisez votre v\u00e9hicule&nbsp;;<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p>votre lieu de r\u00e9sidence&nbsp;;<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p>la participation \u00e0 un programme de cours de conduite approuv\u00e9 par le minist\u00e8re.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Les prix peuvent varier selon les compagnies d\u2019assurance. Il est conseill\u00e9 de se renseigner aupr\u00e8s de plusieurs compagnies d\u2019assurance pour \u00eatre s\u00fbr d\u2019obtenir le meilleur tarif. Certaines provinces sont dot\u00e9es de programmes d\u2019assurance g\u00e9r\u00e9s par l\u2019\u00c9tat, comme (ce lien m\u00e8ne \u00e0 un site web dont le contenu est en anglais seulement) l\u2019<a href=\"https:\/\/www.icbc.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" data-dig-id=\"LP-33867-d22c1340\" data-dig-label=\"ICBC\" data-dig-action=\"link click\" data-dig-category=\"LP\" class=\"rbc-link-format\">ICBC<\/a>\u00a0en Colombie-Britannique, qui d\u00e9tient le monopole de l\u2019assurance automobile dans la province.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-lois-regissant-la-conduite-automobile\">Lois r\u00e9gissant la conduite automobile<\/h2>\n\n\n\n<p>Au Canada, les lois r\u00e9gissant la conduite automobile sont g\u00e9n\u00e9ralement rigoureusement respect\u00e9es, et vous pouvez \u00eatre s\u00e9v\u00e8rement puni si vous les enfreignez d\u2019une mani\u00e8re qui mette en danger votre vie et celle d\u2019autrui. Prenez le temps de vous familiariser avec les lois r\u00e9gissant la conduite automobile de votre province ou territoire. Vous les trouverez dans le guide sur la conduite automobile de chaque province&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<p>* Certains des liens ci-dessous m\u00e8nent \u00e0 du contenu disponible en anglais seulement<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-rbc-list\">\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p><a href=\"https:\/\/www.alberta.ca\/driver-guides.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" data-dig-id=\"LP-33867-612cd9d7\" data-dig-label=\"Guide du conducteur \u2013 Alberta\" data-dig-action=\"link click\" data-dig-category=\"LP\" class=\"rbc-link-format\">Guide du conducteur \u2013 Alberta<\/a>*<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p><a href=\"https:\/\/www.icbc.com\/driver-licensing\/documents\/driver-full.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" data-dig-id=\"LP-33867-7bb80cc4\" data-dig-label=\"Manuel \u00ab\u00a0Drive Smart\u00a0\u00bb de l\u2019ICBC \u2013 Colombie-Britannique\" data-dig-action=\"link click\" data-dig-category=\"LP\" class=\"rbc-link-format\">Manuel \u00ab\u00a0Drive Smart\u00a0\u00bb de l\u2019ICBC \u2013 Colombie-Britannique<\/a>*<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p><a href=\"https:\/\/apps.mpi.mb.ca\/comms\/drivershandbook\/fr\/index.html?lang=fr\" target=\"_blank\" data-dig-id=\"LP-33867-b9764beb\" data-dig-category=\"LP\" data-dig-action=\"link click\" data-dig-label=\"Guide de l\u2019automobiliste \u2013 Manitoba\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"rbc-link-format\">Guide de l\u2019automobiliste \u2013 Manitoba<\/a><\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p><a href=\"https:\/\/www2.gnb.ca\/content\/gnb\/fr\/ministeres\/securite-publique\/securite_communautaire\/content\/conducteurs_et_vehicules\/content\/manuel_du_conducteur_pour_le_Nouveau-Brunswick.html\" target=\"_blank\" data-dig-id=\"LP-33867-8d2d0096\" data-dig-category=\"LP\" data-dig-action=\"link click\" data-dig-label=\"Manuel du conducteur \u2013 Nouveau-Brunswick\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"rbc-link-format\">Manuel du conducteur \u2013 Nouveau-Brunswick<\/a><\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p><a href=\"https:\/\/tests.ca\/newfoundland-and-labrador\/drivers-guide\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" data-dig-id=\"LP-33867-e9b2aead\" data-dig-label=\"Manuel du conducteur \u2013 Terre-Neuve-et-Labrador\" data-dig-action=\"link click\" data-dig-category=\"LP\" class=\"rbc-link-format\">Manuel du conducteur \u2013 Terre-Neuve-et-Labrador<\/a>*<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p><a