{"id":34479,"date":"2024-08-08T22:24:00","date_gmt":"2024-08-08T22:24:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/?post_type=rbc_my_money_matter&#038;p=34479"},"modified":"2025-03-07T19:13:27","modified_gmt":"2025-03-07T19:13:27","slug":"louer-ou-acheter-un-logement-aux-etats-unis-un-choix-qui-depend-de-votre-mode-de-vie","status":"publish","type":"rbc_my_money_matter","link":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/voyages-et-services-transfrontieres\/achat-ou-refinancement-dune-propriete-aux-etats-unis\/louer-ou-acheter-un-logement-aux-etats-unis-un-choix-qui-depend-de-votre-mode-de-vie\/","title":{"rendered":"Louer ou acheter un logement aux \u00c9tats-Unis\u00a0: un choix qui d\u00e9pend de votre mode de vie"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-rbc-single-article-header\">\n\t<section class=\"section-grey cover pad-t-hlf\">\n\t\t<div class=\"section-inner w-half w-mob-full centered-margin cover section-grey pad-tb-0\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"inline-block pill-container pill-taxonomies\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"mar-b-hlf mob-mar-b snipe pill is-style-blue-pill\">\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"primary-taxonomy\" href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/sujets\/accession-a-la-propriete\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>Accession \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<h1 class=\"mar-b-hlf mar-t-0 mob-pad-lr-hlf h2 has-black-color\">Louer ou acheter un logement aux \u00c9tats-Unis\u00a0: un choix qui d\u00e9pend de votre mode de vie<\/h1><p class=\"mar-b-0 mob-pad-lr-hlf author-text\">By Diane Amato<\/p>\t\t\t\t\t<div class=\"featured-image-wrapper pos-rel\">\n\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"930\" height=\"620\" src=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/02\/Thumbnail-default-210.webp?quality=80\" class=\" cover-image  wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/02\/Thumbnail-default-210.webp 930w, https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/02\/Thumbnail-default-210.webp?resize=300,200 300w, https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/02\/Thumbnail-default-210.webp?resize=768,512 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 930px) 100vw, 930px\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n\t<div class=\"article mar-t-dbl\">\n\t\t\t\t<section>\n\t\t\t<div class=\"section-inner socials-section\">\n\t\t\t\t<div class=\"top-socials-bar mob-mar-b-hlf\">    <div class=\"social-links mob-mar-b-hlf mob-mar-t-hlf\">\n            <a class=\"social-button-wrapper sharing-custom sharing-email\" href=\"mailto:?subject=Louer ou acheter un logement aux \u00c9tats-Unis\u00a0: un choix qui d\u00e9pend de votre mode de vie &#038;body=Bonjour, je pensais que cet article de RBC Mes finances d\u2019abord pourrait vous int\u00e9resser: https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/voyages-et-services-transfrontieres\/achat-ou-refinancement-dune-propriete-aux-etats-unis\/louer-ou-acheter-un-logement-aux-etats-unis-un-choix-qui-depend-de-votre-mode-de-vie\/\">\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/plugins\/rbc-blocks\/assets\/img\/icons\/icon-email.svg\"\n          alt=\"envelope icon\">\n        <span>\n          Courriel        <\/span>\n      <\/a>\n      <div class=\"social-button-wrapper sharing-copy-wrapper\">\n        <button class=\"sharing-custom sharing-copy\" data-url=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/voyages-et-services-transfrontieres\/achat-ou-refinancement-dune-propriete-aux-etats-unis\/louer-ou-acheter-un-logement-aux-etats-unis-un-choix-qui-depend-de-votre-mode-de-vie\/\">\n          <img decoding=\"async\"\n            src=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/plugins\/rbc-blocks\/assets\/img\/icons\/icon-related.svg\"\n            alt=\"copy icon\">\n          <span id=\"sharing-copyUrl-Label\">\n            Copier l\u2019URL          <\/span>\n        <\/button>\n        <input type=\"text\" class=\"sharing-copy-text\" aria-labelledby=\"sharing-copyUrl-Label\">\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section>\n\t\t\t<div class=\"section-inner w-half w-mob-full centered-margin pad-tb-0 mob-mar-t-hlf mob-mar-b\">\n\t\t\t\t<p class=\"cover-pub-line text-xs mar-b-hlf\">Published 8 ao\u00fbt 2024 \u2022 8 min de lecture<\/p>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-rbc-section-block  pos-rel\" style=\"border-radius:0px\">\n<div class=\"wp-block-rbc-section-inner-block  section-inner w-half w-mob-full\" style=\"border-radius:0x\">\n<p>Ann\u00e9e apr\u00e8s ann\u00e9e, les \u00c9tats-Unis restent la <a href=\"https:\/\/www150.statcan.gc.ca\/t1\/tbl1\/en\/tv.action?pid=2410003701\" class=\"rbc-link-format\">destination de vacances la plus pris\u00e9e<\/a> des Canadiens, et les Canadiens figurent toujours parmi les <a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/en-ca\/my-money-matters\/money-academy\/banking-basics\/banking-tips\/a-look-at-the-u-s-housing-market-in-2023\/#:~:text=Based%20on%20the%202023%20International,million)%20among%20all%20international%20visitors.\" class=\"rbc-link-format\">principaux acheteurs \u00e9trangers<\/a> sur le march\u00e9 de l\u2019immobilier am\u00e9ricain. Si vous vous rendez r\u00e9guli\u00e8rement aux \u00c9tats-Unis, vous songez peut-\u00eatre \u00e0 y louer ou y acheter un logement.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Les avantages de la location et de l\u2019achat d\u2019un logement aux \u00c9tats-Unis<\/h2>\n\n\n\n<p>Les prix de l\u2019immobilier aux \u00c9tats-Unis sont encore bas comparativement au Canada. Par exemple, le prix m\u00e9dian au m\u00e8tre carr\u00e9 d\u2019un logement r\u00e9sidentiel au Canada est de&nbsp;12&nbsp;504&nbsp;$&nbsp;US, tandis que le prix m\u00e9dian au m\u00e8tre carr\u00e9 d\u2019un logement r\u00e9sidentiel \u00e0 Los&nbsp;Angeles est de&nbsp;4&nbsp;760&nbsp;$&nbsp;US.