{"id":34471,"date":"2024-08-01T22:49:00","date_gmt":"2024-08-01T22:49:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/?post_type=rbc_my_money_matter&#038;p=34471"},"modified":"2025-03-07T19:29:44","modified_gmt":"2025-03-07T19:29:44","slug":"louer-votre-logement-aux-etats-unis-courte-duree-ou-longue-duree","status":"publish","type":"rbc_my_money_matter","link":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/voyages-et-services-transfrontieres\/achat-ou-refinancement-dune-propriete-aux-etats-unis\/louer-votre-logement-aux-etats-unis-courte-duree-ou-longue-duree\/","title":{"rendered":"Louer votre logement aux \u00c9tats-Unis\u00a0: courte dur\u00e9e ou longue dur\u00e9e?"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-rbc-single-article-header\">\n\t<section class=\"section-grey cover pad-t-hlf\">\n\t\t<div class=\"section-inner w-half w-mob-full centered-margin cover section-grey pad-tb-0\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"inline-block pill-container pill-taxonomies\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"mar-b-hlf mob-mar-b snipe pill is-style-blue-pill\">\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"primary-taxonomy\" href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/sujets\/services-transfrontieres\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>Services Transfrontieres<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<h1 class=\"mar-b-hlf mar-t-0 mob-pad-lr-hlf h2 has-black-color\">Louer votre logement aux \u00c9tats-Unis\u00a0: courte dur\u00e9e ou longue dur\u00e9e?<\/h1><p class=\"mar-b-0 mob-pad-lr-hlf author-text\">By Diane Amato<\/p>\t\t\t\t\t<div class=\"featured-image-wrapper pos-rel\">\n\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"930\" height=\"620\" src=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/02\/How-to-use-Thumbnail-default_402x.webp?quality=80\" class=\" cover-image  wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/02\/How-to-use-Thumbnail-default_402x.webp 930w, https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/02\/How-to-use-Thumbnail-default_402x.webp?resize=300,200 300w, https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/02\/How-to-use-Thumbnail-default_402x.webp?resize=768,512 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 930px) 100vw, 930px\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n\t<div class=\"article mar-t-dbl\">\n\t\t\t\t<section>\n\t\t\t<div class=\"section-inner socials-section\">\n\t\t\t\t<div class=\"top-socials-bar mob-mar-b-hlf\">    <div class=\"social-links mob-mar-b-hlf mob-mar-t-hlf\">\n            <a class=\"social-button-wrapper sharing-custom sharing-email\" href=\"mailto:?subject=Louer votre logement aux \u00c9tats-Unis\u00a0: courte dur\u00e9e ou longue dur\u00e9e? &#038;body=Bonjour, je pensais que cet article de RBC Mes finances d\u2019abord pourrait vous int\u00e9resser: https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/voyages-et-services-transfrontieres\/achat-ou-refinancement-dune-propriete-aux-etats-unis\/louer-votre-logement-aux-etats-unis-courte-duree-ou-longue-duree\/\">\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/plugins\/rbc-blocks\/assets\/img\/icons\/icon-email.svg\"\n          alt=\"envelope icon\">\n        <span>\n          Courriel        <\/span>\n      <\/a>\n      <div class=\"social-button-wrapper sharing-copy-wrapper\">\n        <button class=\"sharing-custom sharing-copy\" data-url=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/voyages-et-services-transfrontieres\/achat-ou-refinancement-dune-propriete-aux-etats-unis\/louer-votre-logement-aux-etats-unis-courte-duree-ou-longue-duree\/\">\n          <img decoding=\"async\"\n            src=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/plugins\/rbc-blocks\/assets\/img\/icons\/icon-related.svg\"\n            alt=\"copy icon\">\n          <span id=\"sharing-copyUrl-Label\">\n            Copier l\u2019URL          <\/span>\n        <\/button>\n        <input type=\"text\" class=\"sharing-copy-text\" aria-labelledby=\"sharing-copyUrl-Label\">\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section>\n\t\t\t<div class=\"section-inner w-half w-mob-full centered-margin pad-tb-0 mob-mar-t-hlf mob-mar-b\">\n\t\t\t\t<p class=\"cover-pub-line text-xs mar-b-hlf\">Published 1 ao\u00fbt 2024 \u2022 8 min de lecture<\/p>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-rbc-section-block  pos-rel\" style=\"border-radius:0px\">\n<div class=\"wp-block-rbc-section-inner-block  section-inner w-half w-mob-full\" style=\"border-radius:0x\">\n<p>Qui n\u2019aimerait pas avoir un revenu suppl\u00e9mentaire en dollars am\u00e9ricains? Si vous \u00eates canadien, que vous aimez passer l\u2019hiver au soleil et que vous avez un logement de vacances dans un endroit ensoleill\u00e9, par exemple \u00e0 Hawa\u00ef, en Californie, en Arizona ou en Floride, le fait de louer votre logement lorsque vous n\u2019y \u00eates pas peut r\u00e9ellement vous aider \u00e0 \u00e9quilibrer les d\u00e9penses li\u00e9es \u00e0 la possession d\u2019une r\u00e9sidence secondaire. Selon la fa\u00e7on dont vous voulez utiliser ce logement, vous pouvez le mettre en location pour de courtes ou de longues p\u00e9riodes.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Location de courte dur\u00e9e<\/h2>\n\n\n\n<p>Vous passez peut-\u00eatre presque tout l\u2019hiver dans votre logement aux \u00c9tats-Unis, mais, m\u00eame si vous ne quittez votre logement que quelques jours de temps en temps pour visiter de nouveaux endroits de l\u2019\u00c9tat, vous pouvez quand m\u00eame le louer pour de courtes p\u00e9riodes.