{"id":6751,"date":"2020-10-02T00:00:00","date_gmt":"2020-10-02T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2024-03-07T17:50:26","modified_gmt":"2024-03-07T17:50:26","slug":"retirer-la-valeur-escomptee-de-votre-regime-de-retraite-ou-ne-pas-y-toucher","status":"publish","type":"rbc_my_money_matter","link":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/retraite\/planification-de-la-retraite\/retirer-la-valeur-escomptee-de-votre-regime-de-retraite-ou-ne-pas-y-toucher\/","title":{"rendered":"Retirer la valeur escompt\u00e9e de votre r\u00e9gime de retraite ou ne pas y toucher?"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-rbc-single-article-header\">\n\t<section class=\"section-grey cover pad-t-hlf\">\n\t\t<div class=\"section-inner w-half w-mob-full centered-margin cover section-grey pad-tb-0\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"inline-block pill-container pill-taxonomies\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"mar-b-hlf mob-mar-b snipe pill is-style-blue-pill\">\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"primary-taxonomy\" href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/sujets\/epargne\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>\u00c9pargne<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<h1 class=\"mar-b-hlf mar-t-0 mob-pad-lr-hlf h2 has-black-color\">Retirer la valeur escompt\u00e9e de votre r\u00e9gime de retraite ou ne pas y toucher?<\/h1><p class=\"mar-b-0 mob-pad-lr-hlf author-text\">By Par Alexandra Macqueen<\/p>\t\t\t\t\t<div class=\"featured-image-wrapper pos-rel\">\n\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"930\" height=\"620\" src=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2023\/09\/Thumbnail-default-65.jpg?quality=80\" class=\" cover-image  wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2023\/09\/Thumbnail-default-65.jpg 930w, https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2023\/09\/Thumbnail-default-65.jpg?resize=300,200 300w, https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2023\/09\/Thumbnail-default-65.jpg?resize=768,512 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 930px) 100vw, 930px\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n\t<div class=\"article mar-t-dbl\">\n\t\t\t\t<section>\n\t\t\t<div class=\"section-inner socials-section\">\n\t\t\t\t<div class=\"top-socials-bar mob-mar-b-hlf\">    <div class=\"social-links mob-mar-b-hlf mob-mar-t-hlf\">\n            <a class=\"social-button-wrapper sharing-custom sharing-email\" href=\"mailto:?subject=Retirer la valeur escompt\u00e9e de votre r\u00e9gime de retraite ou ne pas y toucher? &#038;body=Bonjour, je pensais que cet article de RBC Mes finances d\u2019abord pourrait vous int\u00e9resser: https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/retraite\/planification-de-la-retraite\/retirer-la-valeur-escomptee-de-votre-regime-de-retraite-ou-ne-pas-y-toucher\/\">\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/plugins\/rbc-blocks\/assets\/img\/icons\/icon-email.svg\"\n          alt=\"envelope icon\">\n        <span>\n          Courriel        <\/span>\n      <\/a>\n      <div class=\"social-button-wrapper sharing-copy-wrapper\">\n        <button class=\"sharing-custom sharing-copy\" data-url=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/retraite\/planification-de-la-retraite\/retirer-la-valeur-escomptee-de-votre-regime-de-retraite-ou-ne-pas-y-toucher\/\">\n          <img decoding=\"async\"\n            src=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/plugins\/rbc-blocks\/assets\/img\/icons\/icon-related.svg\"\n            alt=\"copy icon\">\n          <span id=\"sharing-copyUrl-Label\">\n            Copier l\u2019URL          <\/span>\n        <\/button>\n        <input type=\"text\" class=\"sharing-copy-text\" aria-labelledby=\"sharing-copyUrl-Label\">\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section>\n\t\t\t<div class=\"section-inner w-half w-mob-full centered-margin pad-tb-0 mob-mar-t-hlf mob-mar-b\">\n\t\t\t\t<p class=\"cover-pub-line text-xs mar-b-hlf\">Published 2 octobre 2020 \u2022 9 min de lecture<\/p>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-rbc-section-block  pos-rel\" style=\"border-radius:0px\">\n<div class=\"wp-block-rbc-section-inner-block  section-inner w-half w-mob-full\" style=\"border-radius:0x\">\n<p>Les enjeux de cette d\u00e9cision sont cruciaux \u00e9tant donn\u00e9 qu&rsquo;il s&rsquo;agit d&rsquo;un choix irr\u00e9versible, que la valeur de vos droits \u00e0 pension peut \u00eatre importante et que vous ne disposez pas n\u00e9cessairement de beaucoup de temps pour d\u00e9cider. Comment prendre une d\u00e9cision en toute confiance ? Voici un aper\u00e7u des choix qui s&rsquo;offrent \u00e0 vous, ainsi que les avantages et les inconv\u00e9nients dont il faut tenir compte pour chaque option.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Option 1 : Conserver votre r\u00e9gime de retraite actuel<\/h2>\n\n\n\n<p>M\u00eame si vous quittez votre employeur, l&rsquo;une des options habituellement offerte consiste \u00e0 conserver les fonds accumul\u00e9s dans votre r\u00e9gime de retraite actuel. Et, lorsque vous serez admissible, \u2013 selon votre \u00e2ge et les r\u00e8gles du r\u00e9gime, \u2013 vous recevrez un revenu mensuel. Par exemple, vous pouvez avoir le droit de commencer \u00e0 toucher un revenu de retraite \u00e0 55 ans, 60 ans ou 65 ans.<\/p>\n\n\n\n<p>Si cette option est offerte, lorsque vous quitterez votre emploi, vous recevrez de l&rsquo;information sur les modalit\u00e9s de versement de la pension \u2013 d\u00e9but des versements, montant des prestations mensuelles et hypoth\u00e8ses utilis\u00e9es pour le calcul du montant de ces prestations.