href=\"https:\/\/www.idmv.dot.gov.nt.ca\/fr\/Conducteurs\/Manuels\" target=\"_blank\" data-dig-id=\"LP-33867-449bafd5\" data-dig-category=\"LP\" data-dig-action=\"link click\" data-dig-label=\"Manuel de base du conducteur \u2013 Territoires du Nord-Ouest\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"rbc-link-format\">Manuel de base du conducteur \u2013 Territoires du Nord-Ouest<\/a><\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p><a href=\"https:\/\/novascotia.ca\/sns\/rmv\/f\/safe\/fr-handbook.asp\" target=\"_blank\" data-dig-id=\"LP-33867-de02c897\" data-dig-category=\"LP\" data-dig-action=\"link click\" data-dig-label=\"Guide du conducteur \u2013 Nouvelle-\u00c9cosse\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"rbc-link-format\">Guide du conducteur \u2013 Nouvelle-\u00c9cosse<\/a><\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p><a href=\"https:\/\/www.gov.nu.ca\/fr\/transportation\/manuels-du-conducteur\" target=\"_blank\" data-dig-id=\"LP-33867-31ae8c0e\" data-dig-category=\"LP\" data-dig-action=\"link click\" data-dig-label=\"Manuels du conducteur \u2013 Nunavut\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"rbc-link-format\">Manuels du conducteur \u2013 Nunavut<\/a><\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p><a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/fr\/document\/guide-officiel-de-lautomobiliste\" target=\"_blank\" data-dig-id=\"LP-33867-f41f9663\" data-dig-category=\"LP\" data-dig-action=\"link click\" data-dig-label=\"Guide officiel de l\u2019automobiliste \u2013 Ontario\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"rbc-link-format\">Guide officiel de l\u2019automobiliste \u2013 Ontario<\/a><\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p><a href=\"https:\/\/www.princeedwardisland.ca\/fr\/publication\/guide-du-conducteur\" target=\"_blank\" data-dig-id=\"LP-33867-0cd9275e\" data-dig-category=\"LP\" data-dig-action=\"link click\" data-dig-label=\"Guide du conducteur \u2013 \u00cele-du-Prince-\u00c9douard\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"rbc-link-format\">Guide du conducteur \u2013 \u00cele-du-Prince-\u00c9douard<\/a><\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p><a href=\"https:\/\/saaq.gouv.qc.ca\/blob\/saaq\/documents\/publications\/conduire-vehicule-promenade.pdf\" target=\"_blank\" data-dig-id=\"LP-33867-0100652e\" data-dig-category=\"LP\" data-dig-action=\"link click\" data-dig-label=\"Guide de la route \u2013 Qu\u00e9bec\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"rbc-link-format\">Guide de la route \u2013 Qu\u00e9bec<\/a><\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p><a href=\"https:\/\/www.sgi.sk.ca\/handbook\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" data-dig-id=\"LP-33867-c1d8aa86\" data-dig-label=\"Guide du conducteur \u2013 Saskatchewan\" data-dig-action=\"link click\" data-dig-category=\"LP\" class=\"rbc-link-format\">Guide du conducteur \u2013 Saskatchewan<\/a>*<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p><a href=\"https:\/\/yukon.ca\/fr\/guide-de-la-route-du-yukon\" target=\"_blank\" data-dig-id=\"LP-33867-22a2c112\" data-dig-category=\"LP\" data-dig-action=\"link click\" data-dig-label=\"Guide de la route \u2013 Yukon\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"rbc-link-format\">Guide de la route \u2013 Yukon<\/a><\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-code-de-la-route-au-canada\">Code de la route au Canada<\/h3>\n\n\n\n<p>Voici quelques r\u00e8gles de conduite universelles au Canada que vous devez conna\u00eetre si vous avez l\u2019intention d\u2019obtenir votre permis de conduire&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-rbc-list\">\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p>Vos passagers et vous devez toujours porter correctement une ceinture de s\u00e9curit\u00e9 durant la conduite.<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p>La vitesse se mesure en kilom\u00e8tres \u00e0 l\u2019heure (km\/h) et la vitesse maximale autoris\u00e9e peut varier d\u2019une province \u00e0 l\u2019autre (120&nbsp;km\/h est g\u00e9n\u00e9ralement la vitesse la plus \u00e9lev\u00e9e autoris\u00e9e, et seulement sur certaines autoroutes&nbsp;; 50&nbsp;km\/h est la vitesse normale permise en ville, mais elle peut \u00eatre inf\u00e9rieure dans certaines zones urbaines).