{"id":38266,"date":"2026-04-17T17:28:09","date_gmt":"2026-04-17T17:28:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/?post_type=rbc_my_money_matter&#038;p=38266"},"modified":"2026-04-17T17:28:47","modified_gmt":"2026-04-17T17:28:47","slug":"croissance-de-votre-entreprise-en-3-etapes-pour-conquerir-les-marches-etrangers","status":"publish","type":"rbc_my_money_matter","link":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/etapes-de-la-vie-de-lentreprise\/croissance-de-votre-entreprise\/croissance-de-votre-entreprise-en-3-etapes-pour-conquerir-les-marches-etrangers\/","title":{"rendered":"Pourquoi 2026 est l\u2019ANN\u00c9E id\u00e9ale pour l\u2019expansion internationale des entreprises canadiennes\u00a0\u2013 Guide en 3 \u00e9tapes pour conqu\u00e9rir les march\u00e9s \u00e9trangers"},"content":{"rendered":"\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><em><em>La s\u00e9rie \u00ab Des affaires au-del\u00e0 des fronti\u00e8res \u00bb s\u2019appuie sur des conversations r\u00e9elles avec des sp\u00e9cialistes du commerce international de RBC qui accompagnent des entreprises au quotidien, ainsi qu\u2019avec des soci\u00e9t\u00e9s canadiennes en pleine expansion sur les march\u00e9s mondiaux. En synth\u00e9tisant les enseignements concrets de ces parcours, la s\u00e9rie d\u00e9crit le d\u00e9ploiement r\u00e9el d\u2019une expansion\u00a0\u2013 depuis les obstacles rencontr\u00e9s jusqu\u2019aux d\u00e9cisions strat\u00e9giques porteuses, sans oublier les leviers de soutien qui concr\u00e9tisent les ambitions de croissance.<\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Pour les entreprises canadiennes qui souhaitent prendre de l\u2019expansion \u00e0 l\u2019\u00e9chelle internationale, cette situation m\u00e9rite d\u2019\u00eatre analys\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>Plusieurs facteurs entrent en jeu en ce moment&nbsp;: un acc\u00e8s accru aux march\u00e9s mondiaux, un soutien renforc\u00e9 aux exportateurs et des efforts croissants pour diversifier les exportations au-del\u00e0 des \u00c9tats-Unis. De plus en plus d\u2019entreprises se posent la m\u00eame question&nbsp;: <em>quelles sont les perspectives pour nous&nbsp;?<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>En effet, des donn\u00e9es r\u00e9centes de la <a href=\"https:\/\/www.rbc.com\/en\/economics\/canadian-analysis\/data-flashes\/business-outlook-survey-canadian-firms-outlook-improves-in-q4-as-trade-pressures-stabilize\/\">Banque du Canada<\/a> sugg\u00e8rent que l\u2019opinion des entreprises canadiennes commence \u00e0 changer. Celles-ci pr\u00e9voient une hausse de leurs ventes, et elles sont de plus en plus nombreuses \u00e0 chercher des occasions de croissance au-del\u00e0 des march\u00e9s de proximit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;La diversification internationale sera la priorit\u00e9 absolue pour bon nombre de nos clients en 2026&nbsp;\u00bb, d\u00e9clare Deepthika Gooneratne, directrice g\u00e9n\u00e9rale, Solutions de financement du commerce international, RBC. \u00ab&nbsp;Les occasions sont nombreuses. Mais elles ne suffisent pas \u00e0 garantir des r\u00e9sultats positifs. Les entreprises qui r\u00e9ussissent \u00e0 l\u2019\u00e9chelle internationale ne sont pas n\u00e9cessairement celles qui \u00e9voluent le plus rapidement. Ce sont celles qui prennent de l\u2019expansion strat\u00e9gique, qui choisissent les bons partenaires d\u00e8s le d\u00e9part et qui suivent la bonne s\u00e9quence de d\u00e9cisions.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019expansion ne se fait pas d\u2019un seul coup. Elle se d\u00e9roule en plusieurs \u00e9tapes, et la fa\u00e7on dont vous abordez chacune de ces \u00e9tapes peut avoir une grande incidence sur votre exposition au risque ou votre capacit\u00e9 \u00e0 faire cro\u00eetre votre entreprise au fil du temps.<\/p>\n\n\n\n<p>Ce point de vue s\u2019inspire de ceux qui sont pass\u00e9s par l\u00e0&nbsp;: les entreprises canadiennes qui se trouvent \u00e0 divers stades d\u2019expansion et les sp\u00e9cialistes du commerce international de RBC qui travaillent \u00e0 leurs c\u00f4t\u00e9s chaque jour, leur offrant les perspectives, les conseils et les relations n\u00e9cessaires pour favoriser leur r\u00e9ussite sur la sc\u00e8ne mondiale.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-trois-facteurs-favorisant-les-occasions-internationales-pour-les-entreprises-canadiennes\">Trois facteurs favorisant les occasions internationales pour les entreprises canadiennes<\/h2>\n\n\n\n<p>Plusieurs \u00e9volutions majeures permettent d\u00e9sormais aux entreprises d\u2019ici de s\u2019affranchir des fronti\u00e8res nationales et d\u2019amorcer des d\u00e9marches concr\u00e8tes en vue d\u2019une expansion internationale.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-les-accords-de-libre-echange-facilitent-l-acces-aux-marches-mondiaux\">Les accords de libre-\u00e9change facilitent l\u2019acc\u00e8s aux march\u00e9s mondiaux<\/h3>\n\n\n\n<p>Au cours de la derni\u00e8re d\u00e9cennie, le Canada a \u00e9tabli l\u2019un des r\u00e9seaux commerciaux les plus \u00e9tendus au monde, avec 15&nbsp;accords de libre-\u00e9change couvrant 51&nbsp;pays et pr\u00e8s d\u2019un milliard de consommateurs. Ce qui change aujourd\u2019hui, ce sont les modalit\u00e9s d\u2019application de ces accords de libre-\u00e9change. En 2026, de plus en plus d\u2019entreprises commencent \u00e0 les traiter comme des \u00e9l\u00e9ments pratiques de leur strat\u00e9gie d\u2019expansion.<\/p>\n\n\n\n<p>Deux conventions se d\u00e9marquent tout particuli\u00e8rement.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-rbc-list is-style-blue-disc\">\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p>L\u2019<strong>Accord \u00e9conomique et commercial global (AECG)<\/strong> entre le Canada et l\u2019Union europ\u00e9enne a ouvert l\u2019acc\u00e8s \u00e0 un march\u00e9 de plus de 450\u00a0millions de consommateurs. En vertu de l\u2019accord, 99\u00a0% des produits canadiens peuvent entrer dans l\u2019UE en franchise de droits, ce qui remplace les droits de douane qui atteignaient 25\u00a0% sur certains produits. [BDC]<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p>L\u2019 <strong>Accord de Partenariat transpacifique global et progressiste (PTPGP)<\/strong> relie le Canada \u00e0 11\u00a0\u00e9conomies de la r\u00e9gion Asie-Pacifique, ce qui repr\u00e9sente plus de 495\u00a0millions de clients et pr\u00e8s de 15\u00a0% du PIB mondial. [EDC]<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Pour les exportateurs canadiens, cela peut se traduire par une r\u00e9duction des co\u00fbts, des processus commerciaux plus pr\u00e9visibles et un acc\u00e8s fluide aux march\u00e9s internationaux en pleine croissance.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-cool-white-background-color has-background has-text-sm-font-size is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<table class=\"table-swipe wp-block-rbc-responsive-table-block is-style-table-striped\"><thead><tr class=\"full-width-row\" data-full-width=\"true\"><th class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\" scope=\"col\" colspan=\"3\"><strong><strong>Les d\u00e9bouch\u00e9s qu\u2019offrent les accords de libre-\u00e9change du Canada<\/strong><\/strong><\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>15<br><\/strong>accords de libre-\u00e9change<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>51\u00a0<br><\/strong>pays<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>1\u00a0milliard+<br><\/strong>de consommateurs<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-le-soutien-aux-exportateurs-est-plus-accessible-et-mieux-coordonne\">Le soutien aux exportateurs est plus accessible et mieux coordonn\u00e9<\/h3>\n\n\n\n<p>Alongside expanded market access, there is also a stronger support system in place than many businesses may realize.<\/p>\n\n\n\n<p>En plus d\u2019un acc\u00e8s accru au march\u00e9, les entreprises disposent d\u2019un syst\u00e8me de soutien solide, dont elles n\u2019ont pas toujours conscience.<\/p>\n\n\n\n<p>Exportation et d\u00e9veloppement Canada (EDC) offre une gamme d\u2019outils financiers&nbsp;\u2013 de l\u2019assurance cr\u00e9dit commercial jusqu\u2019aux garanties de fonds de roulement&nbsp;\u2013 con\u00e7us pour aider les entreprises canadiennes \u00e0 g\u00e9rer le risque lorsqu\u2019elles prennent de l\u2019expansion \u00e0 l\u2019\u00e9chelle internationale. De plus, des programmes comme CanExport offrent un soutien financier maximal de 50&nbsp;000&nbsp;$ pour aider les entreprises admissibles \u00e0 explorer de nouveaux march\u00e9s et \u00e0 s\u2019y installer.