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Option 2 : Racheter vos droits \u00e0 pension<\/h2>\n\n\n\n<p>La deuxi\u00e8me option consiste \u00e0 \u00ab racheter \u00bb vos droits \u00e0 pension en retirant les fonds du r\u00e9gime de retraite. Cette option est commun\u00e9ment appel\u00e9e un transfert des droits \u00e0 pension aux fins d&rsquo;encaissement, ou \u00ab rachat \u00bb des droits \u00e0 pension.<\/p>\n\n\n\n<p>En vertu de cette option, les fonds accumul\u00e9s dans le r\u00e9gime de retraite sont transf\u00e9r\u00e9s \u00e0 un compte de retraite immobilis\u00e9 (CRI), jusqu&rsquo;\u00e0 concurrence de la valeur de transfert maximale pr\u00e9vue par la <i>Loi de l&rsquo;imp\u00f4t sur le revenu<\/i>. Tout montant sup\u00e9rieur \u00e0 la valeur de transfert maximale vous sera vers\u00e9 en esp\u00e8ces \u00e0 titre de revenu imposable. Vous pouvez alors utiliser une partie ou la totalit\u00e9 de ces fonds pour cotiser \u00e0 un r\u00e9gime enregistr\u00e9 d&rsquo;\u00e9pargne-retraite (REER), si vos droits de cotisation vous le permettent. (Si vous n&rsquo;avez plus de droits de cotisation \u00e0 un REER inutilis\u00e9s, le montant total des prestations de retraite que vous avez encaiss\u00e9es sera ajout\u00e9 \u00e0 votre revenu imposable de cette ann\u00e9e-l\u00e0.)<\/p>\n\n\n\n<p>Comme autre option de rachat de vos droits \u00e0 pension, selon votre r\u00e9gime de retraite, vous pouvez utiliser les fonds mis de c\u00f4t\u00e9 pour souscrire une rente viag\u00e8re aupr\u00e8s d&rsquo;une compagnie d&rsquo;assurance-vie. Le montant de la rente doit correspondre au montant des prestations de retraite auxquelles vous auriez droit en vertu du r\u00e9gime.<\/p>\n\n\n\n<p>L&rsquo;Agence du revenu du Canada vous autorisera \u00e0 transf\u00e9rer la totalit\u00e9 de vos droits \u00e0 pension \u00e0 une compagnie d&rsquo;assurance vie pour souscrire une rente, sans aucune incidence fiscale, \u00e0 condition que le montant de la rente soit identique ou tr\u00e8s proche du montant des prestations de retraite que vous auriez re\u00e7ues si vous aviez conserv\u00e9 le r\u00e9gime. C&rsquo;est la raison pour laquelle ce genre de rente s&rsquo;appelle une rente reproduite.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Option 3 : Transf\u00e9rer vos droits \u00e0 pension \u00e0 un r\u00e9gime de retraite \u00e0 prestations d\u00e9termin\u00e9es<\/h2>\n\n\n\n<p>Enfin, si vous quittez un emploi assorti d&rsquo;un r\u00e9gime de retraite \u00e0 prestations d\u00e9termin\u00e9es pour un autre emploi offrant le m\u00eame type de r\u00e9gime, vous devriez \u00eatre en mesure de transf\u00e9rer les fonds accumul\u00e9s dans le r\u00e9gime de retraite du pr\u00e9c\u00e9dent emploi au r\u00e9gime du nouvel emploi. Cette option d\u00e9pend des particularit\u00e9s de chaque r\u00e9gime de retraite.<\/p>\n\n\n\n<p>Laquelle de ces options devrait le mieux vous convenir ? Chacune pr\u00e9sente des avantages et des inconv\u00e9nients.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns has-border-color has-rbc-bright-blue-tint-1-border-color has-white-color has-rbc-bright-blue-tint-1-background-color has-text-color has-background is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"border-width:1px\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-white-color has-text-color\">Les enjeux de cette d\u00e9cision sont cruciaux \u00e9tant donn\u00e9 qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un choix irr\u00e9versible, que la valeur de vos droits \u00e0 pension peut \u00eatre importante et que vous ne disposez pas n\u00e9cessairement de beaucoup de temps pour d\u00e9cider. Comment faire un choix en toute confiance ?<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Option 1 : Conserver votre r\u00e9gime de retraite actuel \u0096 Avantages et inconv\u00e9nients<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Avantages<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-rbc-list default is-style-blue-disc\">\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p>La pension vous sera vers\u00e9e votre vie durant, m\u00eame si vous vivez tr\u00e8s longtemps.<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p class=\"is-style-default default\">Si votre pension est index\u00e9e sur l&rsquo;inflation, elle augmentera avec le temps parall\u00e8lement au co\u00fbt de la vie.<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p>Si vous avez un conjoint de droit ou de fait, la pension peut continuer \u00e0 lui \u00eatre vers\u00e9e (habituellement \u00e0 un taux r\u00e9duit, comme 60 pour cent du montant de votre pension) apr\u00e8s votre d\u00e9c\u00e8s.<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p>Vous n&rsquo;avez pas \u00e0 prendre de risques ni de d\u00e9cisions de placement \u2013 ces risques et d\u00e9cisions sont assum\u00e9s ou pris en charge par le gestionnaire du r\u00e9gime de retraite, non pas par vous.<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p>Le versement de votre pension d\u00e9butera au moment pr\u00e9vu, \u00e0 hauteur du montant promis, m\u00eame si les march\u00e9s de placements plongent avant ou pendant votre retraite.<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p>Le revenu mensuel vers\u00e9 par votre r\u00e9gime de retraite est admissible au \u00ab fractionnement du revenu de retraite \u00bb, ce qui r\u00e9duit la facture fiscale de votre m\u00e9nage si vous avez un conjoint de droit ou de fait.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Inconv\u00e9nients<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-rbc-list default is-style-blue-disc\">\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p>L\u2019argent dans le r\u00e9gime n\u2019est pas liquide, mais est vers\u00e9 chaque mois.<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p class=\"is-style-default default\">Si le r\u00e9gime de retraite \u00ab se retrouve en difficult\u00e9 \u00bb, vos prestations de retraite peuvent \u00eatre compromises.