<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p>Conduisez du c\u00f4t\u00e9 droit de la route.<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p>Les pi\u00e9tons ont toujours le droit de passage.<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p>Les cyclistes sont cens\u00e9s respecter les r\u00e8gles de la circulation eux aussi, mais les conducteurs doivent tout de m\u00eame prendre garde \u00e0 eux.&nbsp;<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p>Si la voie est libre, vous pouvez tourner \u00e0 droite \u00e0 un feu rouge. Cette man\u0153uvre est toutefois interdite \u00e0 Montr\u00e9al et partout o\u00f9 des panneaux indiquent que le virage est ill\u00e9gal.<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p>Vous devez vous immobiliser aux panneaux ARR\u00caT. Aux intersections munies d\u2019un arr\u00eat \u00e0 quatre sens, chaque conducteur reprend sa route selon son ordre d\u2019arriv\u00e9e \u00e0 l\u2019arr\u00eat.<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p>Les distractions au volant sont interdites, y compris les cellulaires.<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p>La conduite en \u00e9tat d\u2019\u00e9bri\u00e9t\u00e9 ou sous l\u2019influence de drogues, y compris le cannabis, est passible de peine.<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p>Il est permis de faire un d\u00e9passement par la gauche ou par la droite, mais le d\u00e9passement par la gauche est g\u00e9n\u00e9ralement plus courant et pr\u00e9visible, ce qui en fait un choix plus s\u00e9curitaire.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-conduite-en-hiver-au-canada\">Conduite en hiver au Canada<\/h3>\n\n\n\n<p>De nombreuses r\u00e9gions du Canada sont enneig\u00e9es et verglac\u00e9es en hiver, ce qui peut rendre les conditions routi\u00e8res dangereuses. Munir sa voiture de pneus d\u2019hiver et d\u2019un grattoir, toujours avoir un r\u00e9servoir de carburant plein et porter une attention accrue lors de la conduite sont autant de meilleures pratiques pour la conduite hivernale au Canada. Dans certaines r\u00e9gions du Canada, il est obligatoire d\u2019\u00e9quiper son v\u00e9hicule de pneus d\u2019hiver de d\u00e9cembre \u00e0 mars.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group  mar-b-hlf has-light-grey-background-color has-background is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p><strong><em>Voir&nbsp;<\/em><\/strong><em>les&nbsp;<a href=\"https:\/\/tc.canada.ca\/fr\/transport-routier\/conduire-toute-securite\/conduite-hivernale\/conduire-toute-securite-hiver\" target=\"_blank\" data-dig-id=\"LP-33867-7a944966\" data-dig-category=\"LP\" data-dig-action=\"link click\" data-dig-label=\"conseils de Transports Canada pour la conduite en hiver\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"rbc-link-format\">conseils de Transports Canada pour la conduite en hiver<\/a>&nbsp;pour en savoir plus.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Conseil&nbsp;:<\/em><\/strong><em>&nbsp;se procurer des pneus d\u2019hiver (ou accepter de passer \u00e0 des pneus d\u2019hiver entre d\u00e9cembre et mars) peut \u00e9galement vous permettre de b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019une r\u00e9duction sur votre taux d\u2019assurance automobile.<\/em><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-points-d-inaptitude-sur-votre-permis\">Points d\u2019inaptitude sur votre permis<\/h3>\n\n\n\n<p>Tous les conducteurs commencent avec z\u00e9ro point d\u2019inaptitude sur leur permis et gagnent des points d\u2019inaptitude lorsqu\u2019ils enfreignent le code de la route. Le nombre de points d\u2019inaptitude d\u00e9pend de la gravit\u00e9 de l\u2019infraction. Par exemple,&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/fr\/page\/fonctionnement-des-points-dinaptitude\" target=\"_blank\" data-dig-id=\"LP-33867-38338478\" data-dig-category=\"LP\" data-dig-action=\"link click\" data-dig-label=\"en Ontario\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"rbc-link-format\">en Ontario<\/a>, vous recevrez sept points d\u2019inaptitude si vous ne restez pas sur les lieux d\u2019une collision, mais seulement deux points d\u2019inaptitude si vous n\u2019utilisez pas votre clignotant. Lorsque vous avez atteint le nombre de points d\u2019inaptitude que votre province ou territoire juge inacceptable, votre permis peut \u00eatre suspendu ou retir\u00e9. La tol\u00e9rance des points d\u2019inaptitude sur le permis de conduire des nouveaux conducteurs est plus faible.