{"id":6958,"date":"2023-03-20T00:00:00","date_gmt":"2023-03-20T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/conseils-daffaires-appropries\/secteur-commercial\/surmonter-les-pressions-commerciales-internationales-grace-a-la-resilience-canadienne\/"},"modified":"2024-09-04T18:25:18","modified_gmt":"2024-09-04T18:25:18","slug":"surmonter-les-pressions-commerciales-internationales-grace-a-la-resilience-canadienne","status":"publish","type":"rbc_my_money_matter","link":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/conseils-daffaires-appropries\/secteur-commercial\/surmonter-les-pressions-commerciales-internationales-grace-a-la-resilience-canadienne\/","title":{"rendered":"Surmonter les pressions commerciales internationales gr\u00e2ce \u00e0 la r\u00e9silience canadienne"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-rbc-single-article-header\">\n\t<section class=\"section-grey cover pad-t-hlf\">\n\t\t<div class=\"section-inner w-half w-mob-full centered-margin cover section-grey pad-tb-0\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"inline-block pill-container pill-taxonomies\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"mar-b-hlf mob-mar-b snipe pill is-style-blue-pill\">\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"primary-taxonomy\" href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/sujets\/perspectives-secteur-commercial\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>Perspectives secteur commercial<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<h1 class=\"mar-b-hlf mar-t-0 mob-pad-lr-hlf h2 has-black-color\">Surmonter les pressions commerciales internationales gr\u00e2ce \u00e0 la r\u00e9silience canadienne<\/h1><p class=\"mar-b-0 mob-pad-lr-hlf author-text\">By RBC<\/p>\t\t\t\t\t<div class=\"featured-image-wrapper pos-rel\">\n\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"930\" height=\"620\" src=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2023\/09\/TD-2023-03-09T135140.780.jpg?quality=80\" class=\" cover-image  wp-post-image\" alt=\"Image de la cha\u00eene d&#039;approvisionnement\" srcset=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2023\/09\/TD-2023-03-09T135140.780.jpg 930w, https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2023\/09\/TD-2023-03-09T135140.780.jpg?resize=300,200 300w, https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2023\/09\/TD-2023-03-09T135140.780.jpg?resize=768,512 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 930px) 100vw, 930px\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n\t<div class=\"article mar-t-dbl\">\n\t\t\t\t<section>\n\t\t\t<div class=\"section-inner socials-section\">\n\t\t\t\t<div class=\"top-socials-bar mob-mar-b-hlf\">    <div class=\"social-links mob-mar-b-hlf mob-mar-t-hlf\">\n            <a class=\"social-button-wrapper sharing-custom sharing-email\" href=\"mailto:?subject=Surmonter les pressions commerciales internationales gr\u00e2ce \u00e0 la r\u00e9silience canadienne &#038;body=Bonjour, je pensais que cet article de RBC Mes finances d\u2019abord pourrait vous int\u00e9resser: https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/conseils-daffaires-appropries\/secteur-commercial\/surmonter-les-pressions-commerciales-internationales-grace-a-la-resilience-canadienne\/\">\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/plugins\/rbc-blocks\/assets\/img\/icons\/icon-email.svg\"\n          alt=\"envelope icon\">\n        <span>\n          Courriel        <\/span>\n      <\/a>\n      <div class=\"social-button-wrapper sharing-copy-wrapper\">\n        <button class=\"sharing-custom sharing-copy\" data-url=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/conseils-daffaires-appropries\/secteur-commercial\/surmonter-les-pressions-commerciales-internationales-grace-a-la-resilience-canadienne\/\">\n          <img decoding=\"async\"\n            src=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/plugins\/rbc-blocks\/assets\/img\/icons\/icon-related.svg\"\n            alt=\"copy icon\">\n          <span id=\"sharing-copyUrl-Label\">\n            Copier l\u2019URL          <\/span>\n        <\/button>\n        <input type=\"text\" class=\"sharing-copy-text\" aria-labelledby=\"sharing-copyUrl-Label\">\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section>\n\t\t\t<div class=\"section-inner w-half w-mob-full centered-margin pad-tb-0 mob-mar-t-hlf mob-mar-b\">\n\t\t\t\t<p class=\"cover-pub-line text-xs mar-b-hlf\">Published 20 mars 2023 \u2022 6 min de lecture<\/p>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-rbc-section-block  pos-rel\" style=\"border-radius:0px\">\n<div class=\"wp-block-rbc-section-inner-block  section-inner w-half w-mob-full\" style=\"border-radius:0x\">\n<p>Le Canada a toujours \u00e9t\u00e9 une nation commer\u00e7ante. L&rsquo;\u00e9change international de biens et de services \u0096 du commerce historique de la fourrure \u00e0 l&rsquo;exportation de marchandises comme le bois et les c\u00e9r\u00e9ales qui continue aujourd&rsquo;hui \u0096 <a href=\"https:\/\/www.cgai.ca\/canadas_historical_search_for_trade_markets\" data-dig-id=\"LP-6958-c3606a02\" data-dig-category=\"LP\" data-dig-action=\"link click\" data-dig-label=\"fait partie int\u00e9grante de l'\u00e9conomie du pays depuis des si\u00e8cles\" class=\"rbc-link-format\">fait partie int\u00e9grante de l&rsquo;\u00e9conomie du pays depuis des si\u00e8cles<\/a> (<em>ce lien m\u00e8ne \u00e0 un site web dont le contenu est en anglais seulement<\/em>).<\/p>\n\n\n\n<p>Cela dit, m\u00eame pour une \u00e9conomie diversifi\u00e9e comme celle du Canada, le commerce international n&rsquo;est pas sans risques, comme on a pu le constater durant la pand\u00e9mie de COVID-19. C&rsquo;est en relevant ces d\u00e9fis et en se renseignant sur les occasions \u00e9conomiques actuelles que les entreprises peuvent prosp\u00e9rer.