<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p>Le revenu de retraite prend fin \u00e0 votre d\u00e9c\u00e8s, ou \u00e0 celui de votre conjoint, le cas \u00e9ch\u00e9ant \u2013 en g\u00e9n\u00e9ral, il ne reste plus de valeur successorale apr\u00e8s le d\u00e9c\u00e8s du second conjoint. Si vous n\u2019avez pas de conjoint de droit ou de fait, le revenu provenant de votre r\u00e9gime de retraite prend fin \u00e0 votre d\u00e9c\u00e8s.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Option 2 : Racheter vos droits \u00e0 pension \u0096 Avantages et inconv\u00e9nients<\/h4>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Avantages<\/h5>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-rbc-list default is-style-blue-disc\">\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p>Lorsque vous rachetez vos droits \u00e0 pension aux fins d&rsquo;encaissement, vous avez acc\u00e8s aux fonds accumul\u00e9s dans votre r\u00e9gime et, sous r\u00e9serve des r\u00e8gles fiscales r\u00e9gissant les conditions de \u00ab d\u00e9blocage \u00bb des fonds d&rsquo;un compte de retraite immobilis\u00e9, ces fonds peuvent \u00eatre d\u00e9pens\u00e9s pour r\u00e9pondre \u00e0 des objectifs autres que procurer un revenu de retraite.<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p class=\"is-style-default default\">Vous pouvez g\u00e9rer directement les fonds de votre compte immobilis\u00e9, en choisissant d&rsquo;assumer des risques de placement plus ou moins \u00e9lev\u00e9s.<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p>Si vous d\u00e9c\u00e9dez au d\u00e9but de votre retraite, le solde de votre compte peut revenir \u00e0 vos b\u00e9n\u00e9ficiaires.<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p>Si vous rachetez vos droits \u00e0 votre pension pour contracter une rente reproduite, vous \u00e9vitez les risques d\u2019insolvabilit\u00e9 du r\u00e9gime de retraite et le d\u00e9faut de versement des montants pr\u00e9vus. Le revenu provenant d\u2019une rente reproduite est admissible au fractionnement du revenu de retraite et est prot\u00e9g\u00e9 contre les d\u00e9fauts de paiement par l\u2019entremise d\u2019<a href=\"https:\/\/assuris.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Assuris<\/a>, organisme sans but lucratif qui prot\u00e8ge les titulaires de police canadiens en cas de faillite de leur compagnie d\u2019assurance vie.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Inconv\u00e9nients<\/h5>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-rbc-list default is-style-blue-disc\">\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p>Si vous n\u2019\u00eates pas \u00e0 l\u2019aise de prendre des d\u00e9cisions de placement, il en sera probablement de m\u00eame pour les d\u00e9cisions concernant votre compte de retraite immobilis\u00e9.<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p class=\"is-style-default default\">\u00c9tant donn\u00e9 que le montant de la valeur escompt\u00e9e de votre r\u00e9gime qui est sup\u00e9rieur \u00e0 la valeur de transfert maximale peut \u00eatre \u00e9lev\u00e9 \u2013 jusqu\u2019\u00e0 50 pour cent de la valeur du r\u00e9gime ou plus \u0096, vous pourriez vous retrouver avec une ardoise fiscale non n\u00e9gligeable si vous rachetez vos droits \u00e0 pension aux fins d\u2019encaissement.<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p>En l\u2019absence d\u2019un plan financier d\u00e9j\u00e0 \u00e9tabli, vous pouvez \u00eatre tent\u00e9 de consacrer les fonds qui ont \u00e9t\u00e9 mis de c\u00f4t\u00e9 pour votre retraite \u00e0 la r\u00e9alisation d\u2019objectifs \u00e0 court terme \u0096 et vous vous retrouverez ainsi \u00e0 court d\u2019argent \u00e0 l\u2019heure de la retraite ou pendant la retraite.<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p>Un repli du march\u00e9 juste avant ou au d\u00e9but de la retraite, lorsque commencent les retraits, limite le montant du revenu de retraite que produira la valeur escompt\u00e9e de votre r\u00e9gime.<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p>En g\u00e9n\u00e9ral, les sommes que vous placez vous-m\u00eame n\u2019offrent pas les m\u00eames garanties que les versements pr\u00e9vus par un r\u00e9gime de retraite. Par exemple, ces fonds ne sont pas garantis pour vous procurer un revenu pour le restant de votre vie, pour vous prot\u00e9ger contre l\u2019inflation en r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, ni pour vous verser le m\u00eame montant m\u00eame si les march\u00e9s chutent.<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p>Si vous rachetez la valeur escompt\u00e9e de votre r\u00e9gime de retraite aux fins d\u2019encaissement, le revenu provenant des montants du rachat n\u2019est pas admissible au fractionnement du revenu de retraite.<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p>Si vous rachetez vos droits \u00e0 pension pour contracter une rente reproduite, le revenu n\u2019est pas liquide et, \u00e0 l\u2019instar des versements pr\u00e9vus par votre r\u00e9gime de retraite, la rente prend fin \u00e0 votre d\u00e9c\u00e8s, ou \u00e0 celui de votre conjoint, le cas \u00e9ch\u00e9ant \u0096 en g\u00e9n\u00e9ral, il ne reste plus de valeur successorale apr\u00e8s le d\u00e9c\u00e8s du second conjoint. Si vous n\u2019avez pas de conjoint ou de conjoint de fait, le service de la rente prend fin \u00e0 votre d\u00e9c\u00e8s.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>&nbsp;Comme vous pouvez le constater, chaque option envisag\u00e9e comporte des avantages et des inconv\u00e9nients. Si vous devez prendre une d\u00e9cision \u00e0 ce chapitre, comment saurez-vous reconna\u00eetre l&rsquo;option la plus avantageuse pour vous ? Voici certains facteurs dont il faut tenir compte :<\/p>\n\n\n\n<p>Tout d&rsquo;abord, toute d\u00e9cision que vous prenez \u2013 que ce soit conserver le r\u00e9gime, racheter les droits \u00e0 pension aux fins d&rsquo;encaissement ou pour contracter une rente reproduite, ou transf\u00e9rer vos prestations de retraite \u00e0 un nouveau r\u00e9gime de retraite \u2013 doit tenir compte de vos objectifs globaux. Si vous n&rsquo;avez pas une id\u00e9e claire de ce que vous d\u00e9sirez pour votre avenir financier, ce pourrait \u00eatre une occasion d&rsquo;\u00e9tablir un plan.