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-que-faire-en-cas-d-accident-de-la-route\">Que faire en cas d\u2019accident de la route&nbsp;?<\/h2>\n\n\n\n<p>Si vous \u00eates victime d\u2019un accident impliquant un autre v\u00e9hicule, un bien ou un pi\u00e9ton, vous devez rester sur les lieux tant que vous n\u2019avez pas parl\u00e9 \u00e0 la police et \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9 \u00e0 partir. Si vous \u00eates victime d\u2019un accident, appelez les services de police et d\u2019ambulance en composant le&nbsp;<strong>911<\/strong>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>En cas d\u2019accident impliquant une autre personne, vous devez \u00e9changer les renseignements suivants avec cette personne&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-rbc-list is-style-blue-disc\">\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p><strong>Nom<\/strong><\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p><strong><strong>Adresse<\/strong><\/strong><\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p><strong><strong>Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone<\/strong><\/strong><\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p><strong><strong>Num\u00e9ro de plaque d\u2019immatriculation<\/strong><\/strong><\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p><strong><strong>Num\u00e9ro de permis de conduire<\/strong><\/strong><\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p><strong><strong>Compagnie d\u2019assurance et num\u00e9ro de r\u00e9gime<\/strong><\/strong><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Vous devez toujours avoir avec vous votre permis de conduire et vos papiers d\u2019assurance lorsque vous conduisez, au cas o\u00f9 vous seriez victime d\u2019un accident ou arr\u00eat\u00e9 pour avoir enfreint le code de la route.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019obtention d\u2019un permis de conduire canadien comporte de nombreuses \u00e9tapes et demande du temps, de l\u2019argent et une bonne connaissance des r\u00e8gles de conduite automobile propres \u00e0 votre province ou territoire. Si vous avez l\u2019intention de conduire au Canada, vous pouvez suivre les conseils et les lignes directrices pr\u00e9sent\u00e9s dans cet article pour commencer vos d\u00e9marches d\u2019obtention de votre permis de conduire canadien. Ainsi, peu de temps apr\u00e8s, vous pourrez prendre la route pour vous rendre au travail, \u00e0 l\u2019\u00e9cole ou dans une autre province pour des vacances.&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pour conduire une voiture l\u00e9galement au Canada, vous devez obtenir un permis de conduire d\u00e9livr\u00e9 par votre province ou territoire de r\u00e9sidence. Le processus d\u2019obtention d\u2019un permis comprend plusieurs \u00e9tapes. Une fois obtenu, il est valide partout au Canada et peut servir de pi\u00e8ce d\u2019identit\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"author":132,"featured_media":33870,"parent":6548,"menu_order":0,"template":"wp-custom-template-mmm-template-fr","meta":{"_acf_changed":false,"advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","footnotes":""},"tags":[309],"rbc_content_type":[121],"rbc_audience":[164],"rbc_lob_group":[176],"rbc_difficulty_level":[123],"rbc_mmm_category":[31,43,85],"class_list":["post-33867","rbc_my_money_matter","type-rbc_my_money_matter","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-nouveaux-arrivants-au-canada","rbc_content_type-article","rbc_audience-proprietaires-dentreprise","rbc_lob_group-nouveaux-arrivants","rbc_difficulty_level-beginner","rbc_mmm_category-evenements-de-la-vie","rbc_mmm_category-nouveaux-arrivants-au-canada","rbc_mmm_category-sinstaller-au-canada"],"acf":{"contently_publication_id":"","custom_author":"la Banque Royale du Canada ","rbc_video_header":"","rbc_media_duration":"","rbc_toc_for_mmm_tag":"h2","rbc_toc_for_mmm_limit":6,"rbc_toc_for_mmm":null,"rbc_toc_for_mmm_action":"Generate Table Of Contents"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.7 (Yoast SEO v26.