<sup>1<\/sup> M\u00eame en tenant compte du taux de change, les logements aux \u00c9tats-Unis restent plus abordables.<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous vous rendez r\u00e9guli\u00e8rement aux \u00c9tats-Unis et que vous louez un logement \u00e0 chaque fois, vous pourriez \u00e9conomiser en achetant une maison ou un appartement o\u00f9 vous s\u00e9journerez lors de vos visites et que vous louerez le reste de l\u2019ann\u00e9e. Le loyer serait vers\u00e9 en dollars am\u00e9ricains, de sorte qu\u2019il n\u2019y aurait pas de taux de change \u00e0 prendre en compte, et ce revenu pourrait couvrir une partie de votre paiement hypoth\u00e9caire, de vos imp\u00f4ts aux \u00c9tats-Unis, de l\u2019assurance et des frais de l\u2019association de propri\u00e9taires.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Devez-vous envisager un financement?<\/h2>\n\n\n\n<p>Compte tenu de la faiblesse actuelle du dollar canadien, il peut \u00eatre logique de contracter un pr\u00eat pour financer votre bien au lieu de payer comptant. Le fait de financer un bien immobilier aux \u00c9tats-Unis r\u00e9duit l\u2019incidence initiale du taux de change, et comme les pr\u00eateurs am\u00e9ricains n\u2019imposent g\u00e9n\u00e9ralement pas de p\u00e9nalit\u00e9 de remboursement anticip\u00e9, vous pouvez rembourser partiellement ou enti\u00e8rement votre hypoth\u00e8que au moment qui vous convient si vous le souhaitez. Par exemple, si le dollar canadien reprend de la vigueur, vous pouvez utiliser le taux de change \u00e0 votre avantage.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Obtenir une entente de principe<\/h3>\n\n\n\n<p>Before you begin looking for the perfect property south of the border, it\u2019s a good idea to get pre-approved. This helps you determine how much you can spend and means you\u2019ll be prepared if you come across the right home for you. When you\u2019ve found that perfect home, and you\u2019re ready to apply, keep in mind the application process takes longer in the U.S. \u2014 usually 30 to 50 days.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Mise de fonds et autres frais<\/h3>\n\n\n\n<p>Les exigences relatives \u00e0 la mise de fonds d\u00e9pendent de l\u2019usage que vous ferez du bien. Habituellement, la mise de fonds correspond \u00e0 20&nbsp;% du prix d\u2019achat pour une r\u00e9sidence principale ou une r\u00e9sidence secondaire de vacances, et \u00e0 25&nbsp;% du prix pour un bien de placement. N\u2019oubliez pas de prendre en compte dans votre budget l\u2019\u00e9valuation du bien, la recherche de privil\u00e8ges et l\u2019\u00e9tablissement de la certification indiquant si le bien se trouve dans une zone inondable&nbsp;(ces d\u00e9penses seront en dollars am\u00e9ricains). En fin de compte, les frais de cl\u00f4ture aux \u00c9tats-Unis peuvent s\u2019\u00e9lever \u00e0 environ 2&nbsp;% \u00e0 5&nbsp;% du prix de vente.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Assurance<\/h3>\n\n\n\n<p>Lorsque vous financez un logement aux \u00c9tats-Unis, vous devez fournir chaque ann\u00e9e un justificatif d\u2019assurance habitation souscrite \u00e0 titre de propri\u00e9taire. Si vous achetez une maison en rang\u00e9e ou un appartement couvert par une police-cadre d\u2019assurance, vous devrez probablement souscrire une police distincte pour l\u2019int\u00e9rieur de votre logement. Si votre logement est situ\u00e9 dans une zone inondable reconnue par le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral, vous devrez \u00e9galement souscrire une assurance contre les inondations.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Imposition<\/h3>\n\n\n\n<p>En tant que Canadien qui poss\u00e8de un bien immobilier aux \u00c9tats-Unis, vos \u00e9ventuels imp\u00f4ts d\u00e9pendront de l\u2019endroit o\u00f9 vous d\u00e9clarez vos revenus et de la fa\u00e7on dont vous utilisez le bien.<\/p>\n\n\n\n<p>Si votre logement aux \u00c9tats-Unis g\u00e9n\u00e8re un revenu, qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019un revenu de placement ou d\u2019un revenu locatif, vous devrez probablement d\u00e9clarer ce revenu au Canada et aux \u00c9tats-Unis. N\u00e9anmoins, puisque vous exploitez une entreprise, vous pouvez \u00e9galement demander le remboursement de vos d\u00e9penses. Vos vols pour vous rendre au logement et faire des v\u00e9rifications, ainsi que toute r\u00e9paration ou am\u00e9lioration, sont des d\u00e9penses que vous pouvez inscrire sur votre d\u00e9claration de revenus.<\/p>\n\n\n\n<p>Il y a beaucoup d\u2019aspects fiscaux \u00e0 prendre en compte dans les deux pays lorsque vous achetez, louez ou vendez un logement aux \u00c9tats-Unis. Vous avez donc tout int\u00e9r\u00eat \u00e0 communiquer avec un expert en fiscalit\u00e9 et en droit transfrontalier pour bien comprendre vos obligations fiscales potentielles avant d\u2019acheter.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Soci\u00e9t\u00e9 de gestion immobili\u00e8re ou de gestion locative<\/h3>\n\n\n\n<p>Si vous pr\u00e9voyez louer votre bien aux \u00c9tats-Unis pendant une partie de l\u2019ann\u00e9e, vous voudrez s\u00fbrement vous assurer que quelqu\u2019un s\u2019en occupe lorsque vous retournez au Canada. Vous pouvez choisir de recourir aux services d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 de gestion immobili\u00e8re ou de gestion locative.<\/p>\n\n\n\n<p>Voici quelques-unes des questions \u00e0 poser lorsque vous rencontrez des repr\u00e9sentants de ces entreprises&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-rbc-list is-style-blue-disc\">\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p><strong>Depuis combien de temps \u00eates-vous en affaires?&nbsp;<\/strong>S\u00e9lectionnez une entreprise \u00e9tablie qui peut fournir des r\u00e9f\u00e9rences de ses clients.