{"id":38039,"date":"2026-03-16T19:01:40","date_gmt":"2026-03-16T19:01:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/?post_type=rbc_my_money_matter&#038;p=38039"},"modified":"2026-03-20T18:26:41","modified_gmt":"2026-03-20T18:26:41","slug":"marie-astrid-dubant-transformer-des-idees-audacieuses-en-retombees-durables","status":"publish","type":"rbc_my_money_matter","link":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/inspiration\/temoignages-de-reussite-en-affaires\/marie-astrid-dubant-transformer-des-idees-audacieuses-en-retombees-durables\/","title":{"rendered":"Marie-Astrid Dubant\u00a0: Transformer des id\u00e9es audacieuses en retomb\u00e9es durables"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-rbc-rbc-block drop-shadow pos-rel top-line-blue block-wpr  mar-b-hlf\">\n<div class=\"wp-block-rbc-rbc-block-inner-block block-inner pad-b-hlf\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-tlpl\">TLPL<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-rbc-list is-style-blue-disc\">\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p>L\u2019esprit d\u2019entrepreneuriat de Marie-Astrid Dubant l\u2019a aid\u00e9e \u00e0 mettre sur pied des programmes, des fondations et des partenariats \u00e0 partir de rien.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-rbc-list is-style-blue-disc\">\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p>\u00c0 CyberCap, elle a amass\u00e9 600&nbsp;000&nbsp;$ pour lancer une formation sur l\u2019IA et la cybers\u00e9curit\u00e9 \u00e0 l\u2019intention des jeunes d\u00e9crocheurs.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-rbc-list is-style-blue-disc\">\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p>Sa volont\u00e9 d\u2019aller l\u00e0 o\u00f9 l\u2019on ne l\u2019y attendait pas a contribu\u00e9 \u00e0 attirer l\u2019attention du monde sur le travail de l\u2019organisation.<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p>Finaliste aux Prix canadiens de l\u2019entrepreneuriat f\u00e9minin RBC, elle encourage les autres femmes entrepreneures \u00e0 se fier \u00e0 leur instinct, \u00e0 demander de l\u2019aide et \u00e0 ne pas perdre de vue leur objectif.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Qu\u2019il s\u2019agisse de lancer des entreprises au d\u00e9but de la vingtaine ou de transformer l\u2019acc\u00e8s des jeunes issus de milieux mal desservis aux technologies, Marie-Astrid&nbsp;Dubant a b\u00e2ti sa carri\u00e8re sur une philosophie profond\u00e9ment ancr\u00e9e en elle&nbsp;: prendre des risques, se concentrer sur son objectif et ne pas attendre la permission de changer les choses.<\/p>\n\n\n\n<p>Aujourd\u2019hui, M<sup>me<\/sup>&nbsp;Dubant est cheffe, Avancement, au Centre canadien d\u2019architecture de Montr\u00e9al. Avant cela, elle a contribu\u00e9 \u00e0 fa\u00e7onner l\u2019avenir de <a href=\"https:\/\/www.cybercap.qc.ca\/\">CyberCap<\/a>, un organisme sans but lucratif qui aide les jeunes \u00e0 acqu\u00e9rir des aptitudes num\u00e9riques et en cybers\u00e9curit\u00e9. Dans tous les r\u00f4les qu\u2019elle a occup\u00e9s, un th\u00e8me r\u00e9current chez elle est sa volont\u00e9 d\u2019aller l\u00e0 o\u00f9 on ne l\u2019y attend pas n\u00e9cessairement et de b\u00e2tir quelque chose de pertinent.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-des-risques-pris-des-le-depart-et-la-capacite-de-se-reinventer-ont-faconne-le-parcours-entrepreneurial-de-m-me-nbsp-dubant\">Des risques pris d\u00e8s le d\u00e9part et la capacit\u00e9 de se r\u00e9inventer ont fa\u00e7onn\u00e9 le parcours entrepreneurial de M<sup>me<\/sup>&nbsp;Dubant<\/h2>\n\n\n\n<p>M<sup>me<\/sup>&nbsp;Dubant a grandi en France dans une famille o\u00f9 l\u2019entrepreneuriat faisait partie du quotidien. Ses grands-parents ont fond\u00e9 une entreprise dans l\u2019industrie du sport et son p\u00e8re \u00e9tait aussi entrepreneur.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;J\u2019\u00e9tais entour\u00e9e de gens qui n\u2019avaient pas peur de prendre des risques&nbsp;\u00bb, confie-t-elle.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0 14&nbsp;ans, elle a quitt\u00e9 la maison pour \u00e9tudier en h\u00f4tellerie, un domaine qui faisait appel \u00e0 son d\u00e9sir de servir et d\u2019aider les autres. \u00c0 15&nbsp;ans, elle travaillait d\u00e9j\u00e0 dans des h\u00f4tels et des restaurants en \u00e9t\u00e9, acqu\u00e9rant une exp\u00e9rience qui allait d\u00e9finir son style de leadership.<\/p>\n\n\n\n<p>Cependant, l\u2019\u00e9cole n\u2019\u00e9tait pas facile. M<sup>me<\/sup>&nbsp;Dubant souffrait de dyslexie et ne se sentait pas souvent \u00e0 sa place dans les salles de classe traditionnelles. Une enseignante lui a m\u00eame dit qu\u2019elle ne pourrait jamais parler anglais. \u00ab&nbsp;Pendant longtemps, j\u2019ai cru que je ne r\u00e9ussirais pas dans la vie&nbsp;\u00bb, se souvient-elle.