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<meta name=\"description\" content=\"Tout ce que vous devez savoir pour vous pr\u00e9parer \u00e0 obtenir votre permis de conduire au Canada\u00a0: les examens de conduite, la souscription d\u2019une assurance automobile et le code de la route.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/evenements-de-la-vie\/nouveaux-arrivants-au-canada\/sinstaller-au-canada\/se-deplacer-au-canada-comment-obtenir-un-permis-de-conduire\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tout ce que vous devez savoir pour vous pr\u00e9parer \u00e0 obtenir votre permis de conduire au Canada\u00a0: les examens de conduite, la souscription d\u2019une assurance automobile et le code de la route.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/evenements-de-la-vie\/nouveaux-arrivants-au-canada\/sinstaller-au-canada\/se-deplacer-au-canada-comment-obtenir-un-permis-de-conduire\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RBC Banque Royale\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-27T14:23:21+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/01\/Getting-around-in-Canada-How-to-get-a-drivers-license.jpg?quality=80\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"15 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/evenements-de-la-vie\/nouveaux-arrivants-au-canada\/sinstaller-au-canada\/se-deplacer-au-canada-comment-obtenir-un-permis-de-conduire\/\",\"url\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/evenements-de-la-vie\/nouveaux-arrivants-au-canada\/sinstaller-au-canada\/se-deplacer-au-canada-comment-obtenir-un-permis-de-conduire\/\",\"name\":\"Se d\u00e9placer au Canada : comment obtenir un permis de conduire - Mes finances d\u2019abord\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/evenements-de-la-vie\/nouveaux-arrivants-au-canada\/sinstaller-au-canada\/se-deplacer-au-canada-comment-obtenir-un-permis-de-conduire\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/evenements-de-la-vie\/nouveaux-arrivants-au-canada\/sinstaller-au-canada\/se-deplacer-au-canada-comment-obtenir-un-permis-de-conduire\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/01\/Getting-around-in-Canada-How-to-get-a-drivers-license.jpg?quality=80\",\"datePublished\":\"2025-01-21T21:45:51+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-27T14:23:21+00:00\",\"description\":\"Tout ce que vous devez savoir pour vous pr\u00e9parer \u00e0 obtenir votre permis de conduire au Canada\u00a0: les examens de conduite, la souscription d\u2019une assurance automobile et le code de la route.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/evenements-de-la-vie\/nouveaux-arrivants-au-canada\/sinstaller-au-canada\/se-deplacer-au-canada-comment-obtenir-un-permis-de-conduire\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/evenements-de-la-vie\/nouveaux-arrivants-au-canada\/sinstaller-au-canada\/se-deplacer-au-canada-comment-obtenir-un-permis-de-conduire\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/evenements-de-la-vie\/nouveaux-arrivants-au-canada\/sinstaller-au-canada\/se-deplacer-au-canada-comment-obtenir-un-permis-de-conduire\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/01\/Getting-around-in-Canada-How-to-get-a-drivers-license.jpg?quality=80\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/01\/Getting-around-in-Canada-How-to-get-a-drivers-license.jpg?quality=80\",\"width\":8688,\"height\":5792,\"caption\":\"Une immigrante ayant obtenu son permis de conduire Canadien conduit sa voiture avec confiance\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/evenements-de-la-vie\/nouveaux-arrivants-au-canada\/sinstaller-au-canada\/se-deplacer-au-canada-comment-obtenir-un-permis-de-conduire\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Mes finances d\u2019abord\",\"item\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c9v\u00e9nements de la Vie\",\"item\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/evenements-de-la-vie\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Nouveaux Arrivants Au Canada\",\"item\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/evenements-de-la-vie\/nouveaux-arrivants-au-canada\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"S\u2019installer