<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p><strong>Dans quels types de biens \u00eates-vous sp\u00e9cialis\u00e9s?&nbsp;<\/strong>Demandez-leur s\u2019ils ont d\u2019autres clients canadiens dans une situation semblable \u00e0 la v\u00f4tre et comment ils g\u00e8rent ces biens.<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p><strong>Combien d\u2019employ\u00e9s avez-vous?<\/strong>&nbsp;Est-ce une grande soci\u00e9t\u00e9 de gestion immobili\u00e8re ou un consultant individuel qui fournit ces services? Si vous poss\u00e9dez un bien pour votre usage personnel, il suffit peut-\u00eatre d\u2019employer une personne qui peut v\u00e9rifier que tout va bien, ramasser le courrier ou \u00eatre pr\u00e9sente pour superviser les r\u00e9parations et les travaux d\u2019entretien. Si vous mettez votre logement en location, il peut \u00eatre judicieux de choisir une entreprise qui propose une gamme compl\u00e8te de services de gestion immobili\u00e8re et de gestion locative.<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p><strong>Quels sont vos frais et quels services proposez-vous?<\/strong>&nbsp;Lorsqu\u2019on vous pr\u00e9sente un devis, examinez de plus pr\u00e8s les services inclus. Si votre logement est g\u00e9r\u00e9 \u00e0 distance, il vaut peut-\u00eatre mieux payer plus pour plus de tranquillit\u00e9 d\u2019esprit.<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p><strong>Qui s\u2019occupera de mon logement?<\/strong>&nbsp;L\u2019entreprise d\u00e9signera-t-elle un employ\u00e9 en particulier ou enverra-t-elle celui qui est disponible pour aller v\u00e9rifier que tout va bien? Il pourrait \u00eatre pr\u00e9f\u00e9rable d\u2019avoir une personne d\u00e9di\u00e9e, car elle apprendra \u00e0 vous conna\u00eetre et \u00e0 conna\u00eetre votre logement, de sorte que vous pourriez b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019un niveau de service plus \u00e9lev\u00e9.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-rbc-section-block section-cool-white pos-rel has-f-5-f-8-f-9-background-color has-background\" style=\"border-radius:0px\">\n<div class=\"wp-block-rbc-section-inner-block  section-inner mar-b-hlf\" style=\"border-radius:0x\">\n<div class=\"wp-block-rbc-rbc-block-inner-block block-inner\">\n<section class=\"wp-block-rbc-section-block  pos-rel pad-t-0 pad-b-0\" style=\"border-radius:0px\">\n<div class=\"wp-block-rbc-section-inner-block inner-section-cool-white section-inner  pad-b-0 pad-t-0 has-f-5-f-8-f-9-background-color has-background\" style=\"border-radius:0x\">\n<div class=\"wp-block-columns mar-b-0 is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column mar-r mob-mar-r-0 is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large mar-b-0\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/en-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2023\/08\/SMB_Tip_5_-_Woman_doing_online_shopping.jpg?w=1024\" alt=\"Woman in cafe shopping online with laptop\" class=\"wp-image-24851\"\/><\/figure>\n\n\n\t\n\t<div class=\"wp-block-tk-spacer id-fb7f7f7c-7f99-4387-a1a4-a457b288ff35\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n\t<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column mar-r mob-mar-r-0 is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h4 class=\"wp-block-heading mar-t-0 mar-b-0 pad-b mob-pad-b\" id=\"h-vous-envisagez-de-louer-votre-bien-aux-etats-unis\">Vous envisagez de louer votre bien aux \u00c9tats-Unis?<\/h4>\n\n\n\n<p>En tirant parti de la valeur nette de votre logement aux \u00c9tats-Unis, vous pouvez obtenir des dollars am\u00e9ricains sans avoir \u00e0 vendre votre bien aux \u00c9tats-Unis.<\/p>\n\n\n\t\n\t<div class=\"wp-block-tk-spacer id-92159c43-0ad8-4a65-b4cf-8a588d8917ed\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n\t\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/dms\/cross-border-banking\/aum-i-a.html?utmsource=Blog&amp;utmmedium=organic\" data-dig-id=\"LP-34479-55f27778\" data-dig-category=\"LP\" data-dig-action=\"link click\" data-dig-label=\"En savoir plus\" class=\"rbc-link-format goto-link\" data-icon-class=\"goto-link\">En savoir plus<\/a><\/p>\n\n\n\t\n\t<div class=\"wp-block-tk-spacer id-1a234cfb-4076-4ae4-91f9-c088e1f9bb4a\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<p>Il peut \u00eatre difficile de comprendre <a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/en-ca\/my-money-matters\/goals-aspirations\/travel-and-cross-border\/buying-or-refinancing-a-us-property\/how-to-rent-your-u-s-home-the-ultimate-guide-for-canadians-with-u-s-property\/\" class=\"rbc-link-format\">comment mettre en location un logement aux \u00c9tats-Unis<\/a>, mais avec quelques connaissances et un peu de planification, l\u2019immobilier am\u00e9ricain peut \u00eatre un bon investissement pour les Canadiens. Au-del\u00e0 de l\u2019investissement, cette destination peut \u00e9galement \u00eatre agr\u00e9able pour des s\u00e9jours au soleil.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><sup>1.<\/sup>&nbsp;National Association of Realtors<sup>\u00ae<\/sup>&nbsp;: Profile of International Transactions in U.S. Residential Real Estate 2024<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-rbc-rbc-default-collapsible\"><p><button class=\"collapse-toggle collapsed\" data-target=\"#collapse834a1009\" data-toggle=\"collapse\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse834a1009\" data-dig-id=\"LP-34479-834a1009\" data-dig-category=\"LP\" data-dig-action=\"accordion closed\" action-closed=\"accordion closed\" action-opened=\"accordion open\" data-dig-label=\"Ce que nos avocats veulent que vous sachiez\"><div>Ce que nos avocats veulent que vous sachiez<\/div><\/button><\/p><div class=\"collapse-content collapse\" id=\"collapse834a1009\">\n<div class=\"wp-block-rbc-collapsible-inner-block collapse-inner\">\n<p>Le pr\u00e9sent article vise \u00e0 offrir des renseignements g\u00e9n\u00e9raux seulement et n\u2019a pas pour objet de fournir des conseils juridiques ou financiers, ni d\u2019autres conseils professionnels. Veuillez consulter un conseiller professionnel en ce qui concerne votre situation particuli\u00e8re. Les renseignements pr\u00e9sent\u00e9s sont r\u00e9put\u00e9s \u00eatre factuels et \u00e0 jour, mais nous ne garantissons pas leur exactitude et ils ne doivent pas \u00eatre consid\u00e9r\u00e9s comme une analyse exhaustive des sujets abord\u00e9s. Les opinions exprim\u00e9es refl\u00e8tent le jugement des auteurs \u00e0 la date de publication et peuvent changer. La Banque Royale du Canada et ses entit\u00e9s ne font pas la promotion, ni explicitement ni implicitement, des conseils, des avis, des renseignements, des produits ou des services de tiers.