<\/p>\n\n\n\n<p>Au lieu de la d\u00e9courager, ces exp\u00e9riences l\u2019ont pouss\u00e9e \u00e0 tracer sa propre voie.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0 21&nbsp;ans, elle a ouvert un caf\u00e9 \u00e0 Vancouver avec un partenaire. Cette entreprise a rapidement \u00e9chou\u00e9, et lui a co\u00fbt\u00e9 tout ce qu\u2019elle avait investi. \u00ab&nbsp;C\u2019\u00e9tait une catastrophe, dit-elle avec un sourire. Mais c\u2019est comme \u00e7a qu\u2019on apprend.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>D\u2019autres projets se sont succ\u00e9d\u00e9, notamment une entreprise \u00e9v\u00e9nementielle qui organisait des centaines de mariages chaque ann\u00e9e. Comme elle se d\u00e9pla\u00e7ait d\u2019un pays \u00e0 l\u2019autre, notamment au Canada et en France, elle a souvent d\u00fb reb\u00e2tir sa carri\u00e8re \u00e0 partir de rien.<\/p>\n\n\n\n<p>Chaque r\u00e9invention l\u2019a rapproch\u00e9e du travail qui allait d\u00e9finir son parcours futur.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-une-occasion-fortuite-a-revele-un-talent-naturel-pour-la-collecte-de-fonds\">Une occasion fortuite a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 un talent naturel pour la collecte de fonds<\/h2>\n\n\n\n<p>La transition de M<sup>me<\/sup>&nbsp;Dubant vers la philanthropie s\u2019est faite de mani\u00e8re inattendue.<\/p>\n\n\n\n<p>Apr\u00e8s s\u2019\u00eatre jointe \u00e0 une organisation qui lui avait demand\u00e9 de participer \u00e0 une collecte de fonds, elle a rapidement d\u00e9couvert qu\u2019elle avait une rare capacit\u00e9 \u00e0 soutenir les causes qui lui tenaient \u00e0 c\u0153ur. Lors de sa premi\u00e8re rencontre avec un donateur, elle a obtenu un important don, ce qui est inhabituel pour une personne qui occupe ce poste depuis peu. Ce moment l\u2019a propuls\u00e9e dans une toute nouvelle direction.<\/p>\n\n\n\n<p>M<sup>me<\/sup>&nbsp;Dubant a alors suivi une formation officielle sur la collecte de fonds \u00e0 la Lilly School of Philanthropy aux \u00c9tats-Unis, o\u00f9 elle s\u2019est familiaris\u00e9e avec la strat\u00e9gie et la rigueur qui sous-tendent ce qu\u2019elle d\u00e9crit comme une aptitude puissante, mais souvent mal comprise.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;La collecte de fonds consiste \u00e0 aider les gens \u00e0 investir dans ce qui les touche au plus profond de leur \u00e2me&nbsp;\u00bb, dit-elle.<\/p>\n\n\n\n<p>Au fil des ans, elle s\u2019est fait conna\u00eetre pour mettre sur pied de bout en bout des programmes et des services, qu\u2019il s\u2019agisse de lancer la division philanthropique d\u2019une organisation m\u00e9diatique ou de cr\u00e9er une nouvelle fondation pour le YWCA au Qu\u00e9bec. Mais son \u0153uvre la plus transformatrice \u00e9tait encore \u00e0 venir.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-combiner-esprit-d-entrepreneuriat-et-impact-social-au-sein-de-cybercap\">Combiner esprit d\u2019entrepreneuriat et impact social au sein de CyberCap<\/h2>\n\n\n\n<p>Lorsque M<sup>me<\/sup>&nbsp;Dubant s\u2019est jointe \u00e0 CyberCap, l\u2019OSBL se trouvait \u00e0 un moment charni\u00e8re. L\u2019un de ses programmes risquait d\u2019\u00eatre ferm\u00e9, et le financement des organismes sans but lucratif du Qu\u00e9bec \u00e9tait difficile.<\/p>\n\n\n\n<p>La mission de l\u2019organisme, soit soutenir les jeunes d\u00e9crocheurs, l\u2019a profond\u00e9ment interpell\u00e9e. \u00ab&nbsp;Ces jeunes se faisaient dire qu\u2019ils n\u2019\u00e9taient pas assez bons, dit-elle. Je savais exactement comment ils se sentaient.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c9tant elle-m\u00eame m\u00e8re d\u2019enfants d\u2019\u00e2ge scolaire, ce travail avait une signification encore plus concr\u00e8te. Apr\u00e8s tout, le monde num\u00e9rique dans lequel naviguaient ces \u00e9tudiants fa\u00e7onnerait \u00e9galement l\u2019avenir de ses propres enfants. Cette perspective a renforc\u00e9 sa d\u00e9termination \u00e0 veiller \u00e0 ce que les jeunes, en particulier ceux qui peinent dans les syst\u00e8mes traditionnels, aient tout de m\u00eame des occasions de r\u00e9ussir.<\/p>\n\n\n\n<p>Puisant dans son esprit d\u2019entrepreneuriat, M<sup>me<\/sup>&nbsp;Dubant a entrepris de r\u00e9inventer l\u2019offre de CyberCap.