<\/p>\n\n\n\n<p>Le Service des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s commerciauxTrade Commissioner Service offre un soutien sur le terrain par l\u2019interm\u00e9diaire d\u2019un r\u00e9seau mondial couvrant plus de 160&nbsp;villes, notamment par des perspectives sur les march\u00e9s, des pr\u00e9sentations, des missions commerciales et du soutien lors d\u2019\u00e9v\u00e9nements internationaux.<\/p>\n\n\n\n<p>Ensemble, ces ressources peuvent contribuer \u00e0 r\u00e9duire la complexit\u00e9 et le risque financier qui accompagnent souvent les expansions internationales.<\/p>\n\n\n\n<p>Et le soutien continue d\u2019\u00e9voluer, comme le note Gooneratne&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;Nous pr\u00e9voyons que d\u2019ici la fin de 2026, de nouveaux produits de pr\u00eat con\u00e7us sp\u00e9cifiquement pour l\u2019expansion des \u00e9changes commerciaux internationaux seront mis en chantier. L\u2019infrastructure financi\u00e8re qui soutient la croissance mondiale est en cours de construction. La question est de savoir si les entreprises canadiennes sauront saisir cette occasion.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Lecture de 3\u00a0minutes\u00a0: <a href=\"https:\/\/www.rbc.com\/en\/thought-leadership\/the-trade-zone\/the-carney-doctrine-a-capital-first-strategy\/\">Zone commerciale\u00a0: La doctrine Carney\u00a0\u2013 une strat\u00e9gie ax\u00e9e sur le capital\u00a0\u2013 RBC<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-la-diversification-est-devenue-une-priorite-strategique\">La diversification est devenue une priorit\u00e9 strat\u00e9gique<\/h3>\n\n\n\n<p>Parall\u00e8lement, de nombreuses entreprises canadiennes revoient leur d\u00e9pendance historique \u00e0 l\u2019\u00e9gard des \u00c9tats-Unis. Environ <a href=\"https:\/\/www150.statcan.gc.ca\/n1\/pub\/11-631-x\/11-631-x2025004-eng.htm\">70&nbsp;% des exportations canadiennes<\/a> continuent d\u2019\u00eatre dirig\u00e9es vers les \u00c9tats-Unis, bien que cette part ait diminu\u00e9 par rapport \u00e0 l\u2019an dernier. Cette relation demeure d\u2019une importance cruciale, mais l\u2019\u00e9volution des dynamiques commerciales et l\u2019incertitude entourant les politiques incitent les entreprises \u00e0 s\u2019int\u00e9resser \u00e0 des d\u00e9bouch\u00e9s plus vastes.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour de nombreuses entreprises, la diversification n\u2019est plus une fin en soi, mais plut\u00f4t un moyen d\u2019\u00e9tablir leur r\u00e9silience \u00e0 long terme. Par cons\u00e9quent, un nombre croissant d\u2019entreprises canadiennes envisagent pour la premi\u00e8re fois de se lancer \u00e0 l\u2019international, ou devancent des projets d\u2019expansion qu\u2019elles jugeaient auparavant plus lointains.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-c-est-la-que-l-avantage-canadien-est-le-plus-fort-pour-les-entreprises-qui-cherchent-a-penetrer-le-marche-mondial\">C\u2019est l\u00e0 que l\u2019avantage canadien est le plus fort pour les entreprises qui cherchent \u00e0 p\u00e9n\u00e9trer le march\u00e9 mondial<\/h2>\n\n\n\n<p>Bien qu\u2019il existe des occasions dans un vaste \u00e9ventail de secteurs et de march\u00e9s, certains aspects se d\u00e9marquent&nbsp;; les atouts du Canada s\u2019harmonisent particuli\u00e8rement bien avec la demande mondiale et les relations commerciales existantes.<\/p>\n\n\n\n<p>Ces exemples constituent un bon point de d\u00e9part pour les entreprises canadiennes qui gagnent d\u00e9j\u00e0 du terrain sur la sc\u00e8ne internationale.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Agriculture et production alimentaire<\/strong>&nbsp;: ce secteur demeure l\u2019un des plus grands avantages du Canada \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale. La qualit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 des produits canadiens sont reconnues par l\u2019Agence canadienne d\u2019inspection des aliments (ACIA).<\/p>\n\n\n\n<p>Alors que la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire devient une priorit\u00e9 de plus en plus importante dans le monde, la demande de produits agricoles et d\u2019innovations en technologies agricoles provenant du Canada continue de cro\u00eetre en Europe, en Asie-Pacifique et au Moyen-Orient.<\/p>\n\n\n\n<p>La <strong>technologie propre<\/strong> est un autre domaine o\u00f9 les entreprises canadiennes sont bien positionn\u00e9es. La pouss\u00e9e mondiale en faveur de la durabilit\u00e9, conjugu\u00e9e au leadership du Canada en mati\u00e8re d\u2019innovation verte, cr\u00e9e de nouvelles occasions pour les exportateurs qui offrent des solutions dans les domaines de l\u2019efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique, de la r\u00e9duction des \u00e9missions et des technologies environnementales.<\/p>\n\n\n\n<p>La <strong>fabrication de pointe<\/strong> pr\u00e9sente \u00e9galement un potentiel important. Les investissements continus dans les technologies de l\u2019industrie 4.0 et la fabrication intelligente renforcent la r\u00e9putation du Canada en mati\u00e8re de qualit\u00e9 et de pr\u00e9cision \u2013 des qualit\u00e9s qui comptent dans les march\u00e9s o\u00f9 la confiance et l\u2019uniformit\u00e9 sont essentielles.<\/p>\n\n\n\n<p><a><\/a>Outre les forces de ces secteurs, certains march\u00e9s se d\u00e9marquent comme \u00e9tant particuli\u00e8rement prometteurs.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019<strong>Europe <\/strong>demeure une destination naturelle pour les exportateurs canadiens gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019AECG, qui a \u00e9limin\u00e9 la plupart des droits de douane et simplifi\u00e9 l\u2019acc\u00e8s \u00e0 leurs march\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p>Le <strong>Japon<\/strong>, connu pour son march\u00e9 sophistiqu\u00e9 et sesnormes de qualit\u00e9 tr\u00e8s rigoureuses, continue d\u2019appr\u00e9cier l\u2019expertise et les produits canadiens.<\/p>\n\n\n\n<p>Et <strong>l\u2019Australie <\/strong>offre ce que les sp\u00e9cialistes du commerce international de RBC d\u00e9crivent parfois comme un march\u00e9 de \u00ab triple opportunit\u00e9 \u00bb&nbsp;: une culture d\u2019affaires compatible, une langue commune et un acc\u00e8s privil\u00e9gi\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 de solides accords commerciaux.<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous envisagez une expansion \u00e0 l\u2019\u00e9chelle internationale, ces exemples illustrent comment l\u2019excellence canadienne se traduit d\u00e9j\u00e0 en d\u00e9bouch\u00e9s r\u00e9els sur les march\u00e9s mondiaux.<\/p>\n\n\n\n<p>Mais choisir la cible n\u2019est qu\u2019une partie du processus. Les entreprises qui r\u00e9ussissent le mieux leur expansion sont celles qui commencent \u00e0 se pr\u00e9parer t\u00f4t, bien avant de p\u00e9n\u00e9trer un nouveau march\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-un-plan-en-trois-etapes-pour-s-internationaliser-la-demarche-logique-d-une-expansion-mondiale-reussie\">Un plan en trois \u00e9tapes pour s\u2019internationaliser\u00a0: la d\u00e9marche logique d\u2019une expansion mondiale r\u00e9ussie<\/h2>\n\n\n\n<p>L\u2019expansion internationale se r\u00e9sume rarement \u00e0 une d\u00e9cision unique. Le plus souvent, elle se pr\u00e9sente sous la forme d\u2019une s\u00e9rie de choix, chacun s\u2019appuyant sur le pr\u00e9c\u00e9dent.<\/p>\n\n\n\n<p>Les sp\u00e9cialistes du commerce international de RBC s\u2019entendent tous sur un point pr\u00e9cis&nbsp;: le choix du moment est crucial. Solliciter l\u2019appui ad\u00e9quat en amont vous offre une plus grande latitude pour d\u00e9finir les modalit\u00e9s de votre expansion.<\/p>\n\n\n\n<p>Pourquoi&nbsp;? Cette phase vous permet de trouver des subventions, de quantifier les besoins en capitaux, d\u2019anticiper les risques et de vous mettre en relation avec des partenaires cl\u00e9s tels qu\u2019Exportation et d\u00e9veloppement Canada et le Service des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s commerciaux.<\/p>\n\n\n\n<p>Or, d\u00e8s la signature d\u2019un contrat, cette marge de man\u0153uvre tend \u00e0 se restreindre. Les conditions de r\u00e8glement sont arr\u00eat\u00e9es, l\u2019acc\u00e8s au cr\u00e9dit se restreint et le montage de l\u2019op\u00e9ration s\u2019est fait sans expertise externe.