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pressions commerciales et \u00e9volution des priorit\u00e9s<b><\/b><\/h2>\n\n\n\n<p>Selon le <a href=\"https:\/\/www.conferenceboard.ca\/product\/canadas-three-year-international-trade-outlook-feb2023\/\" data-dig-id=\"LP-6958-fd691653\" data-dig-category=\"LP\" data-dig-action=\"link click\" data-dig-label=\"Conference Board du Canada\" class=\"rbc-link-format\">Conference Board du Canada<\/a> (<em>ce lien m\u00e8ne \u00e0 un site web dont le contenu est en anglais seulement<\/em>), les p\u00e9nuries et les blocages dans les cha\u00eenes d&rsquo;approvisionnement qui se produisaient fr\u00e9quemment au d\u00e9but de la pand\u00e9mie de COVID-19 et qui ont nui fortement \u00e0 la production dans plusieurs secteurs semblent vouloir se dissiper.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2023\/09\/NewsletterChart-1-FR-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-19029\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>N\u00e9anmoins, on pr\u00e9voit toujours une <a href=\"https:\/\/leadershipavise.rbc.com\/le-cycle-de-hausse-des-taux-tire-a-sa-fin-alors-que-la-recession-se-rapproche\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">r\u00e9cession au Canada en 2023<\/a>. De surcro\u00eet, \u00e9tant donn\u00e9 l&rsquo;incertitude g\u00e9opolitique, la menace de nouvelles perturbations de la cha\u00eene logistique mondiale et les taux d&rsquo;int\u00e9r\u00eat \u00e9lev\u00e9s, il va de soi que les march\u00e9s risquent d&rsquo;\u00eatre instables.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans le nouveau <a href=\"https:\/\/leadershipavise.rbc.com\/interversion-la-place-du-canada-dans-une-economie-mondiale-en-plein-changement\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">rapport Interversion des Services \u00e9conomiques RBC<\/a>, on apprend que certains des plus importants partenaires commerciaux du Canada, dont les <a href=\"https:\/\/www.international.gc.ca\/gac-amc\/publications\/economist-economiste\/state-of-trade-commerce-international-2020.aspx?lang=fra\" data-dig-id=\"LP-6958-5cd996eb\" data-dig-category=\"LP\" data-dig-action=\"link click\" data-dig-label=\"\u00c9tats-Unis\" class=\"rbc-link-format\">\u00c9tats-Unis<\/a>, l&rsquo;Union europ\u00e9enne et la Chine, ont commenc\u00e9 \u00e0 repenser leurs politiques commerciales en fonction des nouvelles priorit\u00e9s li\u00e9es \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 nationale, \u00e0 l&rsquo;environnement et aux travailleurs.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans bien des cas, cela se traduit par une <a href=\"https:\/\/leadershipavise.rbc.com\/interversion-la-place-du-canada-dans-une-economie-mondiale-en-plein-changement\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">relocalisation de la production<\/a> dans le but d&rsquo;\u00e9tablir une domination \u00e9conomique mondiale. Tout cela pourrait \u00eatre catastrophique pour les entreprises d&rsquo;importation et d&rsquo;exportation, mais il y a des raisons d&rsquo;\u00eatre optimiste.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2023\/09\/NewsletterCharts-2-FR-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-19030\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Comment le Canada peut se remettre de ses r\u00e9centes pertes<b><\/b><\/h3>\n\n\n\n<p>Le Canada amorce l&rsquo;\u00e8re commerciale post-pand\u00e9mie avec des avantages consid\u00e9rables.<\/p>\n\n\n\n<p>Le <a href=\"https:\/\/leadershipavise.rbc.com\/interversion-la-place-du-canada-dans-une-economie-mondiale-en-plein-changement\/?_gl=1*1h5sfyw*_ga*MjEzNjU4MDY0OS4xNjc4MjIxODE1*_ga_89NPCTDXQR*MTY3OTA2NzA5MC4zLjEuMTY3OTA2NzEzMi4xOC4wLjA.*_fplc*JTJCYlYzMUp6WXgzWHZadWklMkZuODA1WEhHcXp1TkJ6emFRbkpyY0tUdjElMkZyTFAzOWNXUklzeHlsVEk3S29KWndDTiUyQnVzRHpVbGVBV05oWk9aMnBRTklKZ0lHTjlMUk1kbyUyRlZZRTBTV05mZTFDa1ZNTFJxV0l5MzFxaHMydWJ5dyUzRCUzRA..&amp;_ga=2.40737568.369811248.1678979180-2136580649.1678221815\">rapport <\/a><i><a href=\"https:\/\/leadershipavise.rbc.com\/interversion-la-place-du-canada-dans-une-economie-mondiale-en-plein-changement\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Interversion<\/a><\/i> r\u00e9v\u00e8le ce qui suit : \u00ab Il poss\u00e8de une expertise en technologies propres, est profond\u00e9ment int\u00e9gr\u00e9 aux cha\u00eenes logistiques militaires et automobiles nord-am\u00e9ricaines, a conclu un accord de libre-\u00e9change avec les \u00c9tats-Unis et le Mexique et poss\u00e8de des gisements de chaque min\u00e9ral essentiel utilis\u00e9 dans la production de batteries de v\u00e9hicules \u00e9lectriques. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab Le Canada est un chef de file de l&rsquo;innovation en IA, laquelle est essentielle \u00e0 l&rsquo;avenir des v\u00e9hicules autonomes et \u00e9lectriques, et il produit le plus grand nombre de brevets par million de personnes parmi les pays du G7 et la Chine. En outre, plus qu&rsquo;\u00e0 tout autre moment au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es, les objectifs du Canada et des \u00c9tats-Unis concordent, puisque les deux pays cherchent \u00e0 d\u00e9carboniser l&rsquo;\u00e9conomie et \u00e0 atteindre z\u00e9ro \u00e9mission nette d&rsquo;ici 2050. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Si l&rsquo;on combine \u00e0 ces facteurs la possibilit\u00e9 d&rsquo;\u00e9laborer une nouvelle strat\u00e9gie commerciale continentale fond\u00e9e sur des alliances avec les \u00c9tats-Unis pour la cha\u00eene logistique, le Canada pourrait redonner de l&rsquo;\u00e9lan \u00e0 son secteur des exportations en tant que moteur cl\u00e9 de la croissance.