<\/p>\n\n\n\n<p>La Banque&nbsp;RBC est RBC Bank (Georgia), National Association&nbsp;(la \u00ab&nbsp;Banque RBC&nbsp;\u00bb), une filiale bancaire am\u00e9ricaine en propri\u00e9t\u00e9 exclusive de la Banque Royale du Canada, et est membre de la Federal Deposit Insurance Corporation&nbsp;(\u00ab&nbsp;FDIC&nbsp;\u00bb) des \u00c9tats-Unis. Les comptes de d\u00e9p\u00f4t am\u00e9ricains sont assur\u00e9s par la FDIC jusqu\u2019\u00e0 concurrence du montant maximal autoris\u00e9 par la loi. Les produits et services bancaires am\u00e9ricains sont propos\u00e9s et fournis par la Banque&nbsp;RBC. Les produits et services bancaires canadiens sont propos\u00e9s et fournis par la Banque Royale du Canada. Les comptes de d\u00e9p\u00f4t am\u00e9ricains ne sont pas assur\u00e9s par la Soci\u00e9t\u00e9 d\u2019assurance-d\u00e9p\u00f4ts du Canada&nbsp;(\u00ab&nbsp;SADC&nbsp;\u00bb). Banque&nbsp;RBC, Equal Housing Lender.<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"54\" height=\"62\" style=\"vertical-align: middle;margin: 0 2px;width: 30px\" src=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/en-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2023\/08\/House_logo-1-184.jpg\" alt=\"equal housing lender\"><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\t\n\t<div class=\"wp-block-tk-spacer id-ccd1781a-4b0d-4522-a79c-836068104698\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n\t\n\n\n<p class=\"has-text-align-center h5 mar-b\"><strong>Partagez cet article<\/strong><\/p>\n\n\n\n\t\t<div class=\"socials-block\">\n\t\t\t    <div class=\"social-links mob-mar-b-hlf mob-mar-t-hlf\">\n            <a class=\"social-button-wrapper sharing-custom sharing-email\" href=\"mailto:?subject=Louer ou acheter un logement aux \u00c9tats-Unis\u00a0: un choix qui d\u00e9pend de votre mode de vie &#038;body=Bonjour, je pensais que cet article de RBC Mes finances d\u2019abord pourrait vous int\u00e9resser: https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/voyages-et-services-transfrontieres\/achat-ou-refinancement-dune-propriete-aux-etats-unis\/louer-ou-acheter-un-logement-aux-etats-unis-un-choix-qui-depend-de-votre-mode-de-vie\/\">\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/plugins\/rbc-blocks\/assets\/img\/icons\/icon-email.svg\"\n          alt=\"envelope icon\">\n        <span>\n          Courriel        <\/span>\n      <\/a>\n      <div class=\"social-button-wrapper sharing-copy-wrapper\">\n        <button class=\"sharing-custom sharing-copy\" data-url=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/voyages-et-services-transfrontieres\/achat-ou-refinancement-dune-propriete-aux-etats-unis\/louer-ou-acheter-un-logement-aux-etats-unis-un-choix-qui-depend-de-votre-mode-de-vie\/\">\n          <img decoding=\"async\"\n            src=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/plugins\/rbc-blocks\/assets\/img\/icons\/icon-related.svg\"\n            alt=\"copy icon\">\n          <span id=\"sharing-copyUrl-Label\">\n            Copier l\u2019URL          <\/span>\n        <\/button>\n        <input type=\"text\" class=\"sharing-copy-text\" aria-labelledby=\"sharing-copyUrl-Label\">\n      <\/div>\n    <\/div>\n  \t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\n\t<div class=\"wp-block-tk-spacer id-ad24d846-6468-4690-939f-ac619add1d0d\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n\t\n\n\n\t\t\t<div class=\"wp-block-rbc-single-post-topics related-topics-links\">\n\t\t\t\t<p class=\"h5 mar-r-hlf\">Topics:<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/sujets\/accession-a-la-propriete\/\" class=\"btn topic mar-t-0 mar-r-qtr mar-b-hlf\">Accession \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/sujets\/immobilier\/\" class=\"btn topic mar-t-0 mar-r-qtr mar-b-hlf\">Immobilier<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-rbc-section-block  pos-rel mob-pad-t-dbl\" style=\"border-radius:0px\">\n<div class=\"wp-block-rbc-section-inner-block  section-inner\" style=\"border-radius:0x\">\n<h2 class=\"wp-block-heading mar-b mob-mar-b-dbl mar-t-0\" id=\"h-a-lire-ensuite\">\u00c0 lire ensuite<\/h2>\n\n\n\t\t\t<div class=\"related-posts-type-2\">\n\t\t\t\t<div class=\"related-post-list\">\n\t\t\t\t\t<ul class=\"grid-wpr eh-wpr\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class= 'grid-one-third grid-tb-full grid-mob-full mar-b'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<article class=\"col-wpr mar-b-0 mar-r-0 mar-l-0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"postcard-img-ctr post-card-image col-md-12 col-xs-6 mob-mar-b-0 pad-l-0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"930\" height=\"620\" src=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/10\/TDD-3.webp?quality=80&amp;w=930\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"Couple voyageant en d\u00e9capotable\" srcset=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/10\/TDD-3.webp 930w, https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/10\/TDD-3.webp?resize=300,200 300w, https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/10\/TDD-3.webp?resize=768,512 