au Canada\",\"item\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/evenements-de-la-vie\/nouveaux-arrivants-au-canada\/sinstaller-au-canada\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Se d\u00e9placer au Canada : comment obtenir un permis de conduire\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/\",\"name\":\"RBC Banque Royale\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"description":"Tout ce que vous devez savoir pour vous pr\u00e9parer \u00e0 obtenir votre permis de conduire au Canada\u00a0: les examens de conduite, la souscription d\u2019une assurance automobile et le code de la route.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/evenements-de-la-vie\/nouveaux-arrivants-au-canada\/sinstaller-au-canada\/se-deplacer-au-canada-comment-obtenir-un-permis-de-conduire\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_description":"Tout ce que vous devez savoir pour vous pr\u00e9parer \u00e0 obtenir votre permis de conduire au Canada\u00a0: les examens de conduite, la souscription d\u2019une assurance automobile et le code de la route.","og_url":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/evenements-de-la-vie\/nouveaux-arrivants-au-canada\/sinstaller-au-canada\/se-deplacer-au-canada-comment-obtenir-un-permis-de-conduire\/","og_site_name":"RBC Banque Royale","article_modified_time":"2025-05-27T14:23:21+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/01\/Getting-around-in-Canada-How-to-get-a-drivers-license.jpg?quality=80","twitter_misc":{"Est. reading time":"15 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/evenements-de-la-vie\/nouveaux-arrivants-au-canada\/sinstaller-au-canada\/se-deplacer-au-canada-comment-obtenir-un-permis-de-conduire\/","url":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/evenements-de-la-vie\/nouveaux-arrivants-au-canada\/sinstaller-au-canada\/se-deplacer-au-canada-comment-obtenir-un-permis-de-conduire\/","name":"Se d\u00e9placer au Canada : comment obtenir un permis de conduire - Mes finances d\u2019abord","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/evenements-de-la-vie\/nouveaux-arrivants-au-canada\/sinstaller-au-canada\/se-deplacer-au-canada-comment-obtenir-un-permis-de-conduire\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/evenements-de-la-vie\/nouveaux-arrivants-au-canada\/sinstaller-au-canada\/se-deplacer-au-canada-comment-obtenir-un-permis-de-conduire\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/01\/Getting-around-in-Canada-How-to-get-a-drivers-license.jpg?quality=80","datePublished":"2025-01-21T21:45:51+00:00","dateModified":"2025-05-27T14:23:21+00:00","description":"Tout ce que vous devez savoir pour vous pr\u00e9parer \u00e0 obtenir votre permis de conduire au Canada\u00a0: les examens de conduite, la souscription d\u2019une assurance automobile et le code de la route.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/evenements-de-la-vie\/nouveaux-arrivants-au-canada\/sinstaller-au-canada\/se-deplacer-au-canada-comment-obtenir-un-permis-de-conduire\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/evenements-de-la-vie\/nouveaux-arrivants-au-canada\/sinstaller-au-canada\/se-deplacer-au-canada-comment-obtenir-un-permis-de-conduire\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/evenements-de-la-vie\/nouveaux-arrivants-au-canada\/sinstaller-au-canada\/se-deplacer-au-canada-comment-obtenir-un-permis-de-conduire\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/01\/Getting-around-in-Canada-How-to-get-a-drivers-license.jpg?quality=80","contentUrl":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/01\/Getting-around-in-Canada-How-to-get-a-drivers-license.jpg?quality=80","width":8688,"height":5792,"caption":"Une immigrante ayant obtenu son permis de conduire Canadien conduit sa voiture avec confiance"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/evenements-de-la-vie\/nouveaux-arrivants-au-canada\/sinstaller-au-canada\/se-deplacer-au-canada-comment-obtenir-un-permis-de-conduire\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Mes finances d\u2019abord","item":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c9v\u00e9nements de la Vie","item":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/evenements-de-la-vie\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Nouveaux