<\/p>\n\n\n\n<p>Toujours selon le rapport <a href=\"https:\/\/leadershipavise.rbc.com\/interversion-la-place-du-canada-dans-une-economie-mondiale-en-plein-changement\/\" data-dig-id=\"LP-6958-346c9db9\" data-dig-category=\"LP\" data-dig-action=\"link click\" data-dig-label=\"Interversion\" class=\"rbc-link-format\">Interversion<\/a>, le Canada doit maintenant promouvoir le travail des entreprises qui exercent leurs activit\u00e9s dans des secteurs de croissance \u00e9mergents, notamment les suivants :<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Technologies propres<\/strong><i><\/i><\/p>\n\n\n\n<p>D&rsquo;autres occasions se pr\u00e9senteront \u00e0 mesure que l&rsquo;Internet des objets brouillera la distinction entre les biens et les services. Par exemple, l&rsquo;augmentation de l&rsquo;importance des services num\u00e9riques et de l&rsquo;intelligence artificielle dans les automobiles, les appareils \u00e9lectrom\u00e9nagers et d&rsquo;autres biens s&rsquo;accompagnera de pr\u00e9occupations accrues concernant la cybers\u00e9curit\u00e9 et la protection des donn\u00e9es personnelles. Cela devrait donner lieu \u00e0 plus d&rsquo;alliances locales entre les fabricants et les soci\u00e9t\u00e9s de logiciels. Le Canada est une plaque tournante pour l&rsquo;intelligence artificielle qui soutient beaucoup de ces technologies de l&rsquo;Internet des objets. Le nombre d&rsquo;entreprises canadiennes actives ayant un produit ou un service phare qui utilise l&rsquo;intelligence artificielle a doubl\u00e9 au cours des cinq derni\u00e8res ann\u00e9es pour atteindre 660.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>V\u00e9hicules \u00e9lectriques<\/strong><i><\/i><\/p>\n\n\n\n<p>D&rsquo;apr\u00e8s RBC March\u00e9s des Capitaux, les v\u00e9hicules \u00e9lectriques compteront pour environ le tiers des ventes mondiales d&rsquo;automobiles d&rsquo;ici 2030, comparativement \u00e0 seulement 4 % en ce moment. On s&rsquo;attend \u00e0 ce que cette proportion soit plus pr\u00e8s de 25 % aux \u00c9tats-Unis. Comme la fabrication d&rsquo;automobiles et de pi\u00e8ces demeure l&rsquo;un des secteurs manufacturiers les plus importants au Canada (repr\u00e9sentant non loin de 1 % du PIB et employant 135 000 travailleurs), le pays est particuli\u00e8rement bien plac\u00e9 pour s&rsquo;imposer dans ce domaine.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Agriculture<\/strong><i><\/i><\/p>\n\n\n\n<p>L&rsquo;agriculture est une autre grande sph\u00e8re du commerce international o\u00f9 le Canada peut contribuer davantage \u00e0 nourrir le monde tout en r\u00e9duisant ses \u00e9missions. Selon le r\u00e9cent rapport de RBC <a href=\"https:\/\/leadershipavise.rbc.com\/la-prochaine-revolution-verte-comment-le-canada-peut-accroitre-sa-production-alimentaire-tout-en-reduisant-ses-emissions\/?_gl=1*1iw17yx*_gcl_aw*R0NMLjE3MTYzMTQ1NDMuQ2owS0NRandqTEd5QmhDWUFSSXNBUHFUejE4NndFVUhKMHktMlFVbVlSRTRtaG9ZbXA2bUd2ZDM4dmpSd2g0eHJwb2RWeFJON3Y2eDIwOGFBbzNTRUFMd193Y0I.*_gcl_au*MTM4MDM0MzAwOC4xNzE0OTI0NTg2*_ga*NDUyMjI1Njk5LjE3MDY2Mjg1NDM.*_ga_89NPCTDXQR*MTcxODEwOTkzMy4xMDYuMS4xNzE4MTEyODgxLjYwLjAuMA..*_fplc*QUNJRm02eGZMVHpPMHpTbXpQY1FCRUFDOEEydzg3YTVhcjglMkJBRkVwJTJGd0MwSEZMSjNSMzBQb2Zib3FJam1SdXBxQ3FMaSUyRkpadGV3JTJCWXZYZnBFaGdOWGVIUTR2dWlxZTRualNqVEt6SzJOaiUyRmJzaTRJRmhXbWN1Nm9yS1hyZyUzRCUzRA..&amp;_ga=2.176372453.11315265.1718026009-452225699.1706628543&amp;_gac=1.182836436.1716314552.Cj0KCQjwjLGyBhCYARIsAPqTz186wEUHJ0y-2QUmYRE4mhoYmp6mGvd38vjRwh4xrpodVxRN7v6x208aAo3SEALw_wcB\" data-dig-id=\"LP-6958-ab342e46\" data-dig-category=\"LP\" data-dig-action=\"link click\" data-dig-label=\"La prochaine r\u00e9volution verte\" class=\"rbc-link-format\">La prochaine r\u00e9volution verte<\/a>, les agriculteurs canadiens figurent d\u00e9j\u00e0 parmi les plus productifs de la plan\u00e8te avec 75 milliards de dollars de denr\u00e9es alimentaires, notamment des cultures essentielles comme le bl\u00e9 et le canola, fournies aux march\u00e9s internationaux chaque ann\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Prochaines \u00e9tapes<b><\/b><\/h4>\n\n\n\n<p>Pour \u00eatre concurrentiel, le Canada devra entre autres r\u00e9\u00e9valuer sa politique commerciale et ses investissements dans les secteurs prioritaires. Toutefois, en exploitant les ressources et les entreprises d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9sentes au pays et en coordonnant les \u00e9changes avec ses alli\u00e9s de longue date, le Canada peut surmonter les r\u00e9centes pressions commerciales internationales.<\/p>\n\n\n\n<p>Vous voulez en savoir plus ? Consultez le nouveau <a href=\"https:\/\/leadershipavise.rbc.com\/interversion-la-place-du-canada-dans-une-economie-mondiale-en-plein-changement\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">rapport <i>Interversion<\/i> des Services \u00e9conomiques RBC<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Vous avez des questions sur la marche \u00e0 suivre pour donner une nouvelle dimension internationale \u00e0 vos affaires ? Visitez le site Web de <a href=\"https:\/\/rbcglobalconnect.rbc.com\/fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">RBC Connexion Globale<\/a>. Cette ressource en ligne gratuite vous donne acc\u00e8s \u00e0 des renseignements utiles comme des profils de march\u00e9, des tendances et des outils, afin que vous puissiez prendre des d\u00e9cisions \u00e9clair\u00e9es quant \u00e0 la fa\u00e7on de faire cro\u00eetre votre organisation strat\u00e9giquement et efficacement. Vous pouvez \u00e9galement communiquer avec des entreprises comme la v\u00f4tre partout dans le monde par l&rsquo;interm\u00e9diaire du Club Commerce international RBC. Pour en savoir plus, cliquez <a href=\"https:\/\/rbcglobalconnect.rbc.com\/en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ici<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-rbc-rbc-default-collapsible\"><p><button