<\/p>\n\n\n\n<p>Avant de prendre une d\u00e9cision, consultez les r\u00e8glements locaux ou les lois de la municipalit\u00e9 pour savoir si vous avez le droit de louer votre logement pour moins d\u2019un mois dans votre r\u00e9gion. Parcourez \u00e9galement les r\u00e8gles de l\u2019association de propri\u00e9taires ou du condominium en vigueur, car il est possible qu\u2019elles interdisent la location de courte dur\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Montant du loyer pour la location de courte dur\u00e9e<\/h3>\n\n\n\n<p>La bonne nouvelle, c\u2019est que vous pouvez g\u00e9n\u00e9ralement demander un loyer plus \u00e9lev\u00e9 pour un s\u00e9jour de courte dur\u00e9e que pour une location de quelques mois.<\/p>\n\n\n\n<p>Discutez avec vos voisins et parcourez les annonces en ligne de logements semblables de la r\u00e9gion pour vous faire une id\u00e9e du loyer que vous pouvez fixer.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans de nombreux march\u00e9s, les prix sont l\u00e9g\u00e8rement moins \u00e9lev\u00e9s en novembre et en d\u00e9cembre. Cependant, s\u2019il y a un grand festival dans votre r\u00e9gion&nbsp;(par exemple, le Coachella Valley Music and Arts Festival), vous pouvez au moins doubler le loyer normal pendant cette p\u00e9riode.<\/p>\n\n\n\n<p>N\u2019oubliez pas que vous aurez des frais; en effet, vous devrez payer les services publics, les services de nettoyage et, probablement, un gestionnaire immobilier ou un co-h\u00f4te Airbnb qui g\u00e9rera le logement en votre absence. L\u2019imp\u00f4t sur le revenu tir\u00e9 de la location doit \u00e9galement \u00eatre pris en compte lorsque vous fixez votre loyer. Adressez-vous \u00e0 un fiscaliste transfrontalier si vous avez des questions.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns has-border-color has-rbc-bright-blue-tint-1-border-color has-white-color has-rbc-bright-blue-tint-1-background-color has-text-color has-background is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"border-width:1px\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-white-color has-text-color\">Il est conseill\u00e9 d\u2019\u00e9tablir un contrat avec les locataires qui rappelle les lois locales en mati\u00e8re de location, et qui reprend toutes les r\u00e8gles de votre collectivit\u00e9 ou de votre condominium.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Un mot sur les locataires<\/h3>\n\n\n\n<p>Si vous publiez une annonce pour mettre en location votre logement de vacances sur un site connu comme Airbnb, vous n\u2019\u00eates pas tenu de le louer \u00e0 la premi\u00e8re personne qui fait une demande. Si vous avez des doutes concernant un potentiel locataire temporaire, vous pouvez passer \u00e0 la demande suivante.<\/p>\n\n\n\n<p>Entretenez de bonnes relations avec vos voisins. Ils peuvent garder un \u0153il sur votre logement lorsque vous le louez. Un agent de m\u00e9nage de confiance&nbsp;(et un rempla\u00e7ant, au cas o\u00f9!) peut aussi assurer une surveillance lorsque votre logement est occup\u00e9 par des locataires de courte dur\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>Il est conseill\u00e9 d\u2019\u00e9tablir un contrat avec les locataires qui rappelle les lois locales en mati\u00e8re de location, et qui reprend toutes les r\u00e8gles de votre collectivit\u00e9 ou de votre condominium.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Location de longue dur\u00e9e<\/h2>\n\n\n\n<p>La location de longue dur\u00e9e peut vous aider \u00e0 compenser le co\u00fbt de l\u2019hypoth\u00e8que si vous \u00eates \u00e0 quelques ann\u00e9es de la retraite et que vous avez d\u00e9j\u00e0 investi dans un bien aux \u00c9tats-Unis. M\u00eame pour les retrait\u00e9s, le fait de mettre de c\u00f4t\u00e9 quelques mois de loyer pour compenser les co\u00fbts peut faire la diff\u00e9rence sur le plan financier.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Montant du loyer pour la location de longue dur\u00e9e<\/h3>\n\n\n\n<p>Consultez les annonces en ligne de logements semblables dans votre r\u00e9gion afin de d\u00e9terminer le montant de votre loyer. N\u2019oubliez pas non plus qu\u2019il est habituel d\u2019appliquer une petite remise sur le loyer mensuel si une personne loue le logement pour trois mois ou plus.<\/p>\n\n\n\n<p>Veillez \u00e0 souscrire une assurance ad\u00e9quate, c\u2019est-\u00e0-dire une assurance de responsabilit\u00e9 civile, durant la p\u00e9riode o\u00f9 vous louez votre bien.<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous pr\u00e9voyez louer votre logement toute l\u2019ann\u00e9e, vous avez probablement tout int\u00e9r\u00eat \u00e0 faire appel \u00e0 un gestionnaire immobilier pour vous aider \u00e0 s\u00e9lectionner vos locataires, ainsi que pour g\u00e9rer les probl\u00e8mes qui surviennent fr\u00e9quemment lorsque l\u2019on est propri\u00e9taire.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">O\u00f9 publier votre annonce?<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">En ligne<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-rbc-list default is-style-blue-disc\">\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p class=\"is-style-default default\">Il existe des sites nationaux comme Craigslist, HomeAway, VRBO, CanadaStays et Airbnb. Ce dernier n\u2019est d\u2019ailleurs pas r\u00e9serv\u00e9 aux locations de courte dur\u00e9e, vous pouvez y publier une annonce pour une location mensuelle.<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p class=\"is-style-default default\">Demandez \u00e0 vos voisins quelles plates-formes sont utilis\u00e9es dans la r\u00e9gion. Il se peut que tout le monde dans votre quartier publie les annonces pour les locations de longue dur\u00e9e sur une page&nbsp;Facebook sp\u00e9cifique ou un autre site de petites annonces de la r\u00e9gion.