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 930px) 100vw, 930px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-details mob-mar-b-0 mob-mar-t-0 pad-r-0 col-md-12 col-xs-6\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"primary-taxonomy primary-link\" href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/evenements-de-la-vie\/nouveaux-arrivants-au-canada\/les-services-bancaires-au-canada\/\">\n\t\t\t\t\t\tLes services bancaires au Canada\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/evenements-de-la-vie\/nouveaux-arrivants-au-canada\/les-services-bancaires-au-canada\/comment-commencer-a-etablir-votre-solvabilite-aux-etats-unis-en-tant-que-canadien\/\" class=\"card-title h4 mar-t-0\">Comment commencer \u00e0 \u00e9tablir votre solvabilit\u00e9 aux \u00c9tats-Unis en tant que Canadien<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class= 'grid-one-third grid-tb-full grid-mob-full mar-b'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<article class=\"col-wpr mar-b-0 mar-r-0 mar-l-0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"postcard-img-ctr post-card-image col-md-12 col-xs-6 mob-mar-b-0 pad-l-0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/09\/Selling_your_US_property_Thumbnail-default.webp?quality=80&amp;w=300\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-details mob-mar-b-0 mob-mar-t-0 pad-r-0 col-md-12 col-xs-6\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"primary-taxonomy primary-link\" href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/voyages-et-services-transfrontieres\/achat-ou-refinancement-dune-propriete-aux-etats-unis\/\">\n\t\t\t\t\t\tAchat ou refinancement d\u2019une propri\u00e9t\u00e9 aux \u00c9tats-Unis\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/voyages-et-services-transfrontieres\/achat-ou-refinancement-dune-propriete-aux-etats-unis\/vente-dune-propriete-aux-etats-unis-six-choses-que-les-canadiens-doivent-savoir\/\" class=\"card-title h4 mar-t-0\">Vente d\u2019une propri\u00e9t\u00e9 aux \u00c9tats-Unis\u00a0: six\u00a0choses que les Canadiens doivent savoir<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class= 'grid-one-third grid-tb-full grid-mob-full mar-b'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<article class=\"col-wpr mar-b-0 mar-r-0 mar-l-0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"postcard-img-ctr post-card-image col-md-12 col-xs-6 mob-mar-b-0 pad-l-0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"670\" src=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/08\/iStock-902803740.jpg?quality=80&amp;w=1024\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"une maison en Floride\" srcset=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/08\/iStock-902803740.jpg 2140w, https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/08\/iStock-902803740.jpg?resize=300,196 300w, https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/08\/iStock-902803740.jpg?resize=768,502 768w, https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/08\/iStock-902803740.jpg?resize=1024,670 1024w, https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/08\/iStock-902803740.jpg?resize=1536,1005 1536w, https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/08\/iStock-902803740.jpg?resize=2048,1340 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-details mob-mar-b-0 mob-mar-t-0 pad-r-0 col-md-12 col-xs-6\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"primary-taxonomy primary-link\" href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/voyages-et-services-transfrontieres\/achat-ou-refinancement-dune-propriete-aux-etats-unis\/\">\n\t\t\t\t\t\tAchat ou refinancement d\u2019une propri\u00e9t\u00e9 aux \u00c9tats-Unis\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/voyages-et-services-transfrontieres\/achat-ou-refinancement-dune-propriete-aux-etats-unis\/les-canadiens-en-quete-de-soleil-de-loisirs-et-deconomies-les-tendances-du-marche-immobilier-americain\/\" class=\"card-title h4 mar-t-0\">Les Canadiens en qu\u00eate de soleil, de loisirs et d\u2019\u00e9conomies : les tendances du march\u00e9 immobilier am\u00e9ricain<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n<\/section>\n<style class=\"advgb-styles-renderer\">\n\t\t.wp-block-tk-spacer.id-fb7f7f7c-7f99-4387-a1a4-a457b288ff35 {\n\t\theight: 1px;\n\t}\n\n\t@media ( max-width: 480px ) {\n\t\t.wp-block-tk-spacer.id-fb7f7f7c-7f99-4387-a1a4-a457b288ff35 {\n\t\t\theight: 24px;\n\t\t}\n\t}\t\n\t\t.wp-block-tk-spacer.id-92159c43-0ad8-4a65-b4cf-8a588d8917ed {\n\t\theight: 10px;\n\t}\n\n\t@media ( max-width: 480px ) {\n\t\t.wp-block-tk-spacer.id-92159c43-0ad8-4a65-b4cf-8a588d8917ed {\n\t\t\theight: 10px;\n\t\t}\n\t}\t\n\t\t.wp-block-tk-spacer.id-1a234cfb-4076-4ae4-91f9-c088e1f9bb4a {\n\t\theight: 1px;\n\t}\n\n\t@media ( max-width: 480px ) {\n\t\t.wp-block-tk-spacer.id-1a234cfb-4076-4ae4-91f9-c088e1f9bb4a {\n\t\t\theight: 24px;\n\t\t}\n\t}\t\n\t\t.wp-block-tk-spacer.id-ccd1781a-4b0d-4522-a79c-836068104698 {\n\t\theight: 96px;\n\t}\n\n\t@media ( max-width: 480px ) {\n\t\t.wp-block-tk-spacer.id-ccd1781a-4b0d-4522-a79c-836068104698 {\n\t\t\theight: 30px;\n\t\t}\n\t}\t\n\t\t.wp-block-tk-spacer.id-ad24d846-6468-4690-939f-ac619add1d0d {\n\t\theight: 60px;\n\t}\n\n\t@media ( max-width: 480px ) {\n\t\t.wp-block-tk-spacer.id-ad24d846-6468-4690-939f-ac619add1d0d {\n\t\t\theight: 30px;\n\t\t}\n\t}\t<\/style>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":132,"featured_media":34480,"parent":6534,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","footnotes":""},"tags":[133,134],"rbc_content_type":[121],"rbc_audience":[],"rbc_lob_group":[186],"rbc_difficulty_level":[123],"rbc_mmm_category":[37,71,65,30,39],"class_list":["post-34479","rbc_my_money_matter","type-rbc_my_money_matter","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-accession-a-la-propriete","tag-immobilier","rbc_content_type-article","rbc_lob_group-services-transfrontieres","rbc_difficulty_level-beginner","rbc_mmm_category-achat-dune-maison","rbc_mmm_category-achat-ou-refinancement-dune-propriete-aux-etats-unis","rbc_mmm_category-immeuble-de-placement-et-residence-de-vacances","rbc_mmm_category-objectifs-et-aspirations","rbc_mmm_category-voyages-et-services-transfrontieres"],"acf":{"contently_publication_id":"264890","custom_author":"Diane Amato","rbc_video_header":"","rbc_media_duration":"","rbc_toc_for_mmm_tag":"h2","rbc_toc_for_mmm_limit":6,"rbc_toc_for_mmm":null,"rbc_toc_for_mmm_action":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.7 (Yoast SEO v26.