class=\"collapse-toggle collapsed\" data-target=\"#collapse942faa40\" data-toggle=\"collapse\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse942faa40\" data-dig-id=\"LP-32776-942faa40\" data-dig-category=\"LP\" data-dig-action=\"accordion closed\" action-closed=\"accordion closed\" action-opened=\"accordion open\" data-dig-label=\"Un mot de nos avocats\"><span>Un mot de nos avocats<\/span><span>Un mot de nos avocats<\/span><\/button><\/p><div class=\"collapse-content collapse\" id=\"collapse942faa40\">\n<div class=\"wp-block-rbc-collapsible-inner-block collapse-inner\">\n<p>Le pr\u00e9sent article vise \u00e0 offrir des renseignements g\u00e9n\u00e9raux seulement et n\u2019a pas pour objet de fournir des conseils juridiques ou financiers, ni d\u2019autres conseils professionnels. Veuillez consulter un conseiller professionnel en ce qui concerne votre situation particuli\u00e8re. Les renseignements pr\u00e9sent\u00e9s sont r\u00e9put\u00e9s \u00eatre factuels et \u00e0 jour, mais nous ne garantissons pas leur exactitude et ils ne doivent pas \u00eatre consid\u00e9r\u00e9s comme une analyse exhaustive des sujets abord\u00e9s. Les opinions exprim\u00e9es refl\u00e8tent le jugement des auteurs \u00e0 la date de publication et peuvent changer. La Banque Royale du Canada et ses entit\u00e9s ne font pas la promotion, ni explicitement ni implicitement, des conseils, des avis, des renseignements, des produits ou des services de tiers.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center h5 mar-b\"><strong>Partager cet article<\/strong><\/p>\n\n\n\n\t\t<div class=\"socials-block\">\n\t\t\t    <div class=\"social-links mob-mar-b-hlf mob-mar-t-hlf\">\n            <a class=\"social-button-wrapper sharing-custom sharing-email\" href=\"mailto:?subject=Surmonter les pressions commerciales internationales gr\u00e2ce \u00e0 la r\u00e9silience canadienne &#038;body=Bonjour, je pensais que cet article de RBC Mes finances d\u2019abord pourrait vous int\u00e9resser: https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/conseils-daffaires-appropries\/secteur-commercial\/surmonter-les-pressions-commerciales-internationales-grace-a-la-resilience-canadienne\/\">\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/plugins\/rbc-blocks\/assets\/img\/icons\/icon-email.svg\"\n          alt=\"envelope icon\">\n        <span>\n          Courriel        <\/span>\n      <\/a>\n      <div class=\"social-button-wrapper sharing-copy-wrapper\">\n        <button class=\"sharing-custom sharing-copy\" data-url=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/conseils-daffaires-appropries\/secteur-commercial\/surmonter-les-pressions-commerciales-internationales-grace-a-la-resilience-canadienne\/\">\n          <img decoding=\"async\"\n            src=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/plugins\/rbc-blocks\/assets\/img\/icons\/icon-related.svg\"\n            alt=\"copy icon\">\n          <span id=\"sharing-copyUrl-Label\">\n            Copier l\u2019URL          <\/span>\n        <\/button>\n        <input type=\"text\" class=\"sharing-copy-text\" aria-labelledby=\"sharing-copyUrl-Label\">\n      <\/div>\n    <\/div>\n  \t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\n\t<div class=\"wp-block-tk-spacer id-9a903f17-ab29-4aa4-a516-e88c0968335f\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n\t\n\n\n\t\t\t<div class=\"wp-block-rbc-single-post-topics related-topics-links\">\n\t\t\t\t<p class=\"h5 mar-r-hlf\">Topics:<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/sujets\/agriculture\/\" class=\"btn topic mar-t-0 mar-r-qtr mar-b-hlf\">Agriculture<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/sujets\/perspectives-secteur-commercial\/\" class=\"btn topic mar-t-0 mar-r-qtr mar-b-hlf\">Perspectives secteur commercial<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-rbc-section-block  pos-rel mob-pad-t-dbl\" style=\"border-radius:0px\">\n<div class=\"wp-block-rbc-section-inner-block  section-inner\" style=\"border-radius:0x\">\n<h2 class=\"wp-block-heading mar-b mob-mar-b-dbl mar-t-0\" id=\"h-a-lire-ensuite\">\u00c0 lire ensuite<\/h2>\n\n\n\t\t\t<div class=\"related-posts-type-2\">\n\t\t\t\t<div class=\"related-post-list\">\n\t\t\t\t\t<ul class=\"grid-wpr eh-wpr\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class= 'grid-one-third grid-tb-full grid-mob-full mar-b'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<article class=\"col-wpr mar-b-0 mar-r-0 mar-l-0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"postcard-img-ctr post-card-image col-md-12 col-xs-6 mob-mar-b-0 pad-l-0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/04\/iStock-506515610-1.jpg?quality=80&amp;w=1024\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"travailleur surplombant le quai d\u2019exp\u00e9dition\" srcset=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/04\/iStock-506515610-1.jpg 2121w, https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/04\/iStock-506515610-1.jpg?resize=300,200 300w, https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/04\/iStock-506515610-1.jpg?resize=768,512 768w, https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/04\/iStock-506515610-1.jpg?resize=1024,683 1024w, https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/04\/iStock-506515610-1.jpg?resize=1536,1024 1536w, https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/04\/iStock-506515610-1.jpg?resize=2048,1365 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-details mob-mar-b-0 mob-mar-t-0 pad-r-0 col-md-12 col-xs-6\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"primary-taxonomy