<\/p>\n\n\n\n<p>Naturellement, vous avez int\u00e9r\u00eat \u00e0 examiner attentivement les options particuli\u00e8res qui s&rsquo;offrent \u00e0 vous pour vous assurer de faire un choix \u00e9clair\u00e9. Vous devriez \u00e9galement \u00e9valuer la sant\u00e9 globale du r\u00e9gime de retraite de votre employeur pour d\u00e9terminer si, le temps venu, il sera en mesure de payer le montant de prestations promis.<\/p>\n\n\n\n<p>Tout compte fait, si vous devez prendre la d\u00e9cision de conserver votre r\u00e9gime de retraite \u00e0 prestations d\u00e9termin\u00e9es ou de vous en retirer, nous vous recommandons de vous adresser \u00e0 un professionnel pour obtenir les conseils financiers personnalis\u00e9s dont vous avez besoin.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-rbc-rbc-default-collapsible\"><p><button class=\"collapse-toggle collapsed\" data-target=\"#collapse942faa40\" data-toggle=\"collapse\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse942faa40\" data-dig-id=\"LP-32776-942faa40\" data-dig-category=\"LP\" data-dig-action=\"accordion closed\" action-closed=\"accordion closed\" action-opened=\"accordion open\" data-dig-label=\"Un mot de nos avocats\"><span>Un mot de nos avocats<\/span><span>Un mot de nos avocats<\/span><\/button><\/p><div class=\"collapse-content collapse\" id=\"collapse942faa40\">\n<div class=\"wp-block-rbc-collapsible-inner-block collapse-inner\">\n<p>Le pr\u00e9sent article vise \u00e0 offrir des renseignements g\u00e9n\u00e9raux seulement et n\u2019a pas pour objet de fournir des conseils juridiques ou financiers, ni d\u2019autres conseils professionnels. Veuillez consulter un conseiller professionnel en ce qui concerne votre situation particuli\u00e8re. Les renseignements pr\u00e9sent\u00e9s sont r\u00e9put\u00e9s \u00eatre factuels et \u00e0 jour, mais nous ne garantissons pas leur exactitude et ils ne doivent pas \u00eatre consid\u00e9r\u00e9s comme une analyse exhaustive des sujets abord\u00e9s. Les opinions exprim\u00e9es refl\u00e8tent le jugement des auteurs \u00e0 la date de publication et peuvent changer. La Banque Royale du Canada et ses entit\u00e9s ne font pas la promotion, ni explicitement ni implicitement, des conseils, des avis, des renseignements, des produits ou des services de tiers.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center h5 mar-b\"><strong>Partager cet article<\/strong><\/p>\n\n\n\n\t\t<div class=\"socials-block\">\n\t\t\t    <div class=\"social-links mob-mar-b-hlf mob-mar-t-hlf\">\n            <a class=\"social-button-wrapper sharing-custom sharing-email\" href=\"mailto:?subject=Retirer la valeur escompt\u00e9e de votre r\u00e9gime de retraite ou ne pas y toucher? &#038;body=Bonjour, je pensais que cet article de RBC Mes finances d\u2019abord pourrait vous int\u00e9resser: https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/retraite\/planification-de-la-retraite\/retirer-la-valeur-escomptee-de-votre-regime-de-retraite-ou-ne-pas-y-toucher\/\">\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/plugins\/rbc-blocks\/assets\/img\/icons\/icon-email.svg\"\n          alt=\"envelope icon\">\n        <span>\n          Courriel        <\/span>\n      <\/a>\n      <div class=\"social-button-wrapper sharing-copy-wrapper\">\n        <button class=\"sharing-custom sharing-copy\" data-url=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/retraite\/planification-de-la-retraite\/retirer-la-valeur-escomptee-de-votre-regime-de-retraite-ou-ne-pas-y-toucher\/\">\n          <img decoding=\"async\"\n            src=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/plugins\/rbc-blocks\/assets\/img\/icons\/icon-related.svg\"\n            alt=\"copy icon\">\n          <span id=\"sharing-copyUrl-Label\">\n            Copier l\u2019URL          <\/span>\n        <\/button>\n        <input type=\"text\" class=\"sharing-copy-text\" aria-labelledby=\"sharing-copyUrl-Label\">\n      <\/div>\n    <\/div>\n  \t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\n\t<div class=\"wp-block-tk-spacer id-65a6fa1c-6a42-4ff9-95bb-1a09293a83bb\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n\t\n\n\n\t\t\t<div class=\"wp-block-rbc-single-post-topics related-topics-links\">\n\t\t\t\t<p class=\"h5 mar-r-hlf\">Topics:<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/sujets\/epargne\/\" class=\"btn topic mar-t-0 mar-r-qtr mar-b-hlf\">\u00c9pargne<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/sujets\/pension\/\" class=\"btn topic mar-t-0 mar-r-qtr mar-b-hlf\">Pension<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/sujets\/protection-du-patrimoine\/\" class=\"btn topic mar-t-0 mar-r-qtr mar-b-hlf\">Protection du patrimoine<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-rbc-section-block  pos-rel mob-pad-t-dbl\" style=\"border-radius:0px\">\n<div class=\"wp-block-rbc-section-inner-block  section-inner\" style=\"border-radius:0x\">\n<h2 class=\"wp-block-heading mar-b mob-mar-b-dbl mar-t-0\" id=\"h-a-lire-ensuite\">\u00c0 lire ensuite<\/h2>\n\n\n\t\t\t<div class=\"related-posts-type-2\">\n\t\t\t\t<div class=\"related-post-list\">\n\t\t\t\t\t<ul class=\"grid-wpr eh-wpr\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class= 'grid-one-third grid-tb-full grid-mob-full mar-b'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<article class=\"col-wpr mar-b-0 mar-r-0 mar-l-0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"postcard-img-ctr post-card-image col-md-12 col-xs-6 mob-mar-b-0 pad-l-0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/03\/shutterstock_1823396156_retirementreadiness.jpg?quality=80&amp;w=1024\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"Couple d&#039;\u00e2ge moyen promenant