Arrivants Au Canada","item":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/evenements-de-la-vie\/nouveaux-arrivants-au-canada\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"S\u2019installer au Canada","item":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/evenements-de-la-vie\/nouveaux-arrivants-au-canada\/sinstaller-au-canada\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Se d\u00e9placer au Canada : comment obtenir un permis de conduire"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/#website","url":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/","name":"RBC Banque Royale","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"parsely":{"version":"1.1.0","canonical_url":"https:\/\/rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/evenements-de-la-vie\/nouveaux-arrivants-au-canada\/sinstaller-au-canada\/se-deplacer-au-canada-comment-obtenir-un-permis-de-conduire\/","smart_links":{"inbound":0,"outbound":0},"traffic_boost_suggestions_count":0,"meta":{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"NewsArticle","headline":"Se d\u00e9placer au Canada : comment obtenir un permis de conduire","url":"http:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/evenements-de-la-vie\/nouveaux-arrivants-au-canada\/sinstaller-au-canada\/se-deplacer-au-canada-comment-obtenir-un-permis-de-conduire\/","mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/evenements-de-la-vie\/nouveaux-arrivants-au-canada\/sinstaller-au-canada\/se-deplacer-au-canada-comment-obtenir-un-permis-de-conduire\/"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/01\/Getting-around-in-Canada-How-to-get-a-drivers-license.jpg?quality=80&w=150&h=150&crop=1","image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/01\/Getting-around-in-Canada-How-to-get-a-drivers-license.jpg?quality=80"},"articleSection":"Uncategorized","author":[{"@type":"Person","name":"RBC"}],"creator":["RBC"],"publisher":{"@type":"Organization","name":"RBC Banque Royale","logo":""},"keywords":["nouveaux arrivants au canada"],"dateCreated":"2025-01-21T21:45:51Z","datePublished":"2025-01-21T21:45:51Z","dateModified":"2025-05-27T14:23:21Z"},"rendered":"<script type=\"application\/ld+json\" class=\"wp-parsely-metadata\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"NewsArticle\",\"headline\":\"Se d\\u00e9placer au Canada : comment obtenir un permis de conduire\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.rbcroyalbank.com\\\/fr-ca\\\/mes-finances-dabord\\\/evenements-de-la-vie\\\/nouveaux-arrivants-au-canada\\\/sinstaller-au-canada\\\/se-deplacer-au-canada-comment-obtenir-un-permis-de-conduire\\\/\",\"mainEntityOfPage\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.rbcroyalbank.com\\\/fr-ca\\\/mes-finances-dabord\\\/evenements-de-la-vie\\\/nouveaux-arrivants-au-canada\\\/sinstaller-au-canada\\\/se-deplacer-au-canada-comment-obtenir-un-permis-de-conduire\\\/\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rbcroyalbank.com\\\/fr-ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/13\\\/2025\\\/01\\\/Getting-around-in-Canada-How-to-get-a-drivers-license.jpg?quality=80&w=150&h=150&crop=1\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rbcroyalbank.com\\\/fr-ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/13\\\/2025\\\/01\\\/Getting-around-in-Canada-How-to-get-a-drivers-license.jpg?quality=80\"},\"articleSection\":\"Uncategorized\",\"author\":[{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"RBC\"}],\"creator\":[\"RBC\"],\"publisher\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"RBC Banque Royale\",\"logo\":\"\"},\"keywords\":[\"nouveaux arrivants au canada\"],\"dateCreated\":\"2025-01-21T21:45:51Z\",\"datePublished\":\"2025-01-21T21:45:51Z\",\"dateModified\":\"2025-05-27T14:23:21Z\"}<\/script>","tracker_url":"https:\/\/cdn.parsely.com\/keys\/rbcroyalbank.com\/p.js"},"featured_img":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/01\/Getting-around-in-Canada-How-to-get-a-drivers-license.jpg?quality=80&w=1024","coauthors":[],"author_meta":{"author_link":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/author\/wordpress\/","display_name":"RBC"},"relative_dates":{"created":"Publi\u00e9 1 an il y a","modified":"Mis \u00e0 jour 10 mois il y