<\/p>\n\n\n\n<p>En quelques mois, elle a amass\u00e9 600&nbsp;000&nbsp;$ pour lancer un nouveau programme qui enseigne aux jeunes qui ont quitt\u00e9 le syst\u00e8me scolaire traditionnel la cybers\u00e9curit\u00e9 et l\u2019intelligence artificielle \u2013 des aptitudes qui pourraient ouvrir des portes vers des carri\u00e8res stables et bien r\u00e9mun\u00e9r\u00e9es. Elle a \u00e9galement \u00e9largi l\u2019action de l\u2019organisme aupr\u00e8s des \u00e9coles du Qu\u00e9bec en offrant un programme pratique de litt\u00e9ratie num\u00e9rique directement dans les salles de classe.<\/p>\n\n\n\n<p>En moins de deux&nbsp;ans, les programmes de CyberCap ont \u00e9t\u00e9 \u00e9tendus \u00e0 plus d\u2019une douzaine de r\u00e9gions du Qu\u00e9bec, y compris des petites villes et des petites collectivit\u00e9s qui manquaient g\u00e9n\u00e9ralement de ce type de formation de pointe.<\/p>\n\n\n\n<p>Mais M<sup>me<\/sup>&nbsp;Dubant ne s\u2019est pas arr\u00eat\u00e9e l\u00e0, et a dit \u00ab&nbsp;oui&nbsp;\u00bb \u00e0 chaque occasion, m\u00eame quand elle l\u2019appr\u00e9hendait. Elle s\u2019est jointe \u00e0 des forums internationaux sur l\u2019IA et la cybers\u00e9curit\u00e9, a lanc\u00e9 un balado pour faire entendre les voix du monde entier, et a plaid\u00e9 en faveur de l\u2019inclusion des points de vue des organismes sans but lucratif et des jeunes dans des espaces g\u00e9n\u00e9ralement domin\u00e9s par les grandes entreprises.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;Je suis all\u00e9e l\u00e0 o\u00f9 on ne m\u2019attendait pas, dit-elle. Mais c\u2019est comme \u00e7a qu\u2019on a fait conna\u00eetre CyberCap.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-faconner-l-avenir-nbsp-un-nouveau-chapitre-au-centre-canadien-d-architecture\">Fa\u00e7onner l\u2019avenir&nbsp;: un nouveau chapitre au Centre canadien d\u2019architecture<\/h2>\n\n\n\n<p>Apr\u00e8s avoir aid\u00e9 CyberCap \u00e0 obtenir du financement et lui avoir donn\u00e9 de l\u2019\u00e9lan pour les ann\u00e9es \u00e0 venir, M<sup>me<\/sup>&nbsp;Dubant a pris une autre d\u00e9cision audacieuse. Elle est partie.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;\u00c7a a \u00e9t\u00e9 un deuil pour moi, dit-elle en ce qui concerne ce choix difficile. Mais je suis une entrepreneure. Mon r\u00f4le consiste souvent \u00e0 b\u00e2tir quelque chose, \u00e0 lui donner vie et \u00e0 le transmettre \u00e0 d\u2019autres.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Son d\u00e9fi suivant a consist\u00e9 \u00e0 se joindre au Centre canadien d\u2019architecture en tant que cheffe de l\u2019avancement, un nouveau r\u00f4le responsable de la collecte de fonds et des partenariats.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0 premi\u00e8re vue, l\u2019architecture peut sembler tr\u00e8s \u00e9loign\u00e9e de ses r\u00e9alisations ant\u00e9rieures. Mais M<sup>me<\/sup>&nbsp;Dubant voit les choses diff\u00e9remment.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;L\u2019architecture fa\u00e7onne notre fa\u00e7on de vivre, explique-t-elle. Elle a une incidence sur la fa\u00e7on dont les collectivit\u00e9s se r\u00e9unissent, sur le fonctionnement des villes et m\u00eame sur la sant\u00e9 des gens.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Une fois de plus, elle innove en cr\u00e9ant la strat\u00e9gie d\u2019avancement de l\u2019organisation et en augmentant sa capacit\u00e9 \u00e0 mobiliser des sympathisants du monde entier.<\/p>\n\n\n\n<p>En plus de ce travail, M<sup>me<\/sup>&nbsp;Dubant rel\u00e8ve un d\u00e9fi personnel&nbsp;: \u00e9crire un livre sur la collecte de fonds. L\u2019objectif est de rendre la discipline plus pratique et accessible pour les organismes sans but lucratif et les entrepreneurs sociaux qui cherchent \u00e0 g\u00e9n\u00e9rer des retomb\u00e9es durables.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-les-conseils-de-m-me-nbsp-dubant-aux-femmes-entrepreneures\">Les conseils de M<sup>me<\/sup>&nbsp;Dubant aux femmes entrepreneures<\/h2>\n\n\n\n<p>\u00c0 chaque \u00e9tape de son parcours, M<sup>me<\/sup>&nbsp;Dubant a fait face \u00e0 l\u2019incertitude, \u00e0 la critique et \u00e0 des moments de doute. Ses conseils aux femmes qui cherchent \u00e0 changer les choses sont pratiques et durement acquis&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-rbc-list is-style-blue-disc\">\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p><strong>Fiez-vous \u00e0 votre instinct.<\/strong> Les entrepreneurs remettent souvent en question leur intuition, explique-t-elle. Toutefois, cette voix int\u00e9rieure peut s\u2019av\u00e9rer un guide puissant.<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p><strong>Choisissez bien les conseils que vous suivez.<\/strong> \u00ab&nbsp;Trop de gens ont des opinions, dit-elle. \u00c9coutez ceux qui se soucient vraiment de votre croissance.