<\/p>\n\n\n\n<p>Voici les trois&nbsp;phases qui influent g\u00e9n\u00e9ralement sur une expansion r\u00e9ussie.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-etape-1-jeter-les-bases-pret-pour-l-expansion-mondiale\">\u00c9tape\u00a01\u00a0: Jeter les bases. Pr\u00eat pour l\u2019expansion mondiale\u00a0?<\/h3>\n\n\n\n<p>La pr\u00e9paration est la phase la plus discr\u00e8te de l\u2019expansion, mais c\u2019est elle qui garantit le succ\u00e8s de votre entreprise \u00e0 l\u2019\u00e9tranger.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;La majeure partie du travail en mati\u00e8re d\u2019expansion internationale s\u2019effectue avant m\u00eame que l\u2019entreprise ne signe son premier contrat, souligne Nancy&nbsp;Halabi, premi\u00e8re sp\u00e9cialiste, Financement du commerce international \u00e0 RBC. Les entreprises qui consacrent du temps \u00e0 leur pr\u00e9paration pour valider les march\u00e9s, \u00e9valuer leur capacit\u00e9 financi\u00e8re et structurer leur approche sont beaucoup mieux plac\u00e9es pour r\u00e9ussir.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0 ce stade, l\u2019important est de d\u00e9terminer dans quelle mesure votre entreprise est pr\u00eate \u00e0 prendre de l\u2019expansion. Il faut alors prendre du recul et se poser quelques questions cl\u00e9s&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-rbc-list is-style-blue-disc\">\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p>Avez-vous valid\u00e9 l\u2019occasion de march\u00e9 \u00e0 l\u2019aide de renseignements fiables et \u00e0 jour\u00a0?<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p>Avez-vous la capacit\u00e9 op\u00e9rationnelle de g\u00e9rer la logistique internationale et les exigences r\u00e9glementaires\u00a0?<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p>\u00cates-vous financi\u00e8rement pr\u00eat \u00e0 soutenir votre expansion\u00a0?<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-erreurs-de-preparation-courantes\">Erreurs de pr\u00e9paration courantes<\/h4>\n\n\n\n<p>Souvent, les obstacles ne naissent pas d\u2019une mauvaise cible, mais d\u2019aspects qui n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 d\u00fbment \u00e9valu\u00e9s au d\u00e9part.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-rbc-list is-style-blue-disc\">\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p><strong>Les co\u00fbts peuvent \u00eatre sous-estim\u00e9s<\/strong>. La conformit\u00e9 \u00e0 la r\u00e9glementation, l\u2019adaptation des produits, la logistique et l\u2019entr\u00e9e sur le march\u00e9, si elles ne sont pas bien comprises, peuvent entra\u00eener des d\u00e9penses qui s\u2019accumulent rapidement et mettent vos ressources \u00e0 rude \u00e9preuve.\u00a0<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p><strong>La pr\u00e9paration financi\u00e8re est essentielle<\/strong> L\u2019expansion \u00e0 l\u2019\u00e9chelle internationale engendre souvent des cycles de paiement plus longs, davantage de stocks en transit et une hausse des co\u00fbts initiaux. Vous devez disposer du fonds de roulement n\u00e9cessaire \u00e0 ces transformations pour assurer votre agilit\u00e9 face aux occasions de march\u00e9.<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p><strong>Le choix du moment est crucial.<\/strong> En consultant un sp\u00e9cialiste en commerce international de RBC d\u00e8s le d\u00e9part, vous pourrez mieux rep\u00e9rer les zones d\u2019incertitude et \u00e9valuer vos options\u00a0: subventions gouvernementales, solutions de financement ou acc\u00e8s aux bons r\u00e9seaux.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Pour en savoir plus sur l\u2019\u00e9tablissement de bases solides pour une expansion internationale\u00a0: <a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/etapes-de-la-vie-de-lentreprise\/croissance-de-votre-entreprise\/la-cinq-elements-a-prendre-en-compte-avant-detendre-vos-activites-a-linternational\/\" data-dig-id=\"LP-38266-ccc0cb76\" data-dig-category=\"LP\" data-dig-action=\"link click\" data-dig-label=\"L\u2019avantage de la pr\u00e9paration\u00a0\u2013 cinq \u00e9l\u00e9ments \u00e0 consid\u00e9rer avant de lancer votre entreprise \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale.\" class=\"rbc-link-format\">L\u2019avantage de la pr\u00e9paration\u00a0\u2013 cinq \u00e9l\u00e9ments \u00e0 consid\u00e9rer avant de lancer votre entreprise \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale.<\/a><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-cool-white-background-color has-background is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-vive-crop-protection\">Vive Crop Protection<\/h4>\n\n\n\n<p>Le parcours d\u2019une entreprise d\u2019agrotechnologie illustre concr\u00e8tement les bienfaits d\u2019une pr\u00e9paration pr\u00e9coce.<\/p>\n\n\n\n<p>Vive Crop Protection est une entreprise d\u2019agrotechnologie qui am\u00e9liore l\u2019efficacit\u00e9 des produits de protection des cultures pour les agriculteurs. Bien qu\u2019elle ait \u00e9tabli son si\u00e8ge au Canada, Vive a d\u2019abord \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9e aux \u00c9tats-Unis, o\u00f9 les conditions r\u00e9glementaires facilitaient l\u2019acc\u00e8s au march\u00e9. Aujourd\u2019hui, ses efforts d\u2019expansion sont ax\u00e9s sur le Canada.<\/p>\n\n\n\n<p>Environ six mois avant son expansion officielle, l\u2019entreprise a commenc\u00e9 \u00e0 collaborer avec RBC et Exportation et d\u00e9veloppement Canada. Ensemble, ils ont balis\u00e9 le calendrier r\u00e9glementaire, explor\u00e9 les fonds disponibles et structur\u00e9 un financement adapt\u00e9 \u00e0 la lenteur du processus d\u2019approbation.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab\u00a0\u00c9voluer est un imp\u00e9ratif, mais la distraction est un choix.\u00a0\u00bb, affirme Jeff\u00a0Lacrooy, premier vice-pr\u00e9sident, Finances, Vive Crop Protection. Nous d\u00e9limitons tr\u00e8s pr\u00e9cis\u00e9ment notre champ d\u2019action afin de clarifier ce qui est prioritaire et ce qui ne l\u2019est pas.\u00a0\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Cette discipline (privil\u00e9gier la planification strat\u00e9gique plut\u00f4t que la r\u00e9action imm\u00e9diate) a permis \u00e0 l\u2019entreprise de percer au Canada tout en prot\u00e9geant ses activit\u00e9s aux \u00c9tats-Unis et en ma\u00eetrisant ses liquidit\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p>Lisez l\u2019histoire compl\u00e8te de <a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/inspiration\/temoignages-de-reussite-en-affaires\/la-strategie-de-vive-crop-pour-percer-dans-de-nouveaux-marches\/\" data-dig-id=\"LP-38266-a746dda9\" data-dig-category=\"LP\" data-dig-action=\"link click\" data-dig-label=\"Vive Crop Protection\" class=\"rbc-link-format\">Vive Crop Protection<\/a>, notamment la fa\u00e7on dont elle a structur\u00e9 son financement, obtenu du soutien gouvernemental et fait face aux r\u00e9alit\u00e9s des longs cycles de vente des technologies agricoles.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-etape-2-execution-de-votre-plan-d-entree\">\u00c9tape\u00a02\u00a0: Ex\u00e9cution de votre plan d\u2019entr\u00e9e<\/h3>\n\n\n\n<p>Lorsque vous entrez dans un nouveau march\u00e9, votre attention passe de la pr\u00e9paration \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution. \u00c0 ce stade, les d\u00e9cisions sont prises en temps r\u00e9el et se mat\u00e9rialisent dans les contrats, la tarification et le montage des op\u00e9rations.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u2019est aussi l\u2019\u00e9tape o\u00f9 bon nombre de vos hypoth\u00e8ses initiales sont mises \u00e0 l\u2019\u00e9preuve. Les co\u00fbts sont mieux d\u00e9finis, les responsabilit\u00e9s sont attribu\u00e9es et les modalit\u00e9s cl\u00e9s (structure de paiement, responsabilit\u00e9 du risque et d\u00e9lais de livraison) sont n\u00e9goci\u00e9es et \u00e9tablies.<\/p>\n\n\n\n<p>Le soutien peut avoir une incidence directe et imm\u00e9diate durant cette phase. L\u2019int\u00e9gration de ce soutien&nbsp;\u2013 financement, cr\u00e9dit ou services-conseils&nbsp;\u2013 d\u00e9termine directement la solidit\u00e9 de vos nouvelles ententes.