un chien et r\u00e9fl\u00e9chissant \u00e0 leur \u00e9pargne-retraite et s\u00e9curit\u00e9 financi\u00e8re future ; image illustrant la planification de la pr\u00e9paration \u00e0 la retraite\" srcset=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/03\/shutterstock_1823396156_retirementreadiness.jpg 6720w, https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/03\/shutterstock_1823396156_retirementreadiness.jpg?resize=300,200 300w, https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/03\/shutterstock_1823396156_retirementreadiness.jpg?resize=768,512 768w, https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/03\/shutterstock_1823396156_retirementreadiness.jpg?resize=1024,683 1024w, https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/03\/shutterstock_1823396156_retirementreadiness.jpg?resize=1536,1024 1536w, https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/03\/shutterstock_1823396156_retirementreadiness.jpg?resize=2048,1365 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-details mob-mar-b-0 mob-mar-t-0 pad-r-0 col-md-12 col-xs-6\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"primary-taxonomy primary-link\" href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/retraite\/planification-de-la-retraite\/\">\n\t\t\t\t\t\tPlanification de la retraite\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/retraite\/planification-de-la-retraite\/en-retard-dans-votre-epargne-retraite-voici-ce-quil-faut-faire\/\" class=\"card-title h4 mar-t-0\">En retard dans votre \u00e9pargne-retraite? Voici ce qu\u2019il faut faire.<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class= 'grid-one-third grid-tb-full grid-mob-full mar-b'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<article class=\"col-wpr mar-b-0 mar-r-0 mar-l-0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"postcard-img-ctr post-card-image col-md-12 col-xs-6 mob-mar-b-0 pad-l-0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"662\" src=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/02\/shutterstock_2490670013_talking-to-aging-parents-about-money.jpg?quality=80&amp;w=1024\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"Des enfants adultes et des parents retrait\u00e9s assis ensemble sur un canap\u00e9, montrant comment parler d&#039;argent avec des parents vieillissants dans un cadre confortable et collaboratif.\" srcset=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/02\/shutterstock_2490670013_talking-to-aging-parents-about-money.jpg 6644w, https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/02\/shutterstock_2490670013_talking-to-aging-parents-about-money.jpg?resize=300,194 300w, https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/02\/shutterstock_2490670013_talking-to-aging-parents-about-money.jpg?resize=768,496 768w, https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/02\/shutterstock_2490670013_talking-to-aging-parents-about-money.jpg?resize=1024,662 1024w, https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/02\/shutterstock_2490670013_talking-to-aging-parents-about-money.jpg?resize=1536,993 1536w, https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/02\/shutterstock_2490670013_talking-to-aging-parents-about-money.jpg?resize=2048,1324 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-details mob-mar-b-0 mob-mar-t-0 pad-r-0 col-md-12 col-xs-6\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"primary-taxonomy primary-link\" href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/retraite\/planification-de-la-retraite\/\">\n\t\t\t\t\t\tPlanification de la retraite\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/retraite\/planification-de-la-retraite\/comment-parler-dargent-avec-des-parents-ages\/\" class=\"card-title h4 mar-t-0\">Comment parler d\u2019argent avec des parents \u00e2g\u00e9s<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class= 'grid-one-third grid-tb-full grid-mob-full mar-b'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<article class=\"col-wpr mar-b-0 mar-r-0 mar-l-0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"postcard-img-ctr post-card-image col-md-12 col-xs-6 mob-mar-b-0 pad-l-0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/01\/The-Million-dollar-retirement.jpg?quality=80&amp;w=1024\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"Jeune couple utilisant l&#039;ordinateur portable au lit \u00e0 la maison\" srcset=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/01\/The-Million-dollar-retirement.jpg 3864w, https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/01\/The-Million-dollar-retirement.jpg?resize=300,200 300w, https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/01\/The-Million-dollar-retirement.jpg?resize=768,512 768w, https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/01\/The-Million-dollar-retirement.jpg?resize=1024,683 1024w, https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/01\/The-Million-dollar-retirement.jpg?resize=1536,1024 1536w, https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/01\/The-Million-dollar-retirement.jpg?resize=2048,1366 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-details mob-mar-b-0 mob-mar-t-0 pad-r-0 col-md-12 col-xs-6\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"primary-taxonomy primary-link\" href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/retraite\/planification-de-la-retraite\/\">\n\t\t\t\t\t\tPlanification de la retraite\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/retraite\/planification-de-la-retraite\/mythe-du-million-de-dollars\/\" class=\"card-title h4 mar-t-0\">Combien il faut vraiment pour s\u2019assurer une retraite confortable au Canada, ou le mythe du million de dollars<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n<\/section>\n<style class=\"advgb-styles-renderer\">\n\t\t.wp-block-tk-spacer.id-65a6fa1c-6a42-4ff9-95bb-1a09293a83bb {\n\t\theight: 60px;\n\t}\n\n\t@media ( max-width: 480px ) {\n\t\t.wp-block-tk-spacer.id-65a6fa1c-6a42-4ff9-95bb-1a09293a83bb {\n\t\t\theight: 30px;\n\t\t}\n\t}\t<\/style>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vous quittez votre emploi. Conservez-vous votre r\u00e9gime de retraite actuel ou rachetez-vous vos droits \u00e0 pension aux fins d&rsquo;encaissement ? Voici quelques-uns des avantages et inconv\u00e9nients \u00e0 prendre en consid\u00e9ration.