&nbsp;\u00bb<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p><strong>Attendez-vous \u00e0 des difficult\u00e9s croissantes.<\/strong> Les d\u00e9fis ne sont pas des signes d\u2019\u00e9chec. Ils montrent plut\u00f4t que vous \u00e9voluez. \u00ab&nbsp;Si vous faites face \u00e0 des difficult\u00e9s, c\u2019est que vous progressez&nbsp;\u00bb, dit-elle.<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p><strong>Demandez de l\u2019aide.<\/strong> Avoir du leadership ne signifie pas avoir r\u00e9ponse \u00e0 tout. M<sup>me<\/sup>&nbsp;Dubant continue de compter sur des mentors et des conseillers de confiance. \u00ab&nbsp;N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 dire \u201cJe ne sais pas\u201d&nbsp;\u00bb, dit-elle.<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p><strong>Ne perdez pas de vue votre objectif.<\/strong> M<sup>me<\/sup>&nbsp;Dubant n\u2019a jamais dout\u00e9 de la raison de tout ce qu\u2019elle fait. \u00ab&nbsp;Je sais tr\u00e8s bien pourquoi je suis ici&nbsp;\u00bb, dit-elle.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-un-moment-de-reconnaissance-et-un-rappel-de-perseverer\">Un moment de reconnaissance et un rappel de pers\u00e9v\u00e9rer<\/h2>\n\n\n\n<p>Lorsque M<sup>me<\/sup>&nbsp;Dubant a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9e finaliste des Prix canadiens de l\u2019entrepreneuriat f\u00e9minin RBC, cette reconnaissance avait une profonde signification personnelle. Pour une femme qui croyait autrefois ne pas pouvoir r\u00e9ussir, elle a consid\u00e9r\u00e9 ce moment comme une validation, non seulement de son travail, mais aussi du parcours qui l\u2019avait men\u00e9e jusque-l\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;J\u2019ai pleur\u00e9, admet-elle. Et je ne pleure jamais. J\u2019ai eu l\u2019impression que la vie me confirmait que j\u2019avais r\u00e9ussi.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Elle conserve \u00e0 son bureau son porte-nom du gala, auquel elle jette r\u00e9guli\u00e8rement un \u0153il. Il lui rappelle ce qui est possible. \u00ab&nbsp;Il est dans mon tiroir. En cas de doute, il me convainc que je suis capable. Il agit comme une motivation suppl\u00e9mentaire. Cela a \u00e9t\u00e9 une grande le\u00e7on d\u2019humilit\u00e9 et l\u2019une des meilleures exp\u00e9riences de ma vie.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Elle esp\u00e8re que son histoire trouvera \u00e9cho chez au moins une personne.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;Je vous promets que si vous m\u2019aviez vue quand j\u2019\u00e9tais jeune, vous ne m\u2019auriez pas imagin\u00e9e ici aujourd\u2019hui, dit-elle. Pour tous ceux qui ont le m\u00eame sentiment, pers\u00e9v\u00e9rez, \u00e9coutez votre voix int\u00e9rieure et ne perdez pas de vue votre objectif. Vous trouverez votre voie. Et une fois que vous l\u2019aurez trouv\u00e9e, rien ne pourra vous arr\u00eater.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group  mar-b-hlf has-rbc-bright-blue-tint-4-background-color has-background is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-batissez-votre-entreprise-en-toute-confiance\">B\u00e2tissez votre entreprise en toute confiance<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">RBC s\u2019engage \u00e0 respecter la parit\u00e9 hommes-femmes et \u00e0 offrir aux entrepreneures une multitude de ressources, d\u2019outils en ligne et de services au-del\u00e0 des services bancaires.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons pad-b-hlf is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div>\n<div class=\"wp-block-button  is-style-primary primary btn before\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr\/entreprises\/conseils\/femmes-en-affaires\/index.html\" data-dig-id=\"LP-38039-d98bff85\" data-dig-category=\"LP\" data-dig-action=\"button click\" data-dig-label=\"En savoir plus-https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr\/entreprises\/conseils\/femmes-en-affaires\/index.html \">En savoir plus<\/a><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-rbc-rbc-default-collapsible\"><p><button class=\"collapse-toggle collapsed\" data-target=\"#collapse942faa40\" data-toggle=\"collapse\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse942faa40\" data-dig-id=\"LP-32776-942faa40\" data-dig-category=\"LP\" data-dig-action=\"accordion closed\" action-closed=\"accordion closed\" action-opened=\"accordion open\" data-dig-label=\"Un mot de nos avocats\"><span>Un mot de nos avocats<\/span><span>Un mot de nos avocats<\/span><\/button><\/p><div class=\"collapse-content collapse\" id=\"collapse942faa40\">\n<div class=\"wp-block-rbc-collapsible-inner-block collapse-inner\">\n<p>Le pr\u00e9sent article vise \u00e0 offrir des renseignements