<\/p>\n\n\n\n<p>Voyez comment les choix d\u2019ex\u00e9cution se traduisent concr\u00e8tement sur le terrain. Cap sur l\u2019international\u00a0: <a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/etapes-de-la-vie-de-lentreprise\/croissance-de-votre-entreprise\/6-avantages-strategiques-pour-les-entreprises-canadiennes\/\" data-dig-id=\"LP-38266-203e1e4d\" data-dig-category=\"LP\" data-dig-action=\"link click\" data-dig-label=\"six avantages strat\u00e9giques pour les entreprises canadiennes\" class=\"rbc-link-format\">six avantages strat\u00e9giques pour les entreprises canadiennes<\/a><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-cool-white-background-color has-background is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-east-mountain-forest\">East Mountain Forest<\/h4>\n\n\n\n<p>Un exportateur canadien donne un exemple \u00e9loquent de la fa\u00e7on dont les d\u00e9cisions d\u2019ex\u00e9cution peuvent fa\u00e7onner une expansion.<\/p>\n\n\n\n<p>East Mountain Forest s\u2019est appuy\u00e9e sur un r\u00e9seau de partenaires de confiance \u00e9tablis dans plusieurs r\u00e9gions, ce qui lui permet de s\u2019adapter rapidement aux changements de conditions du march\u00e9. Cette souplesse est devenue un \u00e9l\u00e9ment essentiel de la fa\u00e7on dont l\u2019entreprise exerce ses activit\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9chelle internationale.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab\u00a0Dans notre secteur, la confiance p\u00e8se lourd\u00a0\u00bb, souligne Phil Hsieh, cofondateur d\u2019East Mountain Forest. Cette relation b\u00e2tie dans la dur\u00e9e offre la souplesse n\u00e9cessaire pour structurer des ententes mutuellement profitables.\u00a0\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019approche d\u2019East Mountain se traduit par la structure de ses op\u00e9rations\u00a0: alignement des d\u00e9lais de paiement, gestion du risque de contrepartie et ajustement de l\u2019approvisionnement selon l\u2019\u00e9volution des march\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p>Lisez l\u2019histoire compl\u00e8te de <a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/inspiration\/temoignages-de-reussite-en-affaires\/east-mountain-forest-products-batit-une-entreprise-mondiale-grace-a-des-partenariats-de-confiance\/\" data-dig-id=\"LP-38266-ce5b5714\" data-dig-category=\"LP\" data-dig-action=\"link click\" data-dig-label=\"East Mountain Forest\" class=\"rbc-link-format\">East Mountain Forest<\/a>, notamment pour d\u00e9couvrir la cr\u00e9ation de partenariats mondiaux de confiance, la gestion des risques entre les march\u00e9s et l\u2019adaptation face \u00e0 l\u2019\u00e9volution de la conjoncture.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-etape-3-expansion-strategique-dans-plusieurs-marches\">\u00c9tape\u00a03\u00a0: Expansion strat\u00e9gique dans plusieurs march\u00e9s<\/h3>\n\n\n\n<p>Apr\u00e8s avoir pris pied dans un premier march\u00e9, la priorit\u00e9 change pour viser une expansion internationale r\u00e9fl\u00e9chie et durable.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0 ce stade, il s\u2019agit d\u00e9sormais de miser sur vos acquis et de choisir avec discernement o\u00f9 et comment poursuivre votre expansion.<\/p>\n\n\n\n<p>Cela implique souvent une approche mesur\u00e9e&nbsp;: tester les nouveaux march\u00e9s, b\u00e2tir des relations, valider la demande et ne s\u2019engager qu\u2019une fois l\u2019ancrage confirm\u00e9. Les d\u00e9cisions concernant l\u2019affectation du capital, la structure de la cha\u00eene logistique et les partenariats locaux deviennent plus importantes \u00e0 mesure que la complexit\u00e9 augmente.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019expansion dans plusieurs march\u00e9s accro\u00eet la pression sur votre entreprise. Vos cycles d\u2019exploitation s\u2019allongent (donc le fonds de roulement augmente), vos op\u00e9rations se complexifient et l\u2019uniformit\u00e9 entre les march\u00e9s exige davantage de coordination.<\/p>\n\n\n\n<p>Ce qui fait la diff\u00e9rence \u00e0 ce stade, c\u2019est la discipline. Une expansion efficace doit \u00eatre d\u00e9lib\u00e9r\u00e9e&nbsp;: elle exige de prioriser les occasions, de maintenir le cap sur les objectifs et de b\u00e2tir l\u2019infrastructure capable de soutenir la croissance \u00e0 long terme.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour d\u00e9couvrir comment les entreprises r\u00e9ussissent leur expansion internationale, lisez <a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/etapes-de-la-vie-de-lentreprise\/croissance-de-votre-entreprise\/5-disciplines-strategiques-pour-appuyer-la-croissance-internationale-des-entreprises-canadiennes\/\" data-dig-id=\"LP-38266-2e7067aa\" data-dig-category=\"LP\" data-dig-action=\"link click\" data-dig-label=\"R\u00e9ussir son expansion\u00a0: les cl\u00e9s du passage \u00e0 l\u2019\u00e9chelle internationale pour les soci\u00e9t\u00e9s strat\u00e9giques\" class=\"rbc-link-format\">R\u00e9ussir son expansion\u00a0: les cl\u00e9s du passage \u00e0 l\u2019\u00e9chelle internationale pour les soci\u00e9t\u00e9s strat\u00e9giques<\/a><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-cool-white-background-color has-background is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-osi-maritime-le-cas-d-osi-maritime-systems-montre-a-quoi-ressemble-une-croissance-bien-maitrisee\">OSI Maritime: Le cas d\u2019OSI Maritime Systems montre \u00e0 quoi ressemble une croissance bien ma\u00eetris\u00e9e.<\/h4>\n\n\n\n<p>Pendant pr\u00e8s de vingt ans, l\u2019entreprise s\u2019est consacr\u00e9e presque exclusivement au march\u00e9 canadien, accompagnant les transporteurs commerciaux dans leur transition des cartes papier vers la navigation \u00e9lectronique. Aujourd\u2019hui, elle d\u00e9ploie ses technologies de navigation tactique aupr\u00e8s de 27 marines nationales, de l\u2019Europe \u00e0 l\u2019Asie-Pacifique et au-del\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<p>La croissance a \u00e9t\u00e9 m\u00e9thodique. OSI n\u2019ouvre jamais de bureaux \u00e0 l\u2019improviste. Elle sonde le terrain, noue des relations et remporte des contrats avant de s\u2019\u00e9tablir localement.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab\u00a0Le march\u00e9 du Royaume-Uni a \u00e9t\u00e9 notre premier pas vers l\u2019international\u00a0\u00bb, explique Jim Girard, chef de la direction d\u2019OSI. \u00ab\u00a0La Royal Navy \u00e9tait \u00e0 l\u2019avant-garde de la navigation \u00e9lectronique et elle a \u00e9t\u00e9 s\u00e9duite par notre approche.\u00a0\u00bb La premi\u00e8re \u00e9tape de l\u2019int\u00e9gration dans un nouveau march\u00e9 est toujours la m\u00eame\u00a0: faire appel au Service des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s commerciaux du Canada. Le Service des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s commerciaux offre une expertise locale, donne acc\u00e8s aux gouvernements \u00e9trangers et s\u00e9curise la s\u00e9lection de vos partenaires et agents sur place Cette approche disciplin\u00e9e pour p\u00e9n\u00e9trer le march\u00e9\u00a0\u2013 <strong>tester, prouver, puis investir<\/strong>\u00a0\u2013 a permis \u00e0 OSI de passer du statut d\u2019une entreprise en d\u00e9marrage canadienne au statut de fournisseur mondial sans jamais sacrifier son objectif ni s\u2019essouffler financi\u00e8rement.<\/p>\n\n\n\n<p>Lisez le <a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/inspiration\/temoignages-de-reussite-en-affaires\/comment-osi-maritime-systems-sest-deployee-au-dela-des-cotes-canadiennes-aupres-de-plus-de-25-marines-nationales-dans-le-monde\/\" data-dig-id=\"LP-38266-9a286dcd\" data-dig-category=\"LP\" data-dig-action=\"link click\" data-dig-label=\"r\u00e9cit complet d\u2019OSI Maritime\" class=\"rbc-link-format\">r\u00e9cit complet d\u2019OSI Maritime<\/a>. Il s\u2019agit notamment de la fa\u00e7on dont l\u2019entreprise s\u2019est install\u00e9e dans 27\u00a0march\u00e9s, du r\u00f4le des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s commerciaux dans chaque nouveau march\u00e9 et des d\u00e9cisions qui ont abouti \u00e0 une expansion durable.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-saisir-l-occasion-pour-le-commerce-international\">Saisir l\u2019occasion pour le commerce international<\/h2>\n\n\n\n<p>La combinaison de nouveaux accords de libre-\u00e9change, d\u2019un solide soutien \u00e0 l\u2019exportation et d\u2019une volont\u00e9 de diversification hors des \u00c9tats-Unis offre aux entreprises canadiennes une fen\u00eatre d\u2019opportunit\u00e9 rare, qui ne restera pas ouverte ind\u00e9finiment.