<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":8983,"parent":6542,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","footnotes":""},"tags":[124,167,155],"rbc_content_type":[121],"rbc_audience":[150],"rbc_lob_group":[140],"rbc_difficulty_level":[162],"rbc_mmm_category":[30,79,41],"class_list":["post-6751","rbc_my_money_matter","type-rbc_my_money_matter","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-epargne","tag-pension","tag-protection-du-patrimoine","rbc_content_type-article","rbc_audience-aines","rbc_lob_group-placements","rbc_difficulty_level-intermediate","rbc_mmm_category-objectifs-et-aspirations","rbc_mmm_category-planification-de-la-retraite","rbc_mmm_category-retraite"],"acf":{"contently_publication_id":"266298","custom_author":"Par Alexandra Macqueen","rbc_video_header":"","rbc_media_duration":"","rbc_toc_for_mmm_tag":"h2","rbc_toc_for_mmm_limit":6,"rbc_toc_for_mmm":null,"rbc_toc_for_mmm_action":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<meta name=\"description\" content=\"Vous quittez votre emploi. Conservez-vous votre r\u00e9gime de retraite actuel ou rachetez-vous vos droits \u00e0 pension aux fins d&#039;encaissement ? Voici quelques-uns des avantages et inconv\u00e9nients \u00e0 prendre en consid\u00e9ration.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/retraite\/planification-de-la-retraite\/retirer-la-valeur-escomptee-de-votre-regime-de-retraite-ou-ne-pas-y-toucher\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vous quittez votre emploi. Conservez-vous votre r\u00e9gime de retraite actuel ou rachetez-vous vos droits \u00e0 pension aux fins d&#039;encaissement ? Voici quelques-uns des avantages et inconv\u00e9nients \u00e0 prendre en consid\u00e9ration.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/retraite\/planification-de-la-retraite\/retirer-la-valeur-escomptee-de-votre-regime-de-retraite-ou-ne-pas-y-toucher\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RBC Banque Royale\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-03-07T17:50:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2023\/09\/Thumbnail-default-65.jpg?quality=80\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"930\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"620\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/retraite\/planification-de-la-retraite\/retirer-la-valeur-escomptee-de-votre-regime-de-retraite-ou-ne-pas-y-toucher\/\",\"url\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/retraite\/planification-de-la-retraite\/retirer-la-valeur-escomptee-de-votre-regime-de-retraite-ou-ne-pas-y-toucher\/\",\"name\":\"Retirer la valeur escompt\u00e9e de votre r\u00e9gime de retraite ou ne pas y toucher? - Mes finances d\u2019abord\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/retraite\/planification-de-la-retraite\/retirer-la-valeur-escomptee-de-votre-regime-de-retraite-ou-ne-pas-y-toucher\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/retraite\/planification-de-la-retraite\/retirer-la-valeur-escomptee-de-votre-regime-de-retraite-ou-ne-pas-y-toucher\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2023\/09\/Thumbnail-default-65.jpg?quality=80\",\"datePublished\":\"2020-10-02T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-07T17:50:26+00:00\",\"description\":\"Vous quittez votre emploi. Conservez-vous votre r\u00e9gime de retraite actuel ou rachetez-vous vos droits \u00e0 pension aux fins d'encaissement ? Voici quelques-uns des avantages et inconv\u00e9nients \u00e0 prendre en consid\u00e9ration.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/retraite\/planification-de-la-retraite\/retirer-la-valeur-escomptee-de-votre-regime-de-retraite-ou-ne-pas-y-toucher\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/retraite\/planification-de-la-retraite\/retirer-la-valeur-escomptee-de-votre-regime-de-retraite-ou-ne-pas-y-toucher\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/retraite\/planification-de-la-retraite\/retirer-la-valeur-escomptee-de-votre-regime-de-retraite-ou-ne-pas-y-toucher\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2023\/09\/Thumbnail-default-65.jpg?quality=80\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2023\/09\/Thumbnail-default-65.jpg?quality=80\",\"width\":930,\"height\":620},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/retraite\/planification-de-la-retraite\/retirer-la-valeur-escomptee-de-votre-regime-de-retraite-ou-ne-pas-y-toucher\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Mes finances d\u2019abord\",\"item\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Objectifs et Aspirations\",\"item\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Retraite\",\"item\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/retraite\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Planification de la retraite\",\"item\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/retraite\/planification-de-la-retraite\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Retirer la valeur escompt\u00e9e de votre r\u00e9gime de retraite ou ne pas y toucher?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/\",\"name\":\"RBC Banque Royale\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"description":"Vous quittez votre emploi. Conservez-vous votre r\u00e9gime de retraite actuel ou rachetez-vous vos droits \u00e0 pension aux fins d'encaissement ? Voici quelques-uns des avantages et inconv\u00e9nients \u00e0 prendre en consid\u00e9ration.