<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p class=\"is-style-default default\">Vous pouvez \u00e9galement cr\u00e9er votre propre site&nbsp;Web pour pr\u00e9senter votre logement. Il existe beaucoup de plates-formes de cr\u00e9ation de sites&nbsp;Web gratuites et faciles \u00e0 utiliser, comme Wix et WordPress. Si vous aimez les m\u00e9dias sociaux, vous pouvez aussi utiliser Instagram, Facebook et Twitter pour promouvoir votre logement.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Prenez de belles photos de votre bien, de pr\u00e9f\u00e9rence lors d\u2019une journ\u00e9e ensoleill\u00e9e, afin que la lumi\u00e8re naturelle p\u00e9n\u00e8tre le plus possible \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du logement. Les pi\u00e8ces doivent \u00eatre parfaitement rang\u00e9es, afin que le logement paraisse soign\u00e9, ouvert et propre. Ajoutez quelques petites touches chaleureuses, comme des fleurs fra\u00eeches sur la table de cuisine. De plus, plus vous ajoutez de photos de l\u2019ext\u00e9rieur et de l\u2019int\u00e9rieur du logement (elles doivent \u00eatre belles), plus les locataires potentiels pourront se faire une id\u00e9e de votre bien.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Bouche \u00e0 oreille<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-rbc-list default is-style-blue-disc\">\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p class=\"is-style-default default\">Informez clairement vos amis, vos voisins et votre famille que vous cherchez \u00e0 louer votre logement. Mobilisez votre r\u00e9seau pour trouver des locataires de confiance.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Entreprises locales<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-rbc-list default is-style-blue-disc\">\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p class=\"is-style-default default\">Si vous pr\u00e9voyez louer sur une longue p\u00e9riode, vous pouvez faire appel \u00e0 une entreprise de location ou \u00e0 un agent immobilier de la r\u00e9gion qui fera tout le travail pour vous&nbsp;(moyennant des frais), de la publication de l\u2019annonce \u00e0 la gestion immobili\u00e8re de votre logement.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-rbc-section-block section-cool-white pos-rel  mar-b-hlf has-f-5-f-8-f-9-background-color has-background\" style=\"border-radius:0px\">\n<div class=\"wp-block-rbc-section-inner-block  section-inner mar-b-hlf\" style=\"border-radius:0x\">\n<div class=\"wp-block-rbc-rbc-block-inner-block block-inner\">\n<section class=\"wp-block-rbc-section-block  pos-rel pad-t-0 pad-b-0\" style=\"border-radius:0px\">\n<div class=\"wp-block-rbc-section-inner-block inner-section-cool-white section-inner  pad-b-0 pad-t-0 has-f-5-f-8-f-9-background-color has-background\" style=\"border-radius:0x\">\n<div class=\"wp-block-columns mar-b-0 is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column mar-r mob-mar-r-0 is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large mar-b-0\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/en-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2023\/08\/SMB_Tip_5_-_Woman_doing_online_shopping.jpg?w=1024\" alt=\"Woman in cafe shopping online with laptop\" class=\"wp-image-24851\"\/><\/figure>\n\n\n\t\n\t<div class=\"wp-block-tk-spacer id-002f1b4c-e54a-44dd-8c1d-552a9e0d43b4\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n\t<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column mar-r mob-mar-r-0 is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h4 class=\"wp-block-heading mar-t-0 mar-b-0 pad-b mob-pad-b\" id=\"h-vous-envisagez-de-louer-votre-bien-aux-etats-unis\">Vous envisagez de louer votre bien aux \u00c9tats-Unis?<\/h4>\n\n\n\n<p>En tirant parti de la valeur nette de votre logement aux \u00c9tats-Unis, vous pouvez obtenir des dollars am\u00e9ricains sans avoir \u00e0 vendre votre bien aux \u00c9tats-Unis.<\/p>\n\n\n\t\n\t<div class=\"wp-block-tk-spacer id-9465ccba-a3e8-4501-b8ba-5f2d31895d17\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n\t\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/dms\/cross-border-banking\/aum-i-a.html?utmsource=Blog&amp;utmmedium=organic%3C\/p\" data-dig-id=\"LP-34471-798f83ee\" data-dig-category=\"LP\" data-dig-action=\"link click\" data-dig-label=\"En savoir plus\" class=\"rbc-link-format goto-link\" data-icon-class=\"goto-link\">En savoir plus<\/a><\/p>\n\n\n\t\n\t<div class=\"wp-block-tk-spacer id-7bc09167-a02a-4dd1-9f9c-72ac9820fd6e\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-rbc-rbc-default-collapsible\"><p><button class=\"collapse-toggle collapsed\" data-target=\"#collapse834a1009\" data-toggle=\"collapse\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse834a1009\" data-dig-id=\"LP-34471-834a1009\" data-dig-category=\"LP\" data-dig-action=\"accordion closed\" action-closed=\"accordion closed\" action-opened=\"accordion open\" data-dig-label=\"Ce que nos avocats veulent que vous sachiez\"><div>Ce que nos avocats veulent que vous sachiez<\/div><\/button><\/p><div class=\"collapse-content collapse\" id=\"collapse834a1009\">\n<div class=\"wp-block-rbc-collapsible-inner-block collapse-inner\">\n<p>Le pr\u00e9sent article vise \u00e0 offrir des renseignements g\u00e9n\u00e9raux seulement et n\u2019a pas pour objet de fournir des conseils juridiques ou financiers, ni d\u2019autres conseils professionnels. Veuillez consulter un conseiller professionnel en ce qui concerne votre situation particuli\u00e8re. Les renseignements pr\u00e9sent\u00e9s sont r\u00e9put\u00e9s \u00eatre factuels et \u00e0 jour, mais nous ne garantissons pas leur exactitude et ils ne doivent pas \u00eatre consid\u00e9r\u00e9s comme une analyse exhaustive des sujets abord\u00e9s. Les opinions exprim\u00e9es refl\u00e8tent le jugement des auteurs \u00e0 la date de publication et peuvent changer. La Banque Royale du Canada et ses entit\u00e9s ne font pas la promotion, ni explicitement ni implicitement, des conseils, des avis, des renseignements, des produits ou des services de tiers.