a"},"absolute_dates":{"created":"Publi\u00e9 le 21 janvier 2025","modified":"Mise \u00e0 jour le 27 mai 2025"},"absolute_dates_time":{"created":"Publi\u00e9 le 21 janvier 2025 9:45  ","modified":"Mise \u00e0 jour le 27 mai 2025 2:23  "},"featured_img_caption":"","tax_additional":{"post_tag":{"linked":["<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/sujets\/nouveaux-arrivants-au-canada\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Nouveaux arrivants au canada<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">Nouveaux arrivants au canada<\/span>"],"slug":"post_tag","name":"\u00c9tiquettes"},"rbc_content_type":{"linked":["<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/content-type\/article\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Article<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">Article<\/span>"],"slug":"rbc_content_type","name":"Content Types"},"rbc_audience":{"linked":["<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/audience\/proprietaires-d%c2%92entreprise\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Propri\u00e9taires d\u2019entreprise<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">Propri\u00e9taires d\u2019entreprise<\/span>"],"slug":"rbc_audience","name":"Audiences"},"rbc_lob_group":{"linked":["<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/lob-group\/nouveaux-arrivants\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Nouveaux arrivants<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">Nouveaux arrivants<\/span>"],"slug":"rbc_lob_group","name":"LOB Groups"},"rbc_difficulty_level":{"linked":["<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/difficulty-level\/beginner\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Beginner<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">Beginner<\/span>"],"slug":"rbc_difficulty_level","name":"Difficulty Levels"},"rbc_mmm_category":{"linked":["<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mmm-category\/evenements-de-la-vie\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">\u00c9v\u00e9nements de la Vie<\/a>","<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mmm-category\/nouveaux-arrivants-au-canada\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Nouveaux Arrivants Au Canada<\/a>","<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mmm-category\/sinstaller-au-canada\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">S\u2019installer au Canada<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">\u00c9v\u00e9nements de la Vie<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">Nouveaux Arrivants Au Canada<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">S\u2019installer au Canada<\/span>"],"slug":"rbc_mmm_category","name":"Categories"},"ep_custom_result":{"linked":[],"unlinked":[],"slug":"ep_custom_result","name":"Custom Results"}},"series_order":"","jetpack_sharing_enabled":true,"primary_tag":"309","primary_rbc_mmm_category":"85","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_my_money_matter\/33867","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_my_money_matter"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/rbc_my_money_matter"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/132"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_my_money_matter\/33867\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35714,"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_my_money_matter\/33867\/revisions\/35714"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_my_money_matter\/6548"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33870"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33867"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33867"},{"taxonomy":"rbc_content_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_content_type?post=33867"},{"taxonomy":"rbc_audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_audience?post=33867"},{"taxonomy":"rbc_lob_group","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_lob_group?post=33867"},{"taxonomy":"rbc_difficulty_level","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_difficulty_level?post=33867"},{"taxonomy":"rbc_mmm_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_mmm_category?post=33867"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}