WEBVTT

1
00:00:00.000 --> 00:00:02.031
Que ce soit que vous craquez
une pomme

2
00:00:02.056 --> 00:00:03.670
de la Vallée de l’Okanagan

3
00:00:03.670 --> 00:00:05.973
ou que vous savourez
des pommes de terre

4
00:00:05.973 --> 00:00:07.875
de L’Île-du-Prince-Édouard aussi

5
00:00:07.875 --> 00:00:10.043
un petit mmm !

6
00:00:10.043 --> 00:00:11.191
en dit beaucoup.

7
00:00:11.216 --> 00:00:14.314
A l’occasion du jour
de l’agriculture canadienne,

8
00:00:14.314 --> 00:00:16.083
nous remercions les producteurs

9
00:00:16.083 --> 00:00:17.885
car tous nos repas maison,

10
00:00:17.885 --> 00:00:19.253
collations après l’école,

11
00:00:19.253 --> 00:00:20.587
et photos culinaires

12
00:00:20.587 --> 00:00:23.015
dépendent de leur
excellent travail.

13
00:00:23.258 --> 00:00:25.805
Vous travaillez très fort
toute l’année

14
00:00:25.830 --> 00:00:27.294
pour nourrir le Canada.

15
00:00:27.294 --> 00:00:29.963
Nous rassembler et
nous faire profiter

16
00:00:29.963 --> 00:00:31.675
de petits moments de joie,

17
00:00:31.700 --> 00:00:35.068
Votre contribution à la
réussite des repas en famille

18
00:00:35.068 --> 00:00:37.671
et des réunions lors
d'occasions spéciales

19
00:00:37.671 --> 00:00:39.573
mérite d’être soulignée.

20
00:00:39.573 --> 00:00:41.508
Beau-temps,
mauvais-temps,

21
00:00:41.508 --> 00:00:43.076
vous ne comptez pas
les heures,

22
00:00:43.076 --> 00:00:45.212
vous faites preuve d’innovation

23
00:00:45.212 --> 00:00:47.881
et vous mettez tous
les efforts nécessaires

24
00:00:47.881 --> 00:00:49.149
pour nous faire dire

25
00:00:49.149 --> 00:00:51.485
mmm !