<\/p>\n\n\n\n<p>La Banque&nbsp;RBC est RBC Bank (Georgia), National Association&nbsp;(la \u00ab&nbsp;Banque RBC&nbsp;\u00bb), une filiale bancaire am\u00e9ricaine en propri\u00e9t\u00e9 exclusive de la Banque Royale du Canada, et est membre de la Federal Deposit Insurance Corporation&nbsp;(\u00ab&nbsp;FDIC&nbsp;\u00bb) des \u00c9tats-Unis. Les comptes de d\u00e9p\u00f4t am\u00e9ricains sont assur\u00e9s par la FDIC jusqu\u2019\u00e0 concurrence du montant maximal autoris\u00e9 par la loi. Les produits et services bancaires am\u00e9ricains sont propos\u00e9s et fournis par la Banque&nbsp;RBC. Les produits et services bancaires canadiens sont propos\u00e9s et fournis par la Banque Royale du Canada. Les comptes de d\u00e9p\u00f4t am\u00e9ricains ne sont pas assur\u00e9s par la Soci\u00e9t\u00e9 d\u2019assurance-d\u00e9p\u00f4ts du Canada&nbsp;(\u00ab&nbsp;SADC&nbsp;\u00bb). Banque&nbsp;RBC, Equal Housing Lender.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\t\n\t<div class=\"wp-block-tk-spacer id-d0b1c257-5c2b-491e-91c6-5014b6fb936b\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n\t\n\n\n<p class=\"has-text-align-center h5 mar-b\"><strong>Partagez cet article<\/strong><\/p>\n\n\n\n\t\t<div class=\"socials-block\">\n\t\t\t    <div class=\"social-links mob-mar-b-hlf mob-mar-t-hlf\">\n            <a class=\"social-button-wrapper sharing-custom sharing-email\" href=\"mailto:?subject=Louer votre logement aux \u00c9tats-Unis\u00a0: courte dur\u00e9e ou longue dur\u00e9e? &#038;body=Bonjour, je pensais que cet article de RBC Mes finances d\u2019abord pourrait vous int\u00e9resser: https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/voyages-et-services-transfrontieres\/achat-ou-refinancement-dune-propriete-aux-etats-unis\/louer-votre-logement-aux-etats-unis-courte-duree-ou-longue-duree\/\">\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/plugins\/rbc-blocks\/assets\/img\/icons\/icon-email.svg\"\n          alt=\"envelope icon\">\n        <span>\n          Courriel        <\/span>\n      <\/a>\n      <div class=\"social-button-wrapper sharing-copy-wrapper\">\n        <button class=\"sharing-custom sharing-copy\" data-url=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/voyages-et-services-transfrontieres\/achat-ou-refinancement-dune-propriete-aux-etats-unis\/louer-votre-logement-aux-etats-unis-courte-duree-ou-longue-duree\/\">\n          <img decoding=\"async\"\n            src=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/plugins\/rbc-blocks\/assets\/img\/icons\/icon-related.svg\"\n            alt=\"copy icon\">\n          <span id=\"sharing-copyUrl-Label\">\n            Copier l\u2019URL          <\/span>\n        <\/button>\n        <input type=\"text\" class=\"sharing-copy-text\" aria-labelledby=\"sharing-copyUrl-Label\">\n      <\/div>\n    <\/div>\n  \t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\n\t<div class=\"wp-block-tk-spacer id-0d13e2c9-ddb0-46ca-870a-a22681ef7ffa\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n\t\n\n\n\t\t\t<div class=\"wp-block-rbc-single-post-topics related-topics-links\">\n\t\t\t\t<p class=\"h5 mar-r-hlf\">Topics:<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/sujets\/accession-a-la-propriete\/\" class=\"btn topic mar-t-0 mar-r-qtr mar-b-hlf\">Accession \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/sujets\/immobilier\/\" class=\"btn topic mar-t-0 mar-r-qtr mar-b-hlf\">Immobilier<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/sujets\/services-transfrontieres\/\" class=\"btn topic mar-t-0 mar-r-qtr mar-b-hlf\">Services Transfrontieres<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-rbc-section-block  pos-rel mob-pad-t-dbl\" style=\"border-radius:0px\">\n<div class=\"wp-block-rbc-section-inner-block  section-inner\" style=\"border-radius:0x\">\n<h2 class=\"wp-block-heading mar-b mob-mar-b-dbl mar-t-0\" id=\"h-a-lire-ensuite\">\u00c0 lire ensuite<\/h2>\n\n\n\t\t\t<div class=\"related-posts-type-2\">\n\t\t\t\t<div class=\"related-post-list\">\n\t\t\t\t\t<ul class=\"grid-wpr eh-wpr\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class= 'grid-one-third grid-tb-full grid-mob-full mar-b'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<article class=\"col-wpr mar-b-0 mar-r-0 mar-l-0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"postcard-img-ctr post-card-image col-md-12 col-xs-6 mob-mar-b-0 pad-l-0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"930\" height=\"620\" src=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/10\/TDD-3.webp?quality=80&amp;w=930\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"Couple voyageant en d\u00e9capotable\" srcset=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/10\/TDD-3.webp 930w, https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/10\/TDD-3.webp?resize=300,200 300w, https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/10\/TDD-3.webp?resize=768,512 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 930px) 100vw, 930px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-details mob-mar-b-0 mob-mar-t-0 pad-r-0 col-md-12 col-xs-6\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"primary-taxonomy primary-link\" href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/evenements-de-la-vie\/nouveaux-arrivants-au-canada\/les-services-bancaires-au-canada\/\">\n\t\t\t\t\t\tLes services bancaires au