primary-link\" href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/etapes-de-la-vie-de-lentreprise\/croissance-de-votre-entreprise\/\">\n\t\t\t\t\t\tCroissance de votre entreprise\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/etapes-de-la-vie-de-lentreprise\/croissance-de-votre-entreprise\/croissance-de-votre-entreprise-en-3-etapes-pour-conquerir-les-marches-etrangers\/\" class=\"card-title h4 mar-t-0\">Pourquoi 2026 est l\u2019ANN\u00c9E id\u00e9ale pour l\u2019expansion internationale des entreprises canadiennes\u00a0\u2013 Guide en 3 \u00e9tapes pour conqu\u00e9rir les march\u00e9s \u00e9trangers<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class= 'grid-one-third grid-tb-full grid-mob-full mar-b'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<article class=\"col-wpr mar-b-0 mar-r-0 mar-l-0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"postcard-img-ctr post-card-image col-md-12 col-xs-6 mob-mar-b-0 pad-l-0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"710\" src=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/04\/iStock-2165502005.jpg?quality=80&amp;w=1024\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"fret t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 sur un avion cargo\" srcset=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/04\/iStock-2165502005.jpg 2597w, https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/04\/iStock-2165502005.jpg?resize=300,208 300w, https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/04\/iStock-2165502005.jpg?resize=768,532 768w, https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/04\/iStock-2165502005.jpg?resize=1024,710 1024w, https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/04\/iStock-2165502005.jpg?resize=1536,1065 1536w, https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/04\/iStock-2165502005.jpg?resize=2048,1419 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-details mob-mar-b-0 mob-mar-t-0 pad-r-0 col-md-12 col-xs-6\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"primary-taxonomy primary-link\" href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/etapes-de-la-vie-de-lentreprise\/croissance-de-votre-entreprise\/\">\n\t\t\t\t\t\tCroissance de votre entreprise\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/etapes-de-la-vie-de-lentreprise\/croissance-de-votre-entreprise\/5-disciplines-strategiques-pour-appuyer-la-croissance-internationale-des-entreprises-canadiennes\/\" class=\"card-title h4 mar-t-0\">R\u00e9ussir son expansion\u00a0: 5\u00a0disciplines strat\u00e9giques pour appuyer la croissance internationale des entreprises canadiennes<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class= 'grid-one-third grid-tb-full grid-mob-full mar-b'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<article class=\"col-wpr mar-b-0 mar-r-0 mar-l-0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"postcard-img-ctr post-card-image col-md-12 col-xs-6 mob-mar-b-0 pad-l-0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"767\" src=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/04\/iStock-1173116341.jpg?quality=80&amp;w=1024\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"cargo \u00e0 quai d\u2019exp\u00e9dition\" srcset=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/04\/iStock-1173116341.jpg 1440w, https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/04\/iStock-1173116341.jpg?resize=300,225 300w, https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/04\/iStock-1173116341.jpg?resize=768,575 768w, https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/04\/iStock-1173116341.jpg?resize=1024,767 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-details mob-mar-b-0 mob-mar-t-0 pad-r-0 col-md-12 col-xs-6\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"primary-taxonomy primary-link\" href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/etapes-de-la-vie-de-lentreprise\/croissance-de-votre-entreprise\/\">\n\t\t\t\t\t\tCroissance de votre entreprise\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/etapes-de-la-vie-de-lentreprise\/croissance-de-votre-entreprise\/la-cinq-elements-a-prendre-en-compte-avant-detendre-vos-activites-a-linternational\/\" class=\"card-title h4 mar-t-0\">La longueur d\u2019avance que procure la pr\u00e9paration : cinq \u00e9l\u00e9ments \u00e0 prendre en compte avant d\u2019\u00e9tendre vos activit\u00e9s \u00e0 l\u2019international<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n<\/section>\n<style class=\"advgb-styles-renderer\">\n\t\t.wp-block-tk-spacer.id-9a903f17-ab29-4aa4-a516-e88c0968335f {\n\t\theight: 60px;\n\t}\n\n\t@media ( max-width: 480px ) {\n\t\t.wp-block-tk-spacer.id-9a903f17-ab29-4aa4-a516-e88c0968335f {\n\t\t\theight: 30px;\n\t\t}\n\t}\t<\/style>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En mettant en \u0153uvre les bonnes strat\u00e9gies, le Canada peut reb\u00e2tir sa force commerciale internationale.<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":10809,"parent":6578,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","footnotes":""},"tags":[217,356],"rbc_content_type":[121],"rbc_audience":[164],"rbc_lob_group":[122],"rbc_difficulty_level":[123],"rbc_mmm_category":[32,53,49,100,33,114],"class_list":["post-6958","rbc_my_money_matter","type-rbc_my_money_matter","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-agriculture","tag-perspectives-secteur-commercial","rbc_content_type-article","rbc_audience-proprietaires-dentreprise","rbc_lob_group-entreprises","rbc_difficulty_level-beginner","rbc_mmm_category-academie-financiere","rbc_mmm_category-conseils-daffaires-appropries","rbc_mmm_category-economie-101","rbc_mmm_category-economie-pour-les-debutants","rbc_mmm_category-entreprises","rbc_mmm_category-secteur-commercial"],"acf":{"contently_publication_id":"351091","custom_author":"RBC","rbc_video_header":"","rbc_media_duration":"","rbc_toc_for_mmm_tag":"h2","rbc_toc_for_mmm_limit":6,"rbc_toc_for_mmm":null,"rbc_toc_for_mmm_action":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<meta name=\"description\" content=\"En mettant en \u0153uvre les bonnes strat\u00e9gies, le Canada peut reb\u00e2tir sa force commerciale internationale.