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/voyages-et-services-transfrontieres\/achat-ou-refinancement-dune-propriete-aux-etats-unis\/louer-ou-acheter-un-logement-aux-etats-unis-un-choix-qui-depend-de-votre-mode-de-vie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/voyages-et-services-transfrontieres\/achat-ou-refinancement-dune-propriete-aux-etats-unis\/louer-ou-acheter-un-logement-aux-etats-unis-un-choix-qui-depend-de-votre-mode-de-vie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RBC Banque Royale\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-07T19:13:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/02\/Thumbnail-default-210.webp?quality=80\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"930\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"620\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/voyages-et-services-transfrontieres\/achat-ou-refinancement-dune-propriete-aux-etats-unis\/louer-ou-acheter-un-logement-aux-etats-unis-un-choix-qui-depend-de-votre-mode-de-vie\/\",\"url\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/voyages-et-services-transfrontieres\/achat-ou-refinancement-dune-propriete-aux-etats-unis\/louer-ou-acheter-un-logement-aux-etats-unis-un-choix-qui-depend-de-votre-mode-de-vie\/\",\"name\":\"Louer ou acheter un logement aux \u00c9tats-Unis\u00a0: un choix qui d\u00e9pend de votre mode de vie - Mes finances d\u2019abord\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/voyages-et-services-transfrontieres\/achat-ou-refinancement-dune-propriete-aux-etats-unis\/louer-ou-acheter-un-logement-aux-etats-unis-un-choix-qui-depend-de-votre-mode-de-vie\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/voyages-et-services-transfrontieres\/achat-ou-refinancement-dune-propriete-aux-etats-unis\/louer-ou-acheter-un-logement-aux-etats-unis-un-choix-qui-depend-de-votre-mode-de-vie\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/02\/Thumbnail-default-210.webp?quality=80\",\"datePublished\":\"2024-08-08T22:24:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-07T19:13:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/voyages-et-services-transfrontieres\/achat-ou-refinancement-dune-propriete-aux-etats-unis\/louer-ou-acheter-un-logement-aux-etats-unis-un-choix-qui-depend-de-votre-mode-de-vie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/voyages-et-services-transfrontieres\/achat-ou-refinancement-dune-propriete-aux-etats-unis\/louer-ou-acheter-un-logement-aux-etats-unis-un-choix-qui-depend-de-votre-mode-de-vie\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/voyages-et-services-transfrontieres\/achat-ou-refinancement-dune-propriete-aux-etats-unis\/louer-ou-acheter-un-logement-aux-etats-unis-un-choix-qui-depend-de-votre-mode-de-vie\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/02\/Thumbnail-default-210.webp?quality=80\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/02\/Thumbnail-default-210.webp?quality=80\",\"width\":930,\"height\":620},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/voyages-et-services-transfrontieres\/achat-ou-refinancement-dune-propriete-aux-etats-unis\/louer-ou-acheter-un-logement-aux-etats-unis-un-choix-qui-depend-de-votre-mode-de-vie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Mes finances d\u2019abord\",\"item\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Objectifs et Aspirations\",\"item\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Voyages Et Services Transfrontieres\",\"item\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/voyages-et-services-transfrontieres\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Achat ou refinancement d\u2019une propri\u00e9t\u00e9 aux \u00c9tats-Unis\",\"item\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/voyages-et-services-transfrontieres\/achat-ou-refinancement-dune-propriete-aux-etats-unis\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Louer ou acheter un logement aux \u00c9tats-Unis\u00a0: un choix qui d\u00e9pend de votre mode de vie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/\",\"name\":\"RBC Banque Royale\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/voyages-et-services-transfrontieres\/achat-ou-refinancement-dune-propriete-aux-etats-unis\/louer-ou-acheter-un-logement-aux-etats-unis-un-choix-qui-depend-de-votre-mode-de-vie\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_url":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/voyages-et-services-transfrontieres\/achat-ou-refinancement-dune-propriete-aux-etats-unis\/louer-ou-acheter-un-logement-aux-etats-unis-un-choix-qui-depend-de-votre-mode-de-vie\/","og_site_name":"RBC Banque Royale","article_modified_time":"2025-03-07T19:13:27+00:00","og_image":[{"width":930,"height":620,"url":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/02\/Thumbnail-default-210.webp?quality=80","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/voyages-et-services-transfrontieres\/achat-ou-refinancement-dune-propriete-aux-etats-unis\/louer-ou-acheter-un-logement-aux-etats-unis-un-choix-qui-depend-de-votre-mode-de-vie\/","url":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/voyages-et-services-transfrontieres\/achat-ou-refinancement-dune-propriete-aux-etats-unis\/louer-ou-acheter-un-logement-aux-etats-unis-un-choix-qui-depend-de-votre-mode-de-vie\/","name":"Louer