Canada\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/evenements-de-la-vie\/nouveaux-arrivants-au-canada\/les-services-bancaires-au-canada\/comment-commencer-a-etablir-votre-solvabilite-aux-etats-unis-en-tant-que-canadien\/\" class=\"card-title h4 mar-t-0\">Comment commencer \u00e0 \u00e9tablir votre solvabilit\u00e9 aux \u00c9tats-Unis en tant que Canadien<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class= 'grid-one-third grid-tb-full grid-mob-full mar-b'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<article class=\"col-wpr mar-b-0 mar-r-0 mar-l-0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"postcard-img-ctr post-card-image col-md-12 col-xs-6 mob-mar-b-0 pad-l-0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/09\/Selling_your_US_property_Thumbnail-default.webp?quality=80&amp;w=300\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-details mob-mar-b-0 mob-mar-t-0 pad-r-0 col-md-12 col-xs-6\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"primary-taxonomy primary-link\" href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/voyages-et-services-transfrontieres\/achat-ou-refinancement-dune-propriete-aux-etats-unis\/\">\n\t\t\t\t\t\tAchat ou refinancement d\u2019une propri\u00e9t\u00e9 aux \u00c9tats-Unis\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/voyages-et-services-transfrontieres\/achat-ou-refinancement-dune-propriete-aux-etats-unis\/vente-dune-propriete-aux-etats-unis-six-choses-que-les-canadiens-doivent-savoir\/\" class=\"card-title h4 mar-t-0\">Vente d\u2019une propri\u00e9t\u00e9 aux \u00c9tats-Unis\u00a0: six\u00a0choses que les Canadiens doivent savoir<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class= 'grid-one-third grid-tb-full grid-mob-full mar-b'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<article class=\"col-wpr mar-b-0 mar-r-0 mar-l-0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"postcard-img-ctr post-card-image col-md-12 col-xs-6 mob-mar-b-0 pad-l-0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"670\" src=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/08\/iStock-902803740.jpg?quality=80&amp;w=1024\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"une maison en Floride\" srcset=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/08\/iStock-902803740.jpg 2140w, https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/08\/iStock-902803740.jpg?resize=300,196 300w, https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/08\/iStock-902803740.jpg?resize=768,502 768w, https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/08\/iStock-902803740.jpg?resize=1024,670 1024w, https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/08\/iStock-902803740.jpg?resize=1536,1005 1536w, https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/08\/iStock-902803740.jpg?resize=2048,1340 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-details mob-mar-b-0 mob-mar-t-0 pad-r-0 col-md-12 col-xs-6\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"primary-taxonomy primary-link\" href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/voyages-et-services-transfrontieres\/achat-ou-refinancement-dune-propriete-aux-etats-unis\/\">\n\t\t\t\t\t\tAchat ou refinancement d\u2019une propri\u00e9t\u00e9 aux \u00c9tats-Unis\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/voyages-et-services-transfrontieres\/achat-ou-refinancement-dune-propriete-aux-etats-unis\/les-canadiens-en-quete-de-soleil-de-loisirs-et-deconomies-les-tendances-du-marche-immobilier-americain\/\" class=\"card-title h4 mar-t-0\">Les Canadiens en qu\u00eate de soleil, de loisirs et d\u2019\u00e9conomies : les tendances du march\u00e9 immobilier am\u00e9ricain<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n<\/section>\n<style class=\"advgb-styles-renderer\">\n\t\t.wp-block-tk-spacer.id-002f1b4c-e54a-44dd-8c1d-552a9e0d43b4 {\n\t\theight: 1px;\n\t}\n\n\t@media ( max-width: 480px ) {\n\t\t.wp-block-tk-spacer.id-002f1b4c-e54a-44dd-8c1d-552a9e0d43b4 {\n\t\t\theight: 24px;\n\t\t}\n\t}\t\n\t\t.wp-block-tk-spacer.id-9465ccba-a3e8-4501-b8ba-5f2d31895d17 {\n\t\theight: 10px;\n\t}\n\n\t@media ( max-width: 480px ) {\n\t\t.wp-block-tk-spacer.id-9465ccba-a3e8-4501-b8ba-5f2d31895d17 {\n\t\t\theight: 10px;\n\t\t}\n\t}\t\n\t\t.wp-block-tk-spacer.id-7bc09167-a02a-4dd1-9f9c-72ac9820fd6e {\n\t\theight: 1px;\n\t}\n\n\t@media ( max-width: 480px ) {\n\t\t.wp-block-tk-spacer.id-7bc09167-a02a-4dd1-9f9c-72ac9820fd6e {\n\t\t\theight: 24px;\n\t\t}\n\t}\t\n\t\t.wp-block-tk-spacer.id-d0b1c257-5c2b-491e-91c6-5014b6fb936b {\n\t\theight: 96px;\n\t}\n\n\t@media ( max-width: 480px ) {\n\t\t.wp-block-tk-spacer.id-d0b1c257-5c2b-491e-91c6-5014b6fb936b {\n\t\t\theight: 30px;\n\t\t}\n\t}\t\n\t\t.wp-block-tk-spacer.id-0d13e2c9-ddb0-46ca-870a-a22681ef7ffa {\n\t\theight: 60px;\n\t}\n\n\t@media ( max-width: 480px ) {\n\t\t.wp-block-tk-spacer.id-0d13e2c9-ddb0-46ca-870a-a22681ef7ffa {\n\t\t\theight: 30px;\n\t\t}\n\t}\t<\/style>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":132,"featured_media":34472,"parent":6534,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","footnotes":""},"tags":[133,134,341],"rbc_content_type":[121],"rbc_audience":[],"rbc_lob_group":[186],"rbc_difficulty_level":[162],"rbc_mmm_category":[71,30,70,74,39],"class_list":["post-34471","rbc_my_money_matter","type-rbc_my_money_matter","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-accession-a-la-propriete","tag-immobilier","tag-services-transfrontieres","rbc_content_type-article","rbc_lob_group-services-transfrontieres","rbc_difficulty_level-intermediate","rbc_mmm_category-achat-ou-refinancement-dune-propriete-aux-etats-unis","rbc_mmm_category-objectifs-et-aspirations","rbc_mmm_category-planification-dun-voyage-important","rbc_mmm_category-vivre-aux-etats-unis","rbc_mmm_category-voyages-et-services-transfrontieres"],"acf":{"contently_publication_id":"199919","custom_author":"Diane