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/retraite\/planification-de-la-retraite\/retirer-la-valeur-escomptee-de-votre-regime-de-retraite-ou-ne-pas-y-toucher\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_description":"Vous quittez votre emploi. Conservez-vous votre r\u00e9gime de retraite actuel ou rachetez-vous vos droits \u00e0 pension aux fins d'encaissement ? Voici quelques-uns des avantages et inconv\u00e9nients \u00e0 prendre en consid\u00e9ration.","og_url":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/retraite\/planification-de-la-retraite\/retirer-la-valeur-escomptee-de-votre-regime-de-retraite-ou-ne-pas-y-toucher\/","og_site_name":"RBC Banque Royale","article_modified_time":"2024-03-07T17:50:26+00:00","og_image":[{"width":930,"height":620,"url":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2023\/09\/Thumbnail-default-65.jpg?quality=80","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/retraite\/planification-de-la-retraite\/retirer-la-valeur-escomptee-de-votre-regime-de-retraite-ou-ne-pas-y-toucher\/","url":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/retraite\/planification-de-la-retraite\/retirer-la-valeur-escomptee-de-votre-regime-de-retraite-ou-ne-pas-y-toucher\/","name":"Retirer la valeur escompt\u00e9e de votre r\u00e9gime de retraite ou ne pas y toucher? - Mes finances d\u2019abord","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/retraite\/planification-de-la-retraite\/retirer-la-valeur-escomptee-de-votre-regime-de-retraite-ou-ne-pas-y-toucher\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/retraite\/planification-de-la-retraite\/retirer-la-valeur-escomptee-de-votre-regime-de-retraite-ou-ne-pas-y-toucher\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2023\/09\/Thumbnail-default-65.jpg?quality=80","datePublished":"2020-10-02T00:00:00+00:00","dateModified":"2024-03-07T17:50:26+00:00","description":"Vous quittez votre emploi. Conservez-vous votre r\u00e9gime de retraite actuel ou rachetez-vous vos droits \u00e0 pension aux fins d'encaissement ? Voici quelques-uns des avantages et inconv\u00e9nients \u00e0 prendre en consid\u00e9ration.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/retraite\/planification-de-la-retraite\/retirer-la-valeur-escomptee-de-votre-regime-de-retraite-ou-ne-pas-y-toucher\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/retraite\/planification-de-la-retraite\/retirer-la-valeur-escomptee-de-votre-regime-de-retraite-ou-ne-pas-y-toucher\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/retraite\/planification-de-la-retraite\/retirer-la-valeur-escomptee-de-votre-regime-de-retraite-ou-ne-pas-y-toucher\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2023\/09\/Thumbnail-default-65.jpg?quality=80","contentUrl":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2023\/09\/Thumbnail-default-65.jpg?quality=80","width":930,"height":620},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/retraite\/planification-de-la-retraite\/retirer-la-valeur-escomptee-de-votre-regime-de-retraite-ou-ne-pas-y-toucher\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Mes finances d\u2019abord","item":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Objectifs et Aspirations","item":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Retraite","item":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/retraite\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Planification de la retraite","item":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/retraite\/planification-de-la-retraite\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Retirer la valeur escompt\u00e9e de votre r\u00e9gime de retraite ou ne pas y toucher?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/#website","url":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/","name":"RBC Banque Royale","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"parsely":{"version":"1.1.0","canonical_url":"https:\/\/rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/retraite\/planification-de-la-retraite\/retirer-la-valeur-escomptee-de-votre-regime-de-retraite-ou-ne-pas-y-toucher\/","smart_links":{"inbound":0,"outbound":0},"traffic_boost_suggestions_count":0,"meta":{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"NewsArticle","headline":"Retirer la valeur escompt\u00e9e de votre r\u00e9gime de retraite ou ne pas y toucher?","url":"http:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/retraite\/planification-de-la-retraite\/retirer-la-valeur-escomptee-de-votre-regime-de-retraite-ou-ne-pas-y-toucher\/","mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/objectifs-et-aspirations\/retraite\/planification-de-la-retraite\/retirer-la-valeur-escomptee-de-votre-regime-de-retraite-ou-ne-pas-y-toucher\/"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2023\/09\/Thumbnail-default-65.jpg?quality=80&w=150&h=150&crop=1","image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2023\/09\/Thumbnail-default-65.jpg?quality=80"},"articleSection":"Uncategorized","author":[{"@type":"Person","name":"RBC"}],"creator":["RBC"],"publisher":{"@type":"Organization","name":"RBC Banque Royale","logo":""},"keywords":["\u00e9pargne","pension","protection du patrimoine"],"dateCreated":"2020-10-02T00:00:00Z","datePublished":"2020-10-02T00:00:00Z","dateModified":"2024-03-07T17:50:26Z"},"rendered":"<script type=\"application\/ld+json\" class=\"wp-parsely-metadata\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"NewsArticle\",\"headline\":\"Retirer la valeur escompt\\u00e9e de votre r\\u00e9gime de retraite ou ne pas y toucher?