ou acheter un logement aux \u00c9tats-Unis\u00a0: un choix qui d\u00e9pend de votre mode de vie - Mes finances d\u2019abord","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/voyages-et-services-transfrontieres\/achat-ou-refinancement-dune-propriete-aux-etats-unis\/louer-ou-acheter-un-logement-aux-etats-unis-un-choix-qui-depend-de-votre-mode-de-vie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/voyages-et-services-transfrontieres\/achat-ou-refinancement-dune-propriete-aux-etats-unis\/louer-ou-acheter-un-logement-aux-etats-unis-un-choix-qui-depend-de-votre-mode-de-vie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/02\/Thumbnail-default-210.webp?quality=80","datePublished":"2024-08-08T22:24:00+00:00","dateModified":"2025-03-07T19:13:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/voyages-et-services-transfrontieres\/achat-ou-refinancement-dune-propriete-aux-etats-unis\/louer-ou-acheter-un-logement-aux-etats-unis-un-choix-qui-depend-de-votre-mode-de-vie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/voyages-et-services-transfrontieres\/achat-ou-refinancement-dune-propriete-aux-etats-unis\/louer-ou-acheter-un-logement-aux-etats-unis-un-choix-qui-depend-de-votre-mode-de-vie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/voyages-et-services-transfrontieres\/achat-ou-refinancement-dune-propriete-aux-etats-unis\/louer-ou-acheter-un-logement-aux-etats-unis-un-choix-qui-depend-de-votre-mode-de-vie\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/02\/Thumbnail-default-210.webp?quality=80","contentUrl":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/02\/Thumbnail-default-210.webp?quality=80","width":930,"height":620},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/voyages-et-services-transfrontieres\/achat-ou-refinancement-dune-propriete-aux-etats-unis\/louer-ou-acheter-un-logement-aux-etats-unis-un-choix-qui-depend-de-votre-mode-de-vie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Mes finances d\u2019abord","item":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Objectifs et Aspirations","item":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Voyages Et Services Transfrontieres","item":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/voyages-et-services-transfrontieres\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Achat ou refinancement d\u2019une propri\u00e9t\u00e9 aux \u00c9tats-Unis","item":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/voyages-et-services-transfrontieres\/achat-ou-refinancement-dune-propriete-aux-etats-unis\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Louer ou acheter un logement aux \u00c9tats-Unis\u00a0: un choix qui d\u00e9pend de votre mode de vie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/#website","url":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/","name":"RBC Banque Royale","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"parsely":{"version":"1.1.0","canonical_url":"https:\/\/rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/voyages-et-services-transfrontieres\/achat-ou-refinancement-dune-propriete-aux-etats-unis\/louer-ou-acheter-un-logement-aux-etats-unis-un-choix-qui-depend-de-votre-mode-de-vie\/","smart_links":{"inbound":0,"outbound":0},"traffic_boost_suggestions_count":0,"meta":{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"NewsArticle","headline":"Louer ou acheter un logement aux \u00c9tats-Unis\u00a0: un choix qui d\u00e9pend de votre mode de vie","url":"http:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/voyages-et-services-transfrontieres\/achat-ou-refinancement-dune-propriete-aux-etats-unis\/louer-ou-acheter-un-logement-aux-etats-unis-un-choix-qui-depend-de-votre-mode-de-vie\/","mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/voyages-et-services-transfrontieres\/achat-ou-refinancement-dune-propriete-aux-etats-unis\/louer-ou-acheter-un-logement-aux-etats-unis-un-choix-qui-depend-de-votre-mode-de-vie\/"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/02\/Thumbnail-default-210.webp?quality=80&w=150&h=150&crop=1","image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/02\/Thumbnail-default-210.webp?quality=80"},"articleSection":"Uncategorized","author":[{"@type":"Person","name":"RBC"}],"creator":["RBC"],"publisher":{"@type":"Organization","name":"RBC Banque Royale","logo":""},"keywords":["accession \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9","immobilier"],"dateCreated":"2024-08-08T22:24:00Z","datePublished":"2024-08-08T22:24:00Z","dateModified":"2025-03-07T19:13:27Z"},"rendered":"<script type=\"application\/ld+json\" class=\"wp-parsely-metadata\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"NewsArticle\",\"headline\":\"Louer ou acheter un logement aux \\u00c9tats-Unis\\u00a0: un choix qui d\\u00e9pend de votre mode de vie\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.rbcroyalbank.com\\\/fr-ca\\\/mes-finances-dabord\\\/objectifs-et-aspirations\\\/voyages-et-services-transfrontieres\\\/achat-ou-refinancement-dune-propriete-aux-etats-unis\\\/louer-ou-acheter-un-logement-aux-etats-unis-un-choix-qui-depend-de-votre-mode-de-vie\\\/\",\"mainEntityOfPage\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.rbcroyalbank.com\\\/fr-ca\\\/mes-finances-dabord\\\/objectifs-et-aspirations\\\/voyages-et-services-transfrontieres\\\/achat-ou-refinancement-dune-propriete-aux-etats-unis\\\/louer-ou-acheter-un-logement-aux-etats-unis-un-choix-qui-depend-de-votre-mode-de-vie\\\/\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rbcroyalbank.com\\\/fr-ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/13\\\/2025\\\/02\\\/Thumbnail-default-210.webp?quality=80&w=150&h=150&crop=1\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rbcroyalbank.com\\\/fr-ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/13\\\/2025\\\/02\\\/Thumbnail-default-210.webp?quality=80\"},\"articleSection\":\"Uncategorized\",\"author\":[{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"RBC\"}],\"creator\":[\"RBC\"],\"publisher\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"RBC