Amato","rbc_video_header":"","rbc_media_duration":"","rbc_video_keywords":"","rbc_video_description":"","rbc_video_upload_date":"","rbc_toc_for_mmm_tag":"h2","rbc_toc_for_mmm_limit":6,"rbc_toc_for_mmm":null,"rbc_toc_for_mmm_action":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/voyages-et-services-transfrontieres\/achat-ou-refinancement-dune-propriete-aux-etats-unis\/louer-votre-logement-aux-etats-unis-courte-duree-ou-longue-duree\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/voyages-et-services-transfrontieres\/achat-ou-refinancement-dune-propriete-aux-etats-unis\/louer-votre-logement-aux-etats-unis-courte-duree-ou-longue-duree\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RBC Banque Royale\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-07T19:29:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/02\/How-to-use-Thumbnail-default_402x.webp?quality=80\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"930\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"620\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/voyages-et-services-transfrontieres\/achat-ou-refinancement-dune-propriete-aux-etats-unis\/louer-votre-logement-aux-etats-unis-courte-duree-ou-longue-duree\/\",\"url\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/voyages-et-services-transfrontieres\/achat-ou-refinancement-dune-propriete-aux-etats-unis\/louer-votre-logement-aux-etats-unis-courte-duree-ou-longue-duree\/\",\"name\":\"Louer votre logement aux \u00c9tats-Unis\u00a0: courte dur\u00e9e ou longue dur\u00e9e? - Mes finances d\u2019abord\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/voyages-et-services-transfrontieres\/achat-ou-refinancement-dune-propriete-aux-etats-unis\/louer-votre-logement-aux-etats-unis-courte-duree-ou-longue-duree\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/voyages-et-services-transfrontieres\/achat-ou-refinancement-dune-propriete-aux-etats-unis\/louer-votre-logement-aux-etats-unis-courte-duree-ou-longue-duree\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/02\/How-to-use-Thumbnail-default_402x.webp?quality=80\",\"datePublished\":\"2024-08-01T22:49:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-07T19:29:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/voyages-et-services-transfrontieres\/achat-ou-refinancement-dune-propriete-aux-etats-unis\/louer-votre-logement-aux-etats-unis-courte-duree-ou-longue-duree\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/voyages-et-services-transfrontieres\/achat-ou-refinancement-dune-propriete-aux-etats-unis\/louer-votre-logement-aux-etats-unis-courte-duree-ou-longue-duree\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/voyages-et-services-transfrontieres\/achat-ou-refinancement-dune-propriete-aux-etats-unis\/louer-votre-logement-aux-etats-unis-courte-duree-ou-longue-duree\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/02\/How-to-use-Thumbnail-default_402x.webp?quality=80\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/02\/How-to-use-Thumbnail-default_402x.webp?quality=80\",\"width\":930,\"height\":620},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/voyages-et-services-transfrontieres\/achat-ou-refinancement-dune-propriete-aux-etats-unis\/louer-votre-logement-aux-etats-unis-courte-duree-ou-longue-duree\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Mes finances d\u2019abord\",\"item\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Objectifs et Aspirations\",\"item\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Voyages Et Services Transfrontieres\",\"item\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/voyages-et-services-transfrontieres\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Achat ou refinancement d\u2019une propri\u00e9t\u00e9 aux \u00c9tats-Unis\",\"item\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/voyages-et-services-transfrontieres\/achat-ou-refinancement-dune-propriete-aux-etats-unis\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Louer votre logement aux \u00c9tats-Unis\u00a0: courte dur\u00e9e ou longue dur\u00e9e?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/\",\"name\":\"RBC Banque Royale\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/voyages-et-services-transfrontieres\/achat-ou-refinancement-dune-propriete-aux-etats-unis\/louer-votre-logement-aux-etats-unis-courte-duree-ou-longue-duree\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_url":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/voyages-et-services-transfrontieres\/achat-ou-refinancement-dune-propriete-aux-etats-unis\/louer-votre-logement-aux-etats-unis-courte-duree-ou-longue-duree\/","og_site_name":"RBC Banque Royale","article_modified_time":"2025-03-07T19:29:44+00:00","og_image":[{"width":930,"height":620,"url":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/02\/How-to-use-Thumbnail-default_402x.webp?quality=80","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/voyages-et-services-transfrontieres\/achat-ou-refinancement-dune-propriete-aux-etats-unis\/louer-votre-logement-aux-etats-unis-courte-duree-ou-longue-duree\/","url":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/voyages-et-services-transfrontieres\/achat-ou-refinancement-dune-propriete-aux-etats-unis\/louer-votre-logement-aux-etats-unis-courte-duree-ou-longue-duree\/","name":"Louer votre logement aux \u00c9tats-Unis\u00a0: courte dur\u00e9e ou longue dur\u00e9e? - Mes finances