<\/p>\n\n\n\n<p>Saisir cette occasion exige de l\u2019ambition et de la vision, mais la r\u00e9ussite d\u00e9pend de l\u2019approche que vous choisirez. Les entreprises qui r\u00e9ussissent \u00e0 l\u2019international agissent avec m\u00e9thode&nbsp;: elles b\u00e2tissent des fondations solides, structurent leur expansion avec soin et sollicitent des conseillers d\u00e8s le d\u00e9but du processus.<\/p>\n\n\n\n<p>Heureusement, vous n\u2019avez pas \u00e0 entreprendre ce parcours seul. Un vaste \u00e9ventail d\u2019outils, de programmes et de conseils d\u2019experts sont \u00e0 votre disposition pour vous aider \u00e0 \u00e9valuer les occasions, \u00e0 g\u00e9rer les risques et \u00e0 pr\u00e9parer votre expansion pour une r\u00e9ussite \u00e0 long terme.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-comment-les-specialistes-du-commerce-international-de-rbc-contribuent-a-la-reussite-des-entreprises-canadiennes\">Comment les sp\u00e9cialistes du commerce international de RBC contribuent \u00e0 la r\u00e9ussite des entreprises canadiennes<\/h3>\n\n\n\n<p>L\u2019expansion vers de nouveaux march\u00e9s comporte de multiples variables. Un accompagnement bien adapt\u00e9 vous permet de mieux d\u00e9finir votre vision, votre trajectoire et les \u00e9tapes cl\u00e9s pour atteindre votre but.<\/p>\n\n\n\n<p>Les sp\u00e9cialistes du commerce international de RBC collaboreront avec vous pour vous aider \u00e0 structurer l\u2019approche de votre entreprise, en tirant parti de l\u2019exp\u00e9rience de divers secteurs, march\u00e9s et types d\u2019op\u00e9rations.<\/p>\n\n\n\n<p>Voici ce qui distingue notre \u00e9quipe&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-rbc-list is-style-blue-disc\">\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p>Une expertise pratique fond\u00e9e sur une exp\u00e9rience concr\u00e8te<\/p>\n\n\n\n<p>Ici, pas de conseils g\u00e9n\u00e9riques\u00a0: nous choisissons le sur-mesure. Les sp\u00e9cialistes du commerce accompagnent quotidiennement des entreprises dans leur expansion internationale\u00a0; ils leur offrent une vision claire des strat\u00e9gies gagnantes et des d\u00e9fis r\u00e9currents. Ils vous aident \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir aux d\u00e9cisions cl\u00e9s, \u00e0 cerner les risques rapidement et \u00e0 structurer votre approche de fa\u00e7on \u00e0 atteindre vos objectifs.<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p><strong><strong>Des relations qui ouvrent des portes<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 des relations avec des organismes comme Exportation et d\u00e9veloppement Canada (EDC) et le Service des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s commerciaux, et \u00e0 des outils comme RBC Connexion Globale, vous avez acc\u00e8s \u00e0 un vaste r\u00e9seau de partenaires, \u00e0 de l\u2019information strat\u00e9gique et \u00e0 du soutien sur place. Ces relations peuvent vous aider \u00e0 prendre de l\u2019expansion en toute confiance.<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p><strong><strong>Les bons outils et les bonnes ressources, quand vous en avez besoin<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Des structures de financement aux instruments de commerce international en passant par les services de change, vous avez acc\u00e8s \u00e0 une gamme d\u2019outils con\u00e7us pour soutenir votre croissance internationale. L\u2019objectif n\u2019est pas de vendre des produits, mais de vous aider \u00e0 choisir la bonne approche en fonction de votre situation.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>L\u2019occasion d\u2019affaires est \u00e0 votre port\u00e9e. Ce qui compte maintenant, c\u2019est la fa\u00e7on dont vous choisissez d\u2019agir \u00e0 cet \u00e9gard.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-collaborateurs\">Collaborateurs<\/h2>\n\n\n\n<p>Cette s\u00e9rie est inspir\u00e9e par des sp\u00e9cialistes du commerce international de RBC, qui accompagnent au quotidien les entreprises canadiennes dans leur expansion mondiale.<\/p>\n\n\n\n<div><div class=\"carousel-wpr top-controls gallery-main-slider modal-52082425-6e9f-49ed-bbb3-461624db08ed\" role=\"region\" aria-label=\"Carousel with 3 slides\" data-visible-slide=\"3\" data-infinite-loop=\"false\"><div class=\"carousel-ctrl\"><div class=\"carousel-indicators\"><\/div><button class=\"carousel-prev\">Go to previous slide<\/button><button class=\"carousel-next\">Go to next slide<\/button><\/div><div class=\"wp-block-rbc-image-gallery-slider-block carousel-inner\">\n<div class=\"wp-block-rbc-image-gallery-single carousel-item\"><button class=\"modal-button modal-52082425-6e9f-49ed-bbb3-461624db08ed_open\" data-dig-id=\"LP-38266-e7eee418\" data-dig-category=\"LP\" data-dig-action=\"modal open\" action-closed=\"modal open\" action-opened=\"modal close\" data-dig-label=\"<strong&gt;Deepthika Gooneratne<\/strong&gt;\" data-client-id=\"52082425-6e9f-49ed-bbb3-461624db08ed\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-style-default default\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/en-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2026\/04\/Deepthika-Gooneratne.jpg?quality=80\" alt=\"\" class=\"wp-image-97554\" style=\"aspect-ratio:1;object-fit:contain\"\/><\/figure>\n<p class=\"mar-b-hlf h4 gallery-title\"><strong>Deepthika Gooneratne<\/strong><\/p><p class=\"mar-b-0\">Directrice g\u00e9n\u00e9rale, Solutions de financement du commerce international<\/p><\/button><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-rbc-image-gallery-single carousel-item\"><button class=\"modal-button modal-52082425-6e9f-49ed-bbb3-461624db08ed_open\" data-dig-id=\"LP-38266-f629a9fd\" data-dig-category=\"LP\" data-dig-action=\"modal open\" action-closed=\"modal open\" action-opened=\"modal close\" data-dig-label=\"<strong&gt;Nancy Halabi<\/strong&gt;\" data-client-id=\"52082425-6e9f-49ed-bbb3-461624db08ed\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/en-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2026\/04\/048A5660-Edit.jpg?quality=80\" alt=\"\" class=\"wp-image-97555\" style=\"aspect-ratio:1;object-fit:contain\"\/><\/figure>\n<p class=\"mar-b-hlf h4 gallery-title\"><strong>Nancy Halabi<\/strong><\/p><p class=\"mar-b-0\">Premier sp\u00e9cialiste, Financement du commerce international<\/p><\/button><\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"modal-52082425-6e9f-49ed-bbb3-461624db08ed\" class=\"modal modal-gallery-slider\" role=\"region\" aria-labelledby=\"gallery-main-slider\"><div class=\"modal-inner\"><div class=\"carousel-wpr gallery-modal-slider\" role=\"region\" data-infinite-loop=\"false\"><div class=\"carousel-modal-inner\"><div class=\"carousel-item\"><div class=\"col-wpr\"><div class=\"col-8\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/en-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2026\/04\/Deepthika-Gooneratne.jpg?quality=80\"\/><\/div><div class=\"col-4\"><div class=\"gallery-details\"><p class=\"mar-b-hlf h4\">&lt;strong>Deepthika Gooneratne&lt;\/strong><\/p><p class=\"mar-b-none\">Directrice g\u00e9n\u00e9rale, Solutions de financement du commerce international<\/p><\/div><div class=\"gallery-modal-buttons mar-t\"><ul class=\"horizontal\"><li class=\"mar-b-qtr\"><button class=\"btn-nav back disabled\" data-previous=\"\"><span>Back<\/span><\/button><\/li><li class=\"mar-b-qtr\"><button class=\"btn-nav forward default\"><span>Forward<\/span><\/button><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"carousel-item\"><div class=\"col-wpr\"><div class=\"col-8\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/en-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2026\/04\/048A5660-Edit.jpg?quality=80\"\/><\/div><div class=\"col-4\"><div class=\"gallery-details\"><p class=\"mar-b-hlf h4\">&lt;strong>Nancy Halabi&lt;\/strong><\/p><p class=\"mar-b-none\">Premier sp\u00e9cialiste, Financement du commerce international<\/p><\/div><div class=\"gallery-modal-buttons mar-t\"><ul class=\"horizontal\"><li class=\"mar-b-qtr\"><button class=\"btn-nav back default\" data-previous=\"356153dc-8c94-4998-9ff0-2930bc2bce1c\"><span>Back<\/span><\/button><\/li><li class=\"mar-b-qtr\"><button class=\"btn-nav forward disabled\"><span>Forward<\/span><\/button><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><button class=\"close\" aria-label=\"Close\"><span>Close<\/span><\/button><\/div><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group  mar-b-hlf has-rbc-bright-blue-tint-4-background-color has-background is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-votre-entreprise-a-le-vent-dans-les-voiles-quelle-est-votre-prochaine-destination-nbsp\">Votre entreprise a le vent dans les voiles. Quelle est votre prochaine destination&nbsp;?