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/conseils-daffaires-appropries\/secteur-commercial\/surmonter-les-pressions-commerciales-internationales-grace-a-la-resilience-canadienne\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En mettant en \u0153uvre les bonnes strat\u00e9gies, le Canada peut reb\u00e2tir sa force commerciale internationale.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/conseils-daffaires-appropries\/secteur-commercial\/surmonter-les-pressions-commerciales-internationales-grace-a-la-resilience-canadienne\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RBC Banque Royale\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-09-04T18:25:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2023\/09\/TD-2023-03-09T135140.780.jpg?quality=80\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"930\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"620\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/conseils-daffaires-appropries\/secteur-commercial\/surmonter-les-pressions-commerciales-internationales-grace-a-la-resilience-canadienne\/\",\"url\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/conseils-daffaires-appropries\/secteur-commercial\/surmonter-les-pressions-commerciales-internationales-grace-a-la-resilience-canadienne\/\",\"name\":\"Surmonter les pressions commerciales internationales gr\u00e2ce \u00e0 la r\u00e9silience canadienne - Mes finances d\u2019abord\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/conseils-daffaires-appropries\/secteur-commercial\/surmonter-les-pressions-commerciales-internationales-grace-a-la-resilience-canadienne\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/conseils-daffaires-appropries\/secteur-commercial\/surmonter-les-pressions-commerciales-internationales-grace-a-la-resilience-canadienne\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2023\/09\/TD-2023-03-09T135140.780.jpg?quality=80\",\"datePublished\":\"2023-03-20T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-04T18:25:18+00:00\",\"description\":\"En mettant en \u0153uvre les bonnes strat\u00e9gies, le Canada peut reb\u00e2tir sa force commerciale internationale.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/conseils-daffaires-appropries\/secteur-commercial\/surmonter-les-pressions-commerciales-internationales-grace-a-la-resilience-canadienne\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/conseils-daffaires-appropries\/secteur-commercial\/surmonter-les-pressions-commerciales-internationales-grace-a-la-resilience-canadienne\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/conseils-daffaires-appropries\/secteur-commercial\/surmonter-les-pressions-commerciales-internationales-grace-a-la-resilience-canadienne\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2023\/09\/TD-2023-03-09T135140.780.jpg?quality=80\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2023\/09\/TD-2023-03-09T135140.780.jpg?quality=80\",\"width\":930,\"height\":620,\"caption\":\"Image de la cha\u00eene d'approvisionnement\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/conseils-daffaires-appropries\/secteur-commercial\/surmonter-les-pressions-commerciales-internationales-grace-a-la-resilience-canadienne\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Mes finances d\u2019abord\",\"item\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Entreprises\",\"item\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Conseils d\u2019affaires appropri\u00e9s\",\"item\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/conseils-daffaires-appropries\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Secteur commercial\",\"item\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/conseils-daffaires-appropries\/secteur-commercial\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Surmonter les pressions commerciales internationales gr\u00e2ce \u00e0 la r\u00e9silience canadienne\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/\",\"name\":\"RBC Banque Royale\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"description":"En mettant en \u0153uvre les bonnes strat\u00e9gies, le Canada peut reb\u00e2tir sa force commerciale internationale.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/conseils-daffaires-appropries\/secteur-commercial\/surmonter-les-pressions-commerciales-internationales-grace-a-la-resilience-canadienne\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_description":"En mettant en \u0153uvre les bonnes strat\u00e9gies, le Canada peut reb\u00e2tir sa force commerciale internationale.","og_url":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/conseils-daffaires-appropries\/secteur-commercial\/surmonter-les-pressions-commerciales-internationales-grace-a-la-resilience-canadienne\/","og_site_name":"RBC Banque Royale","article_modified_time":"2024-09-04T18:25:18+00:00","og_image":[{"width":930,"height":620,"url":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2023\/09\/TD-2023-03-09T135140.780.jpg?quality=80","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/conseils-daffaires-appropries\/secteur-commercial\/surmonter-les-pressions-commerciales-internationales-grace-a-la-resilience-canadienne\/","url":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/conseils-daffaires-appropries\/secteur-commercial\/surmonter-les-pressions-commerciales-internationales-grace-a-la-resilience-canadienne\/","name":"Surmonter les pressions commerciales internationales gr\u00e2ce \u00e0 la r\u00e9silience canadienne - Mes finances d\u2019abord","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/conseils-daffaires-appropries\/secteur-commercial\/surmonter-les-pressions-commerciales-internationales-grace-a-la-resilience-canadienne\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/conseils-daffaires-appropries\/secteur-commercial\/surmonter-les-pressions-commerciales-internationales-grace-a-la-resilience-canadienne\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2023\/09\/TD-2023-03-09T135140.780.jpg?quality=80","datePublished":"2023-03-20T00:00:00+00:00","dateModified":"2024-09-04T18:25:18+00:00","description":"En mettant en \u0153uvre les bonnes strat\u00e9gies, le Canada peut reb\u00e2tir sa force commerciale internationale.