d\u2019abord","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/voyages-et-services-transfrontieres\/achat-ou-refinancement-dune-propriete-aux-etats-unis\/louer-votre-logement-aux-etats-unis-courte-duree-ou-longue-duree\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/voyages-et-services-transfrontieres\/achat-ou-refinancement-dune-propriete-aux-etats-unis\/louer-votre-logement-aux-etats-unis-courte-duree-ou-longue-duree\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/02\/How-to-use-Thumbnail-default_402x.webp?quality=80","datePublished":"2024-08-01T22:49:00+00:00","dateModified":"2025-03-07T19:29:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/voyages-et-services-transfrontieres\/achat-ou-refinancement-dune-propriete-aux-etats-unis\/louer-votre-logement-aux-etats-unis-courte-duree-ou-longue-duree\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/voyages-et-services-transfrontieres\/achat-ou-refinancement-dune-propriete-aux-etats-unis\/louer-votre-logement-aux-etats-unis-courte-duree-ou-longue-duree\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/voyages-et-services-transfrontieres\/achat-ou-refinancement-dune-propriete-aux-etats-unis\/louer-votre-logement-aux-etats-unis-courte-duree-ou-longue-duree\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/02\/How-to-use-Thumbnail-default_402x.webp?quality=80","contentUrl":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/02\/How-to-use-Thumbnail-default_402x.webp?quality=80","width":930,"height":620},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/voyages-et-services-transfrontieres\/achat-ou-refinancement-dune-propriete-aux-etats-unis\/louer-votre-logement-aux-etats-unis-courte-duree-ou-longue-duree\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Mes finances d\u2019abord","item":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Objectifs et Aspirations","item":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Voyages Et Services Transfrontieres","item":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/voyages-et-services-transfrontieres\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Achat ou refinancement d\u2019une propri\u00e9t\u00e9 aux \u00c9tats-Unis","item":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/voyages-et-services-transfrontieres\/achat-ou-refinancement-dune-propriete-aux-etats-unis\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Louer votre logement aux \u00c9tats-Unis\u00a0: courte dur\u00e9e ou longue dur\u00e9e?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/#website","url":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/","name":"RBC Banque Royale","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"parsely":{"version":"1.1.0","canonical_url":"https:\/\/rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/voyages-et-services-transfrontieres\/achat-ou-refinancement-dune-propriete-aux-etats-unis\/louer-votre-logement-aux-etats-unis-courte-duree-ou-longue-duree\/","smart_links":{"inbound":0,"outbound":0},"traffic_boost_suggestions_count":0,"meta":{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"NewsArticle","headline":"Louer votre logement aux \u00c9tats-Unis\u00a0: courte dur\u00e9e ou longue dur\u00e9e?","url":"http:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/voyages-et-services-transfrontieres\/achat-ou-refinancement-dune-propriete-aux-etats-unis\/louer-votre-logement-aux-etats-unis-courte-duree-ou-longue-duree\/","mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/voyages-et-services-transfrontieres\/achat-ou-refinancement-dune-propriete-aux-etats-unis\/louer-votre-logement-aux-etats-unis-courte-duree-ou-longue-duree\/"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/02\/How-to-use-Thumbnail-default_402x.webp?quality=80&w=150&h=150&crop=1","image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/02\/How-to-use-Thumbnail-default_402x.webp?quality=80"},"articleSection":"Uncategorized","author":[{"@type":"Person","name":"RBC"}],"creator":["RBC"],"publisher":{"@type":"Organization","name":"RBC Banque Royale","logo":""},"keywords":["accession \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9","immobilier","services transfrontieres"],"dateCreated":"2024-08-01T22:49:00Z","datePublished":"2024-08-01T22:49:00Z","dateModified":"2025-03-07T19:29:44Z"},"rendered":"<script type=\"application\/ld+json\" class=\"wp-parsely-metadata\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"NewsArticle\",\"headline\":\"Louer votre logement aux \\u00c9tats-Unis\\u00a0: courte dur\\u00e9e ou longue dur\\u00e9e?\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.rbcroyalbank.com\\\/fr-ca\\\/mes-finances-dabord\\\/objectifs-et-aspirations\\\/voyages-et-services-transfrontieres\\\/achat-ou-refinancement-dune-propriete-aux-etats-unis\\\/louer-votre-logement-aux-etats-unis-courte-duree-ou-longue-duree\\\/\",\"mainEntityOfPage\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.rbcroyalbank.com\\\/fr-ca\\\/mes-finances-dabord\\\/objectifs-et-aspirations\\\/voyages-et-services-transfrontieres\\\/achat-ou-refinancement-dune-propriete-aux-etats-unis\\\/louer-votre-logement-aux-etats-unis-courte-duree-ou-longue-duree\\\/\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rbcroyalbank.com\\\/fr-ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/13\\\/2025\\\/02\\\/How-to-use-Thumbnail-default_402x.webp?quality=80&w=150&h=150&crop=1\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rbcroyalbank.com\\\/fr-ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/13\\\/2025\\\/02\\\/How-to-use-Thumbnail-default_402x.webp?quality=80\"},\"articleSection\":\"Uncategorized\",\"author\":[{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"RBC\"}],\"creator\":[\"RBC\"],\"publisher\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"RBC Banque Royale\",\"logo\":\"\"},\"keywords\":[\"accession \\u00e0 la propri\\u00e9t\\u00e9\",\"immobilier\",\"services