g\u00e9n\u00e9raux seulement et n\u2019a pas pour objet de fournir des conseils juridiques ou financiers, ni d\u2019autres conseils professionnels. Veuillez consulter un conseiller professionnel en ce qui concerne votre situation particuli\u00e8re. Les renseignements pr\u00e9sent\u00e9s sont r\u00e9put\u00e9s \u00eatre factuels et \u00e0 jour, mais nous ne garantissons pas leur exactitude et ils ne doivent pas \u00eatre consid\u00e9r\u00e9s comme une analyse exhaustive des sujets abord\u00e9s. Les opinions exprim\u00e9es refl\u00e8tent le jugement des auteurs \u00e0 la date de publication et peuvent changer. La Banque Royale du Canada et ses entit\u00e9s ne font pas la promotion, ni explicitement ni implicitement, des conseils, des avis, des renseignements, des produits ou des services de tiers.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Apr\u00e8s avoir b\u00e2ti des programmes et des partenariats \u00e0 partir de rien, Marie-Astrid Dubant aide les collectivit\u00e9s \u2013 et les jeunes \u2013 \u00e0 voir des possibilit\u00e9s l\u00e0 o\u00f9 d\u2019autres voient des limites.<\/p>\n","protected":false},"author":112,"featured_media":38040,"parent":6575,"menu_order":0,"template":"wp-custom-template-mmm-sticky-nav","meta":{"_acf_changed":false,"advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","footnotes":""},"tags":[],"rbc_content_type":[121],"rbc_audience":[316],"rbc_lob_group":[122],"rbc_difficulty_level":[123],"rbc_mmm_category":[53,33,52,113,111],"class_list":["post-38039","rbc_my_money_matter","type-rbc_my_money_matter","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","rbc_content_type-article","rbc_audience-proprietaires-dentreprise","rbc_lob_group-entreprises","rbc_difficulty_level-beginner","rbc_mmm_category-conseils-daffaires-appropries","rbc_mmm_category-entreprises","rbc_mmm_category-inspiration","rbc_mmm_category-petite-entreprise","rbc_mmm_category-temoignages-de-reussite-en-affaires"],"acf":{"contently_publication_id":"","custom_author":"Banque Royale du Canada","rbc_video_header":"","rbc_media_duration":"","rbc_toc_for_mmm_tag":"h2","rbc_toc_for_mmm_limit":6,"rbc_toc_for_mmm":null,"rbc_toc_for_mmm_action":"Generate Table Of Contents"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<meta name=\"description\" content=\"Apr\u00e8s avoir b\u00e2ti des programmes et des partenariats \u00e0 partir de rien, Marie-Astrid Dubant aide les collectivit\u00e9s \u2013 et les jeunes \u2013 \u00e0 voir des possibilit\u00e9s l\u00e0 o\u00f9 d\u2019autres voient des limites.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/inspiration\/temoignages-de-reussite-en-affaires\/marie-astrid-dubant-transformer-des-idees-audacieuses-en-retombees-durables\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Apr\u00e8s avoir b\u00e2ti des programmes et des partenariats \u00e0 partir de rien, Marie-Astrid Dubant aide les collectivit\u00e9s \u2013 et les jeunes \u2013 \u00e0 voir des possibilit\u00e9s l\u00e0 o\u00f9 d\u2019autres voient des limites.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/inspiration\/temoignages-de-reussite-en-affaires\/marie-astrid-dubant-transformer-des-idees-audacieuses-en-retombees-durables\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RBC Banque Royale\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-20T18:26:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/03\/Marie-Image.png?quality=80\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1918\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1075\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/inspiration\/temoignages-de-reussite-en-affaires\/marie-astrid-dubant-transformer-des-idees-audacieuses-en-retombees-durables\/\",\"url\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/inspiration\/temoignages-de-reussite-en-affaires\/marie-astrid-dubant-transformer-des-idees-audacieuses-en-retombees-durables\/\",\"name\":\"Marie-Astrid Dubant\u00a0: Transformer des id\u00e9es audacieuses en retomb\u00e9es durables - Mes finances d\u2019abord\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/inspiration\/temoignages-de-reussite-en-affaires\/marie-astrid-dubant-transformer-des-idees-audacieuses-en-retombees-durables\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/inspiration\/temoignages-de-reussite-en-affaires\/marie-astrid-dubant-transformer-des-idees-audacieuses-en-retombees-durables\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/03\/Marie-Image.png?quality=80\",\"datePublished\":\"2026-03-16T19:01:40+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-20T18:26:41+00:00\",\"description\":\"Apr\u00e8s avoir b\u00e2ti des programmes et des partenariats \u00e0 partir de rien, Marie-Astrid Dubant aide les collectivit\u00e9s \u2013 et les jeunes \u2013 \u00e0 voir des possibilit\u00e9s l\u00e0 o\u00f9 d\u2019autres voient des limites.