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/conseils-daffaires-appropries\/secteur-commercial\/surmonter-les-pressions-commerciales-internationales-grace-a-la-resilience-canadienne\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/conseils-daffaires-appropries\/secteur-commercial\/surmonter-les-pressions-commerciales-internationales-grace-a-la-resilience-canadienne\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/conseils-daffaires-appropries\/secteur-commercial\/surmonter-les-pressions-commerciales-internationales-grace-a-la-resilience-canadienne\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2023\/09\/TD-2023-03-09T135140.780.jpg?quality=80","contentUrl":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2023\/09\/TD-2023-03-09T135140.780.jpg?quality=80","width":930,"height":620,"caption":"Image de la cha\u00eene d'approvisionnement"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/conseils-daffaires-appropries\/secteur-commercial\/surmonter-les-pressions-commerciales-internationales-grace-a-la-resilience-canadienne\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Mes finances d\u2019abord","item":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Entreprises","item":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Conseils d\u2019affaires appropri\u00e9s","item":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/conseils-daffaires-appropries\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Secteur commercial","item":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/conseils-daffaires-appropries\/secteur-commercial\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Surmonter les pressions commerciales internationales gr\u00e2ce \u00e0 la r\u00e9silience canadienne"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/#website","url":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/","name":"RBC Banque Royale","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"parsely":{"version":"1.1.0","canonical_url":"https:\/\/rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/conseils-daffaires-appropries\/secteur-commercial\/surmonter-les-pressions-commerciales-internationales-grace-a-la-resilience-canadienne\/","smart_links":{"inbound":0,"outbound":0},"traffic_boost_suggestions_count":0,"meta":{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"NewsArticle","headline":"Surmonter les pressions commerciales internationales gr\u00e2ce \u00e0 la r\u00e9silience canadienne","url":"http:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/conseils-daffaires-appropries\/secteur-commercial\/surmonter-les-pressions-commerciales-internationales-grace-a-la-resilience-canadienne\/","mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/entreprises\/conseils-daffaires-appropries\/secteur-commercial\/surmonter-les-pressions-commerciales-internationales-grace-a-la-resilience-canadienne\/"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2023\/09\/TD-2023-03-09T135140.780.jpg?quality=80&w=150&h=150&crop=1","image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2023\/09\/TD-2023-03-09T135140.780.jpg?quality=80"},"articleSection":"Uncategorized","author":[{"@type":"Person","name":"RBC"}],"creator":["RBC"],"publisher":{"@type":"Organization","name":"RBC Banque Royale","logo":""},"keywords":["agriculture","perspectives secteur commercial"],"dateCreated":"2023-03-20T00:00:00Z","datePublished":"2023-03-20T00:00:00Z","dateModified":"2024-09-04T18:25:18Z"},"rendered":"<script type=\"application\/ld+json\" class=\"wp-parsely-metadata\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"NewsArticle\",\"headline\":\"Surmonter les pressions commerciales internationales gr\\u00e2ce \\u00e0 la r\\u00e9silience canadienne\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.rbcroyalbank.com\\\/fr-ca\\\/mes-finances-dabord\\\/entreprises\\\/conseils-daffaires-appropries\\\/secteur-commercial\\\/surmonter-les-pressions-commerciales-internationales-grace-a-la-resilience-canadienne\\\/\",\"mainEntityOfPage\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.rbcroyalbank.com\\\/fr-ca\\\/mes-finances-dabord\\\/entreprises\\\/conseils-daffaires-appropries\\\/secteur-commercial\\\/surmonter-les-pressions-commerciales-internationales-grace-a-la-resilience-canadienne\\\/\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rbcroyalbank.com\\\/fr-ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/13\\\/2023\\\/09\\\/TD-2023-03-09T135140.780.jpg?quality=80&w=150&h=150&crop=1\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rbcroyalbank.com\\\/fr-ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/13\\\/2023\\\/09\\\/TD-2023-03-09T135140.780.jpg?quality=80\"},\"articleSection\":\"Uncategorized\",\"author\":[{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"RBC\"}],\"creator\":[\"RBC\"],\"publisher\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"RBC Banque Royale\",\"logo\":\"\"},\"keywords\":[\"agriculture\",\"perspectives secteur