transfrontieres\"],\"dateCreated\":\"2024-08-01T22:49:00Z\",\"datePublished\":\"2024-08-01T22:49:00Z\",\"dateModified\":\"2025-03-07T19:29:44Z\"}<\/script>","tracker_url":"https:\/\/cdn.parsely.com\/keys\/rbcroyalbank.com\/p.js"},"featured_img":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/02\/How-to-use-Thumbnail-default_402x.webp?quality=80&w=930","coauthors":[],"author_meta":{"author_link":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/author\/wordpress\/","display_name":"RBC"},"relative_dates":{"created":"Publi\u00e9 2 ans il y a","modified":"Mis \u00e0 jour 1 an il y a"},"absolute_dates":{"created":"Publi\u00e9 le 1 ao\u00fbt 2024","modified":"Mise \u00e0 jour le 7 mars 2025"},"absolute_dates_time":{"created":"Publi\u00e9 le 1 ao\u00fbt 2024 10:49  ","modified":"Mise \u00e0 jour le 7 mars 2025 7:29  "},"featured_img_caption":"","tax_additional":{"post_tag":{"linked":["<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/sujets\/accession-a-la-propriete\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Accession \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9<\/a>","<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/sujets\/immobilier\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Immobilier<\/a>","<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/sujets\/services-transfrontieres\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Services Transfrontieres<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">Accession \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">Immobilier<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">Services Transfrontieres<\/span>"],"slug":"post_tag","name":"\u00c9tiquettes"},"rbc_content_type":{"linked":["<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/content-type\/article\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Article<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">Article<\/span>"],"slug":"rbc_content_type","name":"Content Types"},"rbc_audience":{"linked":[],"unlinked":[],"slug":"rbc_audience","name":"Audiences"},"rbc_lob_group":{"linked":["<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/lob-group\/services-transfrontieres\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Services transfronti\u00e8res<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">Services transfronti\u00e8res<\/span>"],"slug":"rbc_lob_group","name":"LOB Groups"},"rbc_difficulty_level":{"linked":["<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/difficulty-level\/intermediate\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Intermediate<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">Intermediate<\/span>"],"slug":"rbc_difficulty_level","name":"Difficulty Levels"},"rbc_mmm_category":{"linked":["<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mmm-category\/achat-ou-refinancement-dune-propriete-aux-etats-unis\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Achat ou refinancement d\u2019une propri\u00e9t\u00e9 aux \u00c9tats-Unis<\/a>","<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mmm-category\/objectifs-et-aspirations\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Objectifs et Aspirations<\/a>","<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mmm-category\/planification-dun-voyage-important\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Planification d\u2019un voyage important<\/a>","<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mmm-category\/vivre-aux-etats-unis\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Vivre aux \u00c9tats-Unis<\/a>","<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mmm-category\/voyages-et-services-transfrontieres\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Voyages Et Services Transfrontieres<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">Achat ou refinancement d\u2019une propri\u00e9t\u00e9 aux \u00c9tats-Unis<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">Objectifs et Aspirations<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">Planification d\u2019un voyage important<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">Vivre aux \u00c9tats-Unis<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">Voyages Et Services Transfrontieres<\/span>"],"slug":"rbc_mmm_category","name":"Categories"},"ep_custom_result":{"linked":[],"unlinked":[],"slug":"ep_custom_result","name":"Custom Results"}},"series_order":"","jetpack_sharing_enabled":true,"primary_tag":"341","primary_rbc_mmm_category":"71","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_my_money_matter\/34471","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_my_money_matter"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/rbc_my_money_matter"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/132"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_my_money_matter\/34471\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34898,"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_my_money_matter\/34471\/revisions\/34898"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_my_money_matter\/6534"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34472"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34471"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34471"},{"taxonomy":"rbc_content_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_content_type?post=34471"},{"taxonomy":"rbc_audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_audience?post=34471"},{"taxonomy":"rbc_lob_group","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_lob_group?post=34471"},{"taxonomy":"rbc_difficulty_level","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_difficulty_level?post=34471"},{"taxonomy":"rbc_mmm_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_mmm_category?post=34471"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}