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/inspiration\/temoignages-de-reussite-en-affaires\/marie-astrid-dubant-transformer-des-idees-audacieuses-en-retombees-durables\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/inspiration\/temoignages-de-reussite-en-affaires\/marie-astrid-dubant-transformer-des-idees-audacieuses-en-retombees-durables\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/inspiration\/temoignages-de-reussite-en-affaires\/marie-astrid-dubant-transformer-des-idees-audacieuses-en-retombees-durables\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/03\/Marie-Image.png?quality=80\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/03\/Marie-Image.png?quality=80\",\"width\":1918,\"height\":1075,\"caption\":\"Image de Marie-Astrid Dubant\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/inspiration\/temoignages-de-reussite-en-affaires\/marie-astrid-dubant-transformer-des-idees-audacieuses-en-retombees-durables\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Mes finances d\u2019abord\",\"item\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Entreprises\",\"item\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Inspiration\",\"item\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/inspiration\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"T\u00e9moignages de r\u00e9ussite en affaires\",\"item\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/inspiration\/temoignages-de-reussite-en-affaires\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Marie-Astrid Dubant\u00a0: Transformer des id\u00e9es audacieuses en retomb\u00e9es durables\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/\",\"name\":\"RBC Banque Royale\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"description":"Apr\u00e8s avoir b\u00e2ti des programmes et des partenariats \u00e0 partir de rien, Marie-Astrid Dubant aide les collectivit\u00e9s \u2013 et les jeunes \u2013 \u00e0 voir des possibilit\u00e9s l\u00e0 o\u00f9 d\u2019autres voient des limites.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/inspiration\/temoignages-de-reussite-en-affaires\/marie-astrid-dubant-transformer-des-idees-audacieuses-en-retombees-durables\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_description":"Apr\u00e8s avoir b\u00e2ti des programmes et des partenariats \u00e0 partir de rien, Marie-Astrid Dubant aide les collectivit\u00e9s \u2013 et les jeunes \u2013 \u00e0 voir des possibilit\u00e9s l\u00e0 o\u00f9 d\u2019autres voient des limites.","og_url":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/inspiration\/temoignages-de-reussite-en-affaires\/marie-astrid-dubant-transformer-des-idees-audacieuses-en-retombees-durables\/","og_site_name":"RBC Banque Royale","article_modified_time":"2026-03-20T18:26:41+00:00","og_image":[{"width":1918,"height":1075,"url":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/03\/Marie-Image.png?quality=80","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/inspiration\/temoignages-de-reussite-en-affaires\/marie-astrid-dubant-transformer-des-idees-audacieuses-en-retombees-durables\/","url":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/inspiration\/temoignages-de-reussite-en-affaires\/marie-astrid-dubant-transformer-des-idees-audacieuses-en-retombees-durables\/","name":"Marie-Astrid Dubant\u00a0: Transformer des id\u00e9es audacieuses en retomb\u00e9es durables - Mes finances d\u2019abord","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/inspiration\/temoignages-de-reussite-en-affaires\/marie-astrid-dubant-transformer-des-idees-audacieuses-en-retombees-durables\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/inspiration\/temoignages-de-reussite-en-affaires\/marie-astrid-dubant-transformer-des-idees-audacieuses-en-retombees-durables\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/03\/Marie-Image.png?quality=80","datePublished":"2026-03-16T19:01:40+00:00","dateModified":"2026-03-20T18:26:41+00:00","description":"Apr\u00e8s avoir b\u00e2ti des programmes et des partenariats \u00e0 partir de rien, Marie-Astrid Dubant aide les collectivit\u00e9s \u2013 et les jeunes \u2013 \u00e0 voir des possibilit\u00e9s l\u00e0 o\u00f9 d\u2019autres voient des limites.