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Que vous songiez \u00e0 percer des march\u00e9s \u00e9trangers, ou que vous fassiez d\u00e9j\u00e0 des affaires \u00e0 l\u2019\u00e9chelle internationale, les sp\u00e9cialistes du commerce international de RBC peuvent vous aider \u00e0 prendre des d\u00e9cisions \u00e9clair\u00e9es pour percer de nouveaux march\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong><a href=\"https:\/\/contact.rbc.com\/FSContact\/index-internationaltrade.fr.php\" data-dig-id=\"LP-38160-d19b92ee\" data-dig-category=\"LP\" data-dig-action=\"link click\" data-dig-label=\"Communiquez avec un sp\u00e9cialiste, Commerce international RBC\" class=\"rbc-link-format\">Communiquez avec un sp\u00e9cialiste, Commerce international RBC<\/a>, <\/strong>ou avec votre directeur relationnel RBC.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Rendez-vous sur le site <a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr\/entreprises\/commerce-international\/index.html\" data-dig-id=\"LP-38160-9c2f5587\" data-dig-category=\"LP\" data-dig-action=\"link click\" data-dig-label=\"Commerce international RBC\" class=\"rbc-link-format\">Commerce international RBC<\/a> pour une veille du march\u00e9&nbsp;; vous y trouverez des ressources et des outils qui vous aideront \u00e0 cro\u00eetre \u00e0 l\u2019\u00e9chelle internationale. <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons pad-b-hlf is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-rbc-rbc-default-collapsible\"><p><button class=\"collapse-toggle collapsed\" data-target=\"#collapse942faa40\" data-toggle=\"collapse\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse942faa40\" data-dig-id=\"LP-32776-942faa40\" data-dig-category=\"LP\" data-dig-action=\"accordion closed\" action-closed=\"accordion closed\" action-opened=\"accordion open\" data-dig-label=\"Un mot de nos avocats\"><span>Un mot de nos avocats<\/span><span>Un mot de nos avocats<\/span><\/button><\/p><div class=\"collapse-content collapse\" id=\"collapse942faa40\">\n<div class=\"wp-block-rbc-collapsible-inner-block collapse-inner\">\n<p>Le pr\u00e9sent article vise \u00e0 offrir des renseignements g\u00e9n\u00e9raux seulement et n\u2019a pas pour objet de fournir des conseils juridiques ou financiers, ni d\u2019autres conseils professionnels. Veuillez consulter un conseiller professionnel en ce qui concerne votre situation particuli\u00e8re. Les renseignements pr\u00e9sent\u00e9s sont r\u00e9put\u00e9s \u00eatre factuels et \u00e0 jour, mais nous ne garantissons pas leur exactitude et ils ne doivent pas \u00eatre consid\u00e9r\u00e9s comme une analyse exhaustive des sujets abord\u00e9s. Les opinions exprim\u00e9es refl\u00e8tent le jugement des auteurs \u00e0 la date de publication et peuvent changer. La Banque Royale du Canada et ses entit\u00e9s ne font pas la promotion, ni explicitement ni implicitement, des conseils, des avis, des renseignements, des produits ou des services de tiers.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019ann\u00e9e\u00a02026 repr\u00e9sente un moment unique pour les entreprises canadiennes qui cherchent \u00e0 prendre de l\u2019expansion \u00e0 l\u2019\u00e9chelle internationale. Cette s\u00e9rie pr\u00e9sente des conseils concrets d\u2019experts et d\u2019entreprises aguerris, mettant en lumi\u00e8re les cl\u00e9s pour transformer l\u2019ambition en r\u00e9sultats. \u00a0<\/p>\n","protected":false},"author":112,"featured_media":38268,"parent":6569,"menu_order":0,"template":"wp-custom-template-mmm-sticky-nav","meta":{"_acf_changed":false,"advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","footnotes":""},"tags":[359],"rbc_content_type":[121],"rbc_audience":[316],"rbc_lob_group":[122],"rbc_difficulty_level":[123],"rbc_mmm_category":[53,105,33,50,112,52,114],"class_list":["post-38266","rbc_my_money_matter","type-rbc_my_money_matter","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-commerce-international","rbc_content_type-article","rbc_audience-proprietaires-dentreprise","rbc_lob_group-entreprises","rbc_difficulty_level-beginner","rbc_mmm_category-conseils-daffaires-appropries","rbc_mmm_category-croissance-de-votre-entreprise","rbc_mmm_category-entreprises","rbc_mmm_category-etapes-de-la-vie-de-lentreprise","rbc_mmm_category-innovation","rbc_mmm_category-inspiration","rbc_mmm_category-secteur-commercial"],"acf":{"contently_publication_id":"","custom_author":"Banque Royale du Canada","rbc_video_header":"","rbc_media_duration":"","rbc_toc_for_mmm_tag":"h2","rbc_toc_for_mmm_limit":6,"rbc_toc_for_mmm":[{"title":"Trois facteurs favorisant les occasions internationales pour les entreprises canadiennes","url":"#h-trois-facteurs-favorisant-les-occasions-internationales-pour-les-entreprises-canadiennes"},{"title":"C\u2019est l\u00e0 que l\u2019avantage canadien est le plus fort pour les entreprises qui cherchent \u00e0 p\u00e9n\u00e9trer le march\u00e9 mondial","url":"#h-c-est-la-que-l-avantage-canadien-est-le-plus-fort-pour-les-entreprises-qui-cherchent-a-penetrer-le-marche-mondial"},{"title":"Un plan en trois \u00e9tapes pour s\u2019internationaliser\u00a0: la d\u00e9marche logique d\u2019une expansion mondiale r\u00e9ussie","url":"#h-un-plan-en-trois-etapes-pour-s-internationaliser-la-demarche-logique-d-une-expansion-mondiale-reussie"},{"title":"Saisir l\u2019occasion pour le commerce international","url":"#h-saisir-l-occasion-pour-le-commerce-international"}],"rbc_toc_for_mmm_action":"Generate Table Of Contents"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<meta name=\"description\" content=\"L\u2019ann\u00e9e\u00a02026 repr\u00e9sente un moment unique pour les entreprises canadiennes qui cherchent \u00e0 prendre de l\u2019expansion \u00e0 l\u2019\u00e9chelle internationale. Cette s\u00e9rie pr\u00e9sente des conseils concrets d\u2019experts et d\u2019entreprises aguerris, mettant en lumi\u00e8re les cl\u00e9s pour transformer l\u2019ambition en r\u00e9sultats. \u00a0\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/etapes-de-la-vie-de-lentreprise\/croissance-de-votre-entreprise\/croissance-de-votre-entreprise-en-3-etapes-pour-conquerir-les-marches-etrangers\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019ann\u00e9e\u00a02026 repr\u00e9sente un moment unique pour les entreprises canadiennes qui cherchent \u00e0 prendre de l\u2019expansion \u00e0 l\u2019\u00e9chelle internationale. Cette s\u00e9rie pr\u00e9sente des conseils concrets d\u2019experts et d\u2019entreprises aguerris, mettant en lumi\u00e8re les cl\u00e9s pour transformer l\u2019ambition en r\u00e9sultats. \u00a0\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/etapes-de-la-vie-de-lentreprise\/croissance-de-votre-entreprise\/croissance-de-votre-entreprise-en-3-etapes-pour-conquerir-les-marches-etrangers\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RBC Banque Royale\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-17T17:28:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/04\/iStock-506515610-1.jpg?quality=80\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2121\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1414\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"20 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/etapes-de-la-vie-de-lentreprise\/croissance-de-votre-entreprise\/croissance-de-votre-entreprise-en-3-etapes-pour-conquerir-les-marches-etrangers\/\",\"url\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/etapes-de-la-vie-de-lentreprise\/croissance-de-votre-entreprise\/croissance-de-votre-entreprise-en-3-etapes-pour-conquerir-les-marches-etrangers\/\",\"name\":\"Pourquoi 2026 est l\u2019ANN\u00c9E id\u00e9ale pour l\u2019expansion internationale des entreprises canadiennes\u00a0\u2013 Guide en 3 \u00e9tapes pour conqu\u00e9rir les march\u00e9s \u00e9trangers - Mes finances d\u2019abord\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/etapes-de-la-vie-de-lentreprise\/croissance-de-votre-entreprise\/croissance-de-votre-entreprise-en-3-etapes-pour-conquerir-les-marches-etrangers\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/etapes-de-la-vie-de-lentreprise\/croissance-de-votre-entreprise\/croissance-de-votre-entreprise-en-3-etapes-pour-conquerir-les-marches-etrangers\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/04\/iStock-506515610-1.jpg?quality=80\",\"datePublished\":\"2026-04-17T17:28:09+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-17T17:28:47+00:00\",\"description\":\"L\u2019ann\u00e9e\u00a02026 