commercial\"],\"dateCreated\":\"2023-03-20T00:00:00Z\",\"datePublished\":\"2023-03-20T00:00:00Z\",\"dateModified\":\"2024-09-04T18:25:18Z\"}<\/script>","tracker_url":"https:\/\/cdn.parsely.com\/keys\/rbcroyalbank.com\/p.js"},"featured_img":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2023\/09\/TD-2023-03-09T135140.780.jpg?quality=80&w=930","coauthors":[],"author_meta":{"author_link":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/author\/fclaussen\/","display_name":"RBC"},"relative_dates":{"created":"Publi\u00e9 3 ans il y a","modified":"Mis \u00e0 jour 2 ans il y a"},"absolute_dates":{"created":"Publi\u00e9 le 20 mars 2023","modified":"Mise \u00e0 jour le 4 septembre 2024"},"absolute_dates_time":{"created":"Publi\u00e9 le 20 mars 2023 12:00  ","modified":"Mise \u00e0 jour le 4 septembre 2024 6:25  "},"featured_img_caption":"","tax_additional":{"post_tag":{"linked":["<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/sujets\/agriculture\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Agriculture<\/a>","<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mes-finances-dabord\/sujets\/perspectives-secteur-commercial\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Perspectives secteur commercial<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">Agriculture<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">Perspectives secteur commercial<\/span>"],"slug":"post_tag","name":"\u00c9tiquettes"},"rbc_content_type":{"linked":["<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/content-type\/article\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Article<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">Article<\/span>"],"slug":"rbc_content_type","name":"Content Types"},"rbc_audience":{"linked":["<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/audience\/proprietaires-d%c2%92entreprise\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Propri\u00e9taires d\u2019entreprise<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">Propri\u00e9taires d\u2019entreprise<\/span>"],"slug":"rbc_audience","name":"Audiences"},"rbc_lob_group":{"linked":["<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/lob-group\/entreprises\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Entreprises<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">Entreprises<\/span>"],"slug":"rbc_lob_group","name":"LOB Groups"},"rbc_difficulty_level":{"linked":["<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/difficulty-level\/beginner\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Beginner<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">Beginner<\/span>"],"slug":"rbc_difficulty_level","name":"Difficulty Levels"},"rbc_mmm_category":{"linked":["<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mmm-category\/academie-financiere\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Acad\u00e9mie financi\u00e8re<\/a>","<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mmm-category\/conseils-daffaires-appropries\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Conseils d\u2019affaires appropri\u00e9s<\/a>","<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mmm-category\/economie-101\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">\u00c9conomie 101<\/a>","<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mmm-category\/economie-pour-les-debutants\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">\u00c9conomie pour les d\u00e9butants<\/a>","<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mmm-category\/entreprises\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Entreprises<\/a>","<a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/mmm-category\/secteur-commercial\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Secteur commercial<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">Acad\u00e9mie financi\u00e8re<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">Conseils d\u2019affaires appropri\u00e9s<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">\u00c9conomie 101<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">\u00c9conomie pour les d\u00e9butants<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">Entreprises<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">Secteur commercial<\/span>"],"slug":"rbc_mmm_category","name":"Categories"},"ep_custom_result":{"linked":[],"unlinked":[],"slug":"ep_custom_result","name":"Custom Results"}},"series_order":"","jetpack_sharing_enabled":true,"primary_tag":"356","primary_rbc_mmm_category":"114","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_my_money_matter\/6958","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_my_money_matter"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/rbc_my_money_matter"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_my_money_matter\/6958\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32182,"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_my_money_matter\/6958\/revisions\/32182"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_my_money_matter\/6578"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10809"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6958"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6958"},{"taxonomy":"rbc_content_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_content_type?post=6958"},{"taxonomy":"rbc_audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_audience?post=6958"},{"taxonomy":"rbc_lob_group","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_lob_group?post=6958"},{"taxonomy":"rbc_difficulty_level","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_difficulty_level?post=6958"},{"taxonomy":"rbc_mmm_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_mmm_category?post=6958"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}