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/inspiration\/temoignages-de-reussite-en-affaires\/marie-astrid-dubant-transformer-des-idees-audacieuses-en-retombees-durables\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/inspiration\/temoignages-de-reussite-en-affaires\/marie-astrid-dubant-transformer-des-idees-audacieuses-en-retombees-durables\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/inspiration\/temoignages-de-reussite-en-affaires\/marie-astrid-dubant-transformer-des-idees-audacieuses-en-retombees-durables\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/03\/Marie-Image.png?quality=80","contentUrl":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/03\/Marie-Image.png?quality=80","width":1918,"height":1075,"caption":"Image de Marie-Astrid Dubant"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/inspiration\/temoignages-de-reussite-en-affaires\/marie-astrid-dubant-transformer-des-idees-audacieuses-en-retombees-durables\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Mes finances d\u2019abord","item":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Entreprises","item":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Inspiration","item":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/inspiration\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"T\u00e9moignages de r\u00e9ussite en affaires","item":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/inspiration\/temoignages-de-reussite-en-affaires\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Marie-Astrid Dubant\u00a0: Transformer des id\u00e9es audacieuses en retomb\u00e9es durables"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/#website","url":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/","name":"RBC Banque Royale","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"parsely":{"version":"1.1.0","canonical_url":"https:\/\/rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/inspiration\/temoignages-de-reussite-en-affaires\/marie-astrid-dubant-transformer-des-idees-audacieuses-en-retombees-durables\/","smart_links":{"inbound":0,"outbound":0},"traffic_boost_suggestions_count":0,"meta":{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"NewsArticle","headline":"Marie-Astrid Dubant\u00a0: Transformer des id\u00e9es audacieuses en retomb\u00e9es durables","url":"http:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/inspiration\/temoignages-de-reussite-en-affaires\/marie-astrid-dubant-transformer-des-idees-audacieuses-en-retombees-durables\/","mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/inspiration\/temoignages-de-reussite-en-affaires\/marie-astrid-dubant-transformer-des-idees-audacieuses-en-retombees-durables\/"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/03\/Marie-Image.png?quality=80&w=150&h=150&crop=1","image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/03\/Marie-Image.png?quality=80"},"articleSection":"Uncategorized","author":[{"@type":"Person","name":"hardikthakkar"}],"creator":["hardikthakkar"],"publisher":{"@type":"Organization","name":"RBC Banque Royale","logo":""},"keywords":[],"dateCreated":"2026-03-16T19:01:40Z","datePublished":"2026-03-16T19:01:40Z","dateModified":"2026-03-20T18:26:41Z"},"rendered":"<script type=\"application\/ld+json\" class=\"wp-parsely-metadata\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"NewsArticle\",\"headline\":\"Marie-Astrid Dubant\\u00a0: Transformer des id\\u00e9es audacieuses en retomb\\u00e9es durables\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.rbcroyalbank.com\\\/fr-ca\\\/mes-finances-dabord\\\/entreprises\\\/inspiration\\\/temoignages-de-reussite-en-affaires\\\/marie-astrid-dubant-transformer-des-idees-audacieuses-en-retombees-durables\\\/\",\"mainEntityOfPage\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.rbcroyalbank.com\\\/fr-ca\\\/mes-finances-dabord\\\/entreprises\\\/inspiration\\\/temoignages-de-reussite-en-affaires\\\/marie-astrid-dubant-transformer-des-idees-audacieuses-en-retombees-durables\\\/\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rbcroyalbank.com\\\/fr-ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/13\\\/2026\\\/03\\\/Marie-Image.png?quality=80&w=150&h=150&crop=1\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rbcroyalbank.com\\\/fr-ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/13\\\/2026\\\/03\\\/Marie-Image.png?quality=80\"},\"articleSection\":\"Uncategorized\",\"author\":[{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"hardikthakkar\"}],\"creator\":[\"hardikthakkar\"],\"publisher\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"RBC Banque Royale\",\"logo\":\"\"},\"keywords\":[],\"dateCreated\":\"2026-03-16T19:01:40Z\",\"datePublished\":\"2026-03-16T19:01:40Z\",\"dateModified\":\"2026-03-20T18:26:41Z\"}<\/script>","tracker_url":"https:\/\/cdn.parsely.com\/keys\/rbcroyalbank.com\/p.js"},"featured_img":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/03\/Marie-Image.png?quality=80&w=1024","coauthors":[],"author_meta":{"author_link":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/author\/hardikthakkar\/","display_name":"hardikthakkar"},"relative_dates":{"created":"Publi\u00e9 