repr\u00e9sente un moment unique pour les entreprises canadiennes qui cherchent \u00e0 prendre de l\u2019expansion \u00e0 l\u2019\u00e9chelle internationale. Cette s\u00e9rie pr\u00e9sente des conseils concrets d\u2019experts et d\u2019entreprises aguerris, mettant en lumi\u00e8re les cl\u00e9s pour transformer l\u2019ambition en r\u00e9sultats. \u00a0\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/etapes-de-la-vie-de-lentreprise\/croissance-de-votre-entreprise\/croissance-de-votre-entreprise-en-3-etapes-pour-conquerir-les-marches-etrangers\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/etapes-de-la-vie-de-lentreprise\/croissance-de-votre-entreprise\/croissance-de-votre-entreprise-en-3-etapes-pour-conquerir-les-marches-etrangers\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/etapes-de-la-vie-de-lentreprise\/croissance-de-votre-entreprise\/croissance-de-votre-entreprise-en-3-etapes-pour-conquerir-les-marches-etrangers\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/04\/iStock-506515610-1.jpg?quality=80\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/04\/iStock-506515610-1.jpg?quality=80\",\"width\":2121,\"height\":1414,\"caption\":\"Shot of a man in workwear standing on a walkway looking out over at a large commercial dock\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/etapes-de-la-vie-de-lentreprise\/croissance-de-votre-entreprise\/croissance-de-votre-entreprise-en-3-etapes-pour-conquerir-les-marches-etrangers\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Mes finances d\u2019abord\",\"item\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Entreprises\",\"item\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u00c9tapes de la vie de l\u2019entreprise\",\"item\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/etapes-de-la-vie-de-lentreprise\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Croissance de votre entreprise\",\"item\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/etapes-de-la-vie-de-lentreprise\/croissance-de-votre-entreprise\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Pourquoi 2026 est l\u2019ANN\u00c9E id\u00e9ale pour l\u2019expansion internationale des entreprises canadiennes\u00a0\u2013 Guide en 3 \u00e9tapes pour conqu\u00e9rir les march\u00e9s \u00e9trangers\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/\",\"name\":\"RBC Banque Royale\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"description":"L\u2019ann\u00e9e\u00a02026 repr\u00e9sente un moment unique pour les entreprises canadiennes qui cherchent \u00e0 prendre de l\u2019expansion \u00e0 l\u2019\u00e9chelle internationale. Cette s\u00e9rie pr\u00e9sente des conseils concrets d\u2019experts et d\u2019entreprises aguerris, mettant en lumi\u00e8re les cl\u00e9s pour transformer l\u2019ambition en r\u00e9sultats. \u00a0","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/etapes-de-la-vie-de-lentreprise\/croissance-de-votre-entreprise\/croissance-de-votre-entreprise-en-3-etapes-pour-conquerir-les-marches-etrangers\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_description":"L\u2019ann\u00e9e\u00a02026 repr\u00e9sente un moment unique pour les entreprises canadiennes qui cherchent \u00e0 prendre de l\u2019expansion \u00e0 l\u2019\u00e9chelle internationale. Cette s\u00e9rie pr\u00e9sente des conseils concrets d\u2019experts et d\u2019entreprises aguerris, mettant en lumi\u00e8re les cl\u00e9s pour transformer l\u2019ambition en r\u00e9sultats. \u00a0","og_url":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/etapes-de-la-vie-de-lentreprise\/croissance-de-votre-entreprise\/croissance-de-votre-entreprise-en-3-etapes-pour-conquerir-les-marches-etrangers\/","og_site_name":"RBC Banque Royale","article_modified_time":"2026-04-17T17:28:47+00:00","og_image":[{"width":2121,"height":1414,"url":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/04\/iStock-506515610-1.jpg?quality=80","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"20 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/etapes-de-la-vie-de-lentreprise\/croissance-de-votre-entreprise\/croissance-de-votre-entreprise-en-3-etapes-pour-conquerir-les-marches-etrangers\/","url":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/etapes-de-la-vie-de-lentreprise\/croissance-de-votre-entreprise\/croissance-de-votre-entreprise-en-3-etapes-pour-conquerir-les-marches-etrangers\/","name":"Pourquoi 2026 est l\u2019ANN\u00c9E id\u00e9ale pour l\u2019expansion internationale des entreprises canadiennes\u00a0\u2013 Guide en 3 \u00e9tapes pour conqu\u00e9rir les march\u00e9s \u00e9trangers - Mes finances d\u2019abord","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/etapes-de-la-vie-de-lentreprise\/croissance-de-votre-entreprise\/croissance-de-votre-entreprise-en-3-etapes-pour-conquerir-les-marches-etrangers\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/etapes-de-la-vie-de-lentreprise\/croissance-de-votre-entreprise\/croissance-de-votre-entreprise-en-3-etapes-pour-conquerir-les-marches-etrangers\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/04\/iStock-506515610-1.jpg?quality=80","datePublished":"2026-04-17T17:28:09+00:00","dateModified":"2026-04-17T17:28:47+00:00","description":"L\u2019ann\u00e9e\u00a02026 repr\u00e9sente un moment unique pour les entreprises canadiennes qui cherchent \u00e0 prendre de l\u2019expansion \u00e0 l\u2019\u00e9chelle internationale. Cette s\u00e9rie pr\u00e9sente des conseils concrets d\u2019experts et d\u2019entreprises aguerris, mettant en lumi\u00e8re les cl\u00e9s pour transformer l\u2019ambition en r\u00e9sultats. \u00a0","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/etapes-de-la-vie-de-lentreprise\/croissance-de-votre-entreprise\/croissance-de-votre-entreprise-en-3-etapes-pour-conquerir-les-marches-etrangers\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/etapes-de-la-vie-de-lentreprise\/croissance-de-votre-entreprise\/croissance-de-votre-entreprise-en-3-etapes-pour-conquerir-les-marches-etrangers\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/etapes-de-la-vie-de-lentreprise\/croissance-de-votre-entreprise\/croissance-de-votre-entreprise-en-3-etapes-pour-conquerir-les-marches-etrangers\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/04\/iStock-506515610-1.jpg?quality=80","contentUrl":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/04\/iStock-506515610-1.jpg?quality=80","width":2121,"height":1414,"caption":"Shot of a man in workwear standing on a walkway looking out over at a large commercial dock"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/etapes-de-la-vie-de-lentreprise\/croissance-de-votre-entreprise\/croissance-de-votre-entreprise-en-3-etapes-pour-conquerir-les-marches-etrangers\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Mes finances d\u2019abord","item":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Entreprises","item":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u00c9tapes de la vie de l\u2019entreprise","item":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/etapes-de-la-vie-de-lentreprise\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Croissance de votre entreprise","item":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/etapes-de-la-vie-de-lentreprise\/croissance-de-votre-entreprise\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Pourquoi 2026 est l\u2019ANN\u00c9E id\u00e9ale pour l\u2019expansion internationale des entreprises canadiennes\u00a0\u2013 Guide en 3 \u00e9tapes pour conqu\u00e9rir les march\u00e9s \u00e9trangers"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/#website","url":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/","name":"RBC Banque Royale","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"parsely":{"version":"1.1.0","canonical_url":"https:\/\/rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/etapes-de-la-vie-de-lentreprise\/croissance-de-votre-entreprise\/croissance-de-votre-entreprise-en-3-etapes-pour-conquerir-les-marches-etrangers\/","smart_links":{"inbound":0,"outbound":0},"traffic_boost_suggestions_count":0,"meta":{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"NewsArticle","headline":"Pourquoi 2026 est l\u2019ANN\u00c9E id\u00e9ale pour l\u2019expansion internationale des entreprises canadiennes\u00a0\u2013 Guide en 3 \u00e9tapes pour conqu\u00e9rir les march\u00e9s \u00e9trangers","url":"http:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/etapes-de-la-vie-de-lentreprise\/croissance-de-votre-entreprise\/croissance-de-votre-entreprise-en-3-etapes-pour-conquerir-les-marches-etrangers\/","mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/etapes-de-la-vie-de-lentreprise\/croissance-de-votre-entreprise\/croissance-de-votre-entreprise-en-3-etapes-pour-conquerir-les-marches-etrangers\/"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/04\/iStock-506515610-1.jpg?quality=80&w=150&h=150&crop=1","image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/04\/iStock-506515610-1.jpg?quality=80"},"articleSection":"Uncategorized","author":[{"@type":"Person","name":"hardikthakkar"}],"creator":["hardikthakkar"],"publisher":{"@type":"Organization","name":"RBC Banque Royale","logo":""},"keywords":["commerce international"],"dateCreated":"2026-04-17T17:28:09Z","datePublished":"2026-04-17T17:28:09Z","dateModified":"2026-04-17T17:28:47Z"},"rendered":"<script type=\"application\/ld+json\" class=\"wp-parsely-metadata\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"NewsArticle\",\"headline\":\"Pourquoi 2026 est l\\u2019ANN\\u00c9E id\\u00e9ale pour l\\u2019expansion internationale des entreprises canadiennes\\u00a0\\u2013 Guide en 3 \\u00e9tapes pour conqu\\u00e9rir les march\\u00e9s \\u00e9trangers\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.rbcroyalbank.com\\\/fr-ca\\\/mes-finances-dabord\\\/entreprises\\\/etapes-de-la-vie-de-lentreprise\\\/croissance-de-votre-entreprise\\\/croissance-de-votre-entreprise-en-3-etapes-pour-conquerir-les-marches-etrangers\\\/\",\"mainEntityOfPage\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.rbcroyalbank.com\\\/fr-ca\\\/mes-finances-dabord\\\/entreprises\\\/etapes-de-la-vie-de-lentreprise\\\/croissance-de-votre-entreprise\\\/croissance-de-votre-entreprise-en-3-etapes-pour-conquerir-les-marches-etrangers\\\/\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rbcroyalbank.com\\\/fr-ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/13\\\/2026\\\/04\\\/iStock-506515610-1.jpg?quality=80&w=150&h=150&crop=1\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rbcroyalbank.com\\\/fr-ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/13\\\/2026\\\/04\\\/iStock-506515610-1.jpg?quality=80\"},\"articleSection\":\"Uncategorized\",\"author\":[{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"hardikthakkar\"}],\"creator\":[\"hardikthakkar\"],\"publisher\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"RBC Banque Royale\",\"logo\":\"\"},\"keywords\":[\"commerce international\"],\"dateCreated\":\"2026-04-17T17:28:09Z\",\"datePublished\":\"2026-04-17T17:28:09Z\",\"dateModified\":\"2026-04-17T17:28:47Z\"}<\/script>","tracker_url":"https:\/\/cdn.parsely.com\/keys\/rbcroyalbank.com\/p.js"},"featured_img":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/04\/iStock-506515610-1.jpg?quality=80&w=1024","coauthors":[],"author_meta":{"author_link":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/author\/hardikthakkar\/","display_name":"hardikthakkar"},"relative_dates":{"created":"Publi\u00e9 3 heures il y a","modified":"Mis \u00e0 jour 3 heures il y a"},"absolute_dates":{"created":"Publi\u00e9 le 17 avril 2026","modified":"Mise \u00e0 jour le 17 avril 2026"},"absolute_dates_time":{"created":"Publi\u00e9 le 17 avril 2026 5:28  ","modified":"Mise \u00e0 jour le 17 avril 2026 5:28  "},"featured_img_caption":"Shot of a man in workwear standing on a walkway looking out over at a large commercial dock","tax_additional":{"post_tag":{"linked":["<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/sujets\/commerce-international\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Commerce international<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">Commerce international<\/span>"],"slug":"post_tag","name":"\u00c9tiquettes"},"rbc_content_type":{"linked":["<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/content-type\/article\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Article<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">Article<\/span>"],"slug":"rbc_content_type","name":"Content Types"},"rbc_audience":{"linked":["<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/audience\/proprietaires-dentreprise\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Propri\u00e9taires d\u2019entreprise<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">Propri\u00e9taires d\u2019entreprise<\/span>"],"slug":"rbc_audience","name":"Audiences"},"rbc_lob_group":{"linked":["<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/lob-group\/entreprises\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Entreprises<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">Entreprises<\/span>"],"slug":"rbc_lob_group","name":"LOB Groups"},"rbc_difficulty_level":{"linked":["<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/difficulty-level\/beginner\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Beginner<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">Beginner<\/span>"],"slug":"rbc_difficulty_level","name":"Difficulty Levels"},"rbc_mmm_category":{"linked":["<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mmm-category\/conseils-daffaires-appropries\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Conseils d\u2019affaires appropri\u00e9s<\/a>","<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mmm-category\/croissance-de-votre-entreprise\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Croissance de votre entreprise<\/a>","<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mmm-category\/entreprises\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Entreprises<\/a>","<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mmm-category\/etapes-de-la-vie-de-lentreprise\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">\u00c9tapes de la vie de l\u2019entreprise<\/a>","<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mmm-category\/innovation\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Innovation<\/a>","<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mmm-category\/inspiration\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Inspiration<\/a>","<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mmm-category\/secteur-commercial\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Secteur commercial<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">Conseils d\u2019affaires appropri\u00e9s<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">Croissance de votre entreprise<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">Entreprises<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">\u00c9tapes de la vie de l\u2019entreprise<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">Innovation<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">Inspiration<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">Secteur commercial<\/span>"],"slug":"rbc_mmm_category","name":"Categories"},"ep_custom_result":{"linked":[],"unlinked":[],"slug":"ep_custom_result","name":"Custom Results"}},"series_order":"","jetpack_sharing_enabled":true,"primary_tag":"359","primary_rbc_mmm_category":"105","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_my_money_matter\/38266","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_my_money_matter"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/rbc_my_money_matter"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/112"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_my_money_matter\/38266\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38273,"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_my_money_matter\/38266\/revisions\/38273"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_my_money_matter\/6569"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38268"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38266"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38266"},{"taxonomy":"rbc_content_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_content_type?post=38266"},{"taxonomy":"rbc_audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_audience?post=38266"},{"taxonomy":"rbc_lob_group","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_lob_group?post=38266"},{"taxonomy":"rbc_difficulty_level","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_difficulty_level?post=38266"},{"taxonomy":"rbc_mmm_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_mmm_category?post=38266"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}