Banque Royale\",\"logo\":\"\"},\"keywords\":[\"accession \\u00e0 la propri\\u00e9t\\u00e9\",\"immobilier\"],\"dateCreated\":\"2024-08-08T22:24:00Z\",\"datePublished\":\"2024-08-08T22:24:00Z\",\"dateModified\":\"2025-03-07T19:13:27Z\"}<\/script>","tracker_url":"https:\/\/cdn.parsely.com\/keys\/rbcroyalbank.com\/p.js"},"featured_img":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/02\/Thumbnail-default-210.webp?quality=80&w=930","coauthors":[],"author_meta":{"author_link":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/author\/wordpress\/","display_name":"RBC"},"relative_dates":{"created":"Publi\u00e9 2 ans il y a","modified":"Mis \u00e0 jour 1 an il y a"},"absolute_dates":{"created":"Publi\u00e9 le 8 ao\u00fbt 2024","modified":"Mise \u00e0 jour le 7 mars 2025"},"absolute_dates_time":{"created":"Publi\u00e9 le 8 ao\u00fbt 2024 10:24  ","modified":"Mise \u00e0 jour le 7 mars 2025 7:13  "},"featured_img_caption":"","tax_additional":{"post_tag":{"linked":["<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/sujets\/accession-a-la-propriete\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Accession \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9<\/a>","<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/sujets\/immobilier\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Immobilier<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">Accession \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">Immobilier<\/span>"],"slug":"post_tag","name":"\u00c9tiquettes"},"rbc_content_type":{"linked":["<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/content-type\/article\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Article<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">Article<\/span>"],"slug":"rbc_content_type","name":"Content Types"},"rbc_audience":{"linked":[],"unlinked":[],"slug":"rbc_audience","name":"Audiences"},"rbc_lob_group":{"linked":["<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/lob-group\/services-transfrontieres\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Services transfronti\u00e8res<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">Services transfronti\u00e8res<\/span>"],"slug":"rbc_lob_group","name":"LOB Groups"},"rbc_difficulty_level":{"linked":["<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/difficulty-level\/beginner\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Beginner<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">Beginner<\/span>"],"slug":"rbc_difficulty_level","name":"Difficulty Levels"},"rbc_mmm_category":{"linked":["<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mmm-category\/achat-dune-maison\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Achat D\u2019une Maison<\/a>","<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mmm-category\/achat-ou-refinancement-dune-propriete-aux-etats-unis\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Achat ou refinancement d\u2019une propri\u00e9t\u00e9 aux \u00c9tats-Unis<\/a>","<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mmm-category\/immeuble-de-placement-et-residence-de-vacances\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Immeuble de placement et r\u00e9sidence de vacances<\/a>","<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mmm-category\/objectifs-et-aspirations\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Objectifs et Aspirations<\/a>","<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mmm-category\/voyages-et-services-transfrontieres\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Voyages Et Services Transfrontieres<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">Achat D\u2019une Maison<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">Achat ou refinancement d\u2019une propri\u00e9t\u00e9 aux \u00c9tats-Unis<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">Immeuble de placement et r\u00e9sidence de vacances<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">Objectifs et Aspirations<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">Voyages Et Services Transfrontieres<\/span>"],"slug":"rbc_mmm_category","name":"Categories"},"ep_custom_result":{"linked":[],"unlinked":[],"slug":"ep_custom_result","name":"Custom Results"}},"series_order":"","jetpack_sharing_enabled":true,"primary_tag":"133","primary_rbc_mmm_category":"71","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_my_money_matter\/34479","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_my_money_matter"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/rbc_my_money_matter"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/132"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_my_money_matter\/34479\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34894,"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_my_money_matter\/34479\/revisions\/34894"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_my_money_matter\/6534"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34480"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34479"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34479"},{"taxonomy":"rbc_content_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_content_type?post=34479"},{"taxonomy":"rbc_audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_audience?post=34479"},{"taxonomy":"rbc_lob_group","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_lob_group?post=34479"},{"taxonomy":"rbc_difficulty_level","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_difficulty_level?post=34479"},{"taxonomy":"rbc_mmm_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_mmm_category?post=34479"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}