3 semaines il y a","modified":"Mis \u00e0 jour 3 semaines il y a"},"absolute_dates":{"created":"Publi\u00e9 le 16 mars 2026","modified":"Mise \u00e0 jour le 20 mars 2026"},"absolute_dates_time":{"created":"Publi\u00e9 le 16 mars 2026 7:01  ","modified":"Mise \u00e0 jour le 20 mars 2026 6:26  "},"featured_img_caption":"","tax_additional":{"post_tag":{"linked":[],"unlinked":[],"slug":"post_tag","name":"\u00c9tiquettes"},"rbc_content_type":{"linked":["<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/content-type\/article\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Article<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">Article<\/span>"],"slug":"rbc_content_type","name":"Content Types"},"rbc_audience":{"linked":["<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/audience\/proprietaires-dentreprise\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Propri\u00e9taires d\u2019entreprise<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">Propri\u00e9taires d\u2019entreprise<\/span>"],"slug":"rbc_audience","name":"Audiences"},"rbc_lob_group":{"linked":["<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/lob-group\/entreprises\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Entreprises<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">Entreprises<\/span>"],"slug":"rbc_lob_group","name":"LOB Groups"},"rbc_difficulty_level":{"linked":["<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/difficulty-level\/beginner\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Beginner<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">Beginner<\/span>"],"slug":"rbc_difficulty_level","name":"Difficulty Levels"},"rbc_mmm_category":{"linked":["<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mmm-category\/conseils-daffaires-appropries\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Conseils d\u2019affaires appropri\u00e9s<\/a>","<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mmm-category\/entreprises\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Entreprises<\/a>","<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mmm-category\/inspiration\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Inspiration<\/a>","<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mmm-category\/petite-entreprise\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Petite entreprise<\/a>","<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mmm-category\/temoignages-de-reussite-en-affaires\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">T\u00e9moignages de r\u00e9ussite en affaires<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">Conseils d\u2019affaires appropri\u00e9s<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">Entreprises<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">Inspiration<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">Petite entreprise<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">T\u00e9moignages de r\u00e9ussite en affaires<\/span>"],"slug":"rbc_mmm_category","name":"Categories"},"ep_custom_result":{"linked":[],"unlinked":[],"slug":"ep_custom_result","name":"Custom Results"}},"series_order":"","jetpack_sharing_enabled":true,"primary_tag":"","primary_rbc_mmm_category":"111","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_my_money_matter\/38039","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_my_money_matter"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/rbc_my_money_matter"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/112"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_my_money_matter\/38039\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38065,"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_my_money_matter\/38039\/revisions\/38065"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_my_money_matter\/6575"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38040"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38039"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38039"},{"taxonomy":"rbc_content_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_content_type?post=38039"},{"taxonomy":"rbc_audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_audience?post=38039"},{"taxonomy":"rbc_lob_group","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_lob_group?post=38039"},{"taxonomy":"rbc_difficulty_level","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_difficulty_level?post=38039"},{"taxonomy":"rbc_mmm_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_mmm_category?post=38039"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}