\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.rbcroyalbank.com\\\/fr-ca\\\/mes-finances-dabord\\\/objectifs-et-aspirations\\\/retraite\\\/planification-de-la-retraite\\\/retirer-la-valeur-escomptee-de-votre-regime-de-retraite-ou-ne-pas-y-toucher\\\/\",\"mainEntityOfPage\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.rbcroyalbank.com\\\/fr-ca\\\/mes-finances-dabord\\\/objectifs-et-aspirations\\\/retraite\\\/planification-de-la-retraite\\\/retirer-la-valeur-escomptee-de-votre-regime-de-retraite-ou-ne-pas-y-toucher\\\/\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rbcroyalbank.com\\\/fr-ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/13\\\/2023\\\/09\\\/Thumbnail-default-65.jpg?quality=80&w=150&h=150&crop=1\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rbcroyalbank.com\\\/fr-ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/13\\\/2023\\\/09\\\/Thumbnail-default-65.jpg?quality=80\"},\"articleSection\":\"Uncategorized\",\"author\":[{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"RBC\"}],\"creator\":[\"RBC\"],\"publisher\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"RBC Banque Royale\",\"logo\":\"\"},\"keywords\":[\"\\u00e9pargne\",\"pension\",\"protection du patrimoine\"],\"dateCreated\":\"2020-10-02T00:00:00Z\",\"datePublished\":\"2020-10-02T00:00:00Z\",\"dateModified\":\"2024-03-07T17:50:26Z\"}<\/script>","tracker_url":"https:\/\/cdn.parsely.com\/keys\/rbcroyalbank.com\/p.js"},"featured_img":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2023\/09\/Thumbnail-default-65.jpg?quality=80&w=930","coauthors":[],"author_meta":{"author_link":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/author\/fclaussen\/","display_name":"RBC"},"relative_dates":{"created":"Publi\u00e9 6 ans il y a","modified":"Mis \u00e0 jour 2 ans il y a"},"absolute_dates":{"created":"Publi\u00e9 le 2 octobre 2020","modified":"Mise \u00e0 jour le 7 mars 2024"},"absolute_dates_time":{"created":"Publi\u00e9 le 2 octobre 2020 12:00  ","modified":"Mise \u00e0 jour le 7 mars 2024 5:50  "},"featured_img_caption":"","tax_additional":{"post_tag":{"linked":["<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/sujets\/epargne\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">\u00c9pargne<\/a>","<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/sujets\/pension\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Pension<\/a>","<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/sujets\/protection-du-patrimoine\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Protection du patrimoine<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">\u00c9pargne<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">Pension<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">Protection du patrimoine<\/span>"],"slug":"post_tag","name":"\u00c9tiquettes"},"rbc_content_type":{"linked":["<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/content-type\/article\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Article<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">Article<\/span>"],"slug":"rbc_content_type","name":"Content Types"},"rbc_audience":{"linked":["<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/audience\/aines\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">A\u00een\u00e9s<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">A\u00een\u00e9s<\/span>"],"slug":"rbc_audience","name":"Audiences"},"rbc_lob_group":{"linked":["<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/lob-group\/placements\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Placements<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">Placements<\/span>"],"slug":"rbc_lob_group","name":"LOB Groups"},"rbc_difficulty_level":{"linked":["<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/difficulty-level\/intermediate\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Intermediate<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">Intermediate<\/span>"],"slug":"rbc_difficulty_level","name":"Difficulty Levels"},"rbc_mmm_category":{"linked":["<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mmm-category\/objectifs-et-aspirations\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Objectifs et Aspirations<\/a>","<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mmm-category\/planification-de-la-retraite\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Planification de la retraite<\/a>","<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mmm-category\/retraite\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Retraite<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">Objectifs et Aspirations<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">Planification de la retraite<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">Retraite<\/span>"],"slug":"rbc_mmm_category","name":"Categories"},"ep_custom_result":{"linked":[],"unlinked":[],"slug":"ep_custom_result","name":"Custom Results"}},"series_order":"","jetpack_sharing_enabled":true,"primary_tag":"124","primary_rbc_mmm_category":"79","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_my_money_matter\/6751","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_my_money_matter"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/rbc_my_money_matter"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_my_money_matter\/6751\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28999,"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_my_money_matter\/6751\/revisions\/28999"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_my_money_matter\/6542"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8983"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6751"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6751"},{"taxonomy":"rbc_content_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_content_type?post=6751"},{"taxonomy":"rbc_audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_audience?post=6751"},{"taxonomy":"rbc_lob_group","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_lob_group?post=6751"},{"taxonomy":"rbc_difficulty_level